
Max Giesinger
《Auf das, was da noch kommt》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:30
Es geht grad erst los, ich will so viel noch sehen
这才刚刚开始,我还想看见那么多
Will gegen die Wand fahren und wieder aufstehen
我想撞上墙再爬起来
Will der größte Optimist sein, wenn es tagelang nur regnet
我想成为最大的乐观主义者——哪怕连续几天都在下雨
Will Stunden verschwenden und nicht so viel planen
我想把时间挥霍掉,少做那么多计划
Mich in Träumen verlieren und von vorne anfangen
在梦里迷失,然后从头再来
Ich will nie mehr Pessimist sein, wenn wir uns mal begegnen
当我们某天真的相遇,我再也不想当悲观的人
Und wenn ich so an all das denk'
而当我想到这一切的时候……
Will ich, dass es jetzt beginnt
我希望这一刻就开始
Auf das, was da noch kommt
对接下来还会发生的一切
Auf jedes Stolpern, jedes Scheitern
对每一次绊倒、每一次失败
Es bringt uns alles ein Stück weiter zu uns
它把我们一点点带向更接近的自己
Auf das, was da noch kommt
向着即将到来的那一切
Auf das, was da noch kommt
向着即将到来的那一切
Auf Euphorie und alles Leichte
向着狂喜,以及所有的轻盈
Hoff' das wird lange noch so bleiben für uns
希望这份感觉能为我们延续更久
Auf das, was da noch kommt
向着即将到来的那一切
Zurück in den Süden und langsamer leben
回到南方,慢慢地过
Mehr Zeit für die Liebe, mal sehen was da geht
多一点时间给爱,看看会发生什么
Und wenn ich da nicht ankomm'
如果我没能抵达那里
Bin ich zumindest auf dem Weg
至少我正在路上
Und wenn ich so an all das denk'
而当我把这一切都想起
Will ich, dass es jetzt beginnt
我想让它现在就开始
Auf das, was da noch kommt
奔向接下来会发生的一切
Auf jedes Stolpern, jedes Scheitern
面对每一次绊倒、每一次失败
Es bringt uns alles ein Stück weiter zu uns
它会让我们更靠近自己,向前再推进一小步
Auf das, was da noch kommt
奔向接下来会发生的一切
Auf das, was da noch kommt
奔向接下来会发生的一切
Auf Euphorie und alles Leichte
为狂喜与所有的轻盈
Hoff' das wird lange noch so bleiben für uns
盼望这份感觉能为我们长久地持续下去
Auf das, was da noch kommt
奔向接下来会发生的一切
Und wenn ich so an all das denk'
而当我思索这一切
Will ich, dass es jetzt beginnt
我想让这一刻现在就开始
Wenn ich so an morgen denk'
当我想到明天
Kann ich's kaum erwarten, dass es jetzt beginnt
我几乎等不及——现在就开始
Auf das, was da noch kommt
为那即将到来的事
Auf jedes Stolpern, jedes Scheitern
为每一次绊倒、每一次失败
Es bringt uns alles ein Stück weiter zu uns
它会把我们一步步带向更接近的自己
Auf das, was da noch kommt
为那即将到来的事
Auf das, was da noch kommt
为那即将到来的事
Auf Euphorie und alles Leichte
为狂喜与所有轻盈
Hoff' das wird lange noch so bleiben für uns
但愿这一切还能这样留住我们很久
Auf das, was da noch kommt
为迎接接下来还会发生的一切
Auf das, was da noch kommt
为迎接接下来还会发生的一切
(Auf das, was da noch kommt)
(为迎接接下来还会发生的一切)
(Auf das, was da noch kommt)
(为迎接接下来还会发生的一切)
(Auf das, was da noch kommt)
(为迎接接下来还会发生的一切)
Auf das, was da noch kommt
为迎接接下来还会发生的一切
(Auf das, was da noch kommt)
(为迎接接下来还会发生的一切)
(Auf das, was da noch kommt)
(为迎接接下来还会发生的一切)
(Auf das, was da noch kommt)
(为迎接接下来还会发生的一切)
Auf das, was da noch kommt
迎着接下来还会到来的那一切
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- planen
- 计划A2
- träumen
- 做梦A2
- geht
- 去A1
- grad
- 刚才
- erst
- 才A1
- los
- 开始
- fahren
- 驾驶A1
- aufstehen
- 起床A1
- größte
- 最大A1
- tagelang
- 好几天
测测自己
这首 Auf das, was da noch kommt 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”