
Max Giesinger
《Der Junge, der rennt》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2016
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:24
Aaah...
啊啊……
Aaah...
啊啊……
Alle Augen auf mir
所有目光都聚焦在我身上
Ich halt die Luft an
我屏住呼吸
Wenn es knallt bin ich weg
一声巨响我就消失
Bin der Junge, der rennt
我是那个飞奔的男孩
Jede Faser meines Körpers
我身体的每一根纤维
Ist für den Absprung bereit
都已准备好跃出起跑
Das Warten auf den Startschuss
等待那发起的号令
Der Junge, der nie bleibt
从不留下的男孩
Muss immer in Bewegung bleiben
必须永不停步
Muss immer in Bewegung bleiben
必须永不停步
Würde mich so gern entscheiden
多想就这样下定决心
Bin der Junge, der rennt
我是那个奔跑的男孩
Muss immer in Bewegung bleiben
必须永不停步
Muss immer in Bewegung bleiben
必须永不停步
Auf den letzten Metern wieder alleine
在最后的几步又只剩我一个人
Der Junge, der rennt
那个奔跑的男孩
Lebe auf der Überholspur
活在超车道上
Doch komme niemals an
可我却永远无法抵达
Die Kartons noch nicht ausgepackt
箱子还没拆开
Fremder in meiner Stadt
陌生人来到了我的城市
Der erste im Ziel
第一个抵达终点
Doch der letzte in der Bahn
可最后一个还在车厢里
Niemand, der mich wirklich kennt
没有人真的了解我
Bin der Junge, der rennt
我是那个一直在奔跑的男孩
Muss immer in Bewegung bleiben
必须永远保持向前
Muss immer in Bewegung bleiben
必须永远保持向前
Würde mich so gern entscheiden
我多想终于做个决定
Bin der Junge, der rennt
我是那个一直在奔跑的男孩
Muss immer in Bewegung bleiben
必须一直保持奔走
Muss immer in Bewegung bleiben
必须一直保持奔走
Auf den letzten Metern wieder alleine
在最后的几步里又只剩我一个
Der Junge, der rennt
那个奔跑的男孩
Muss immer in Bewegung bleiben
必须一直保持奔走
Muss immer in Bewegung bleiben
必须一直保持奔走
Würde mich so gern entscheiden
多想我能做出决定
Bin der Junge, der rennt
我是那个奔跑的男孩
Muss immer in Bewegung bleiben
必须一直保持奔走
Muss immer in Bewegung bleiben
必须一直保持奔走
Auf den letzten Metern wieder alleine
在最后几步我又一次独自一人
Der Junge, der rennt
那个在奔跑的男孩
Aaah...
啊啊……
Aaah...
啊啊……
Ich hol noch einmal tief Luft
我再深吸一口气
Dreh mich ein letztes Mal um
最后一次转过身
Niemand, der mich wirklich kennt
没有人真正了解我
Bin der Junge, der rennt
我是那个在奔跑的男孩
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- aaah
- 啊啊
- alle
- 所有A1
- augen
- 眼睛A1
- knallt
- 砰响
- rennt
- 奔跑
- jede
- 每个
- faser
- 纤维
- körpers
- 身体A2
- absprung
- 跳离
- bereit
- 准备好B1
测测自己
这首 Der Junge, der rennt 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”