
Max Giesinger
《Du kannst das》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:59
Bist im falschen Film
你在错误的电影里
Dir fehlt die Handlung
剧情对你来说还缺一段
Bist schon mitten drin
你其实早已身处其中
Und suchst den Ausgang
却在找出口
Nur ein kleines Licht
只有一盏微弱的光
Scheint in der Ferne
在远处发亮
Du siehst es nicht
你却看不见它
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
如果你也只是偶尔相信自己
Und immer nur nach Vorne schaust
只把目光永远投向前方
Dann wird's was, dann wird das
那就会有转机,会变成点什么
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
你拼命挣扎,却把自己弄得更虚弱
Leg einfach mal die Zweifel ab und tu was
不如先把疑虑放下,做就对了
Du kannst das
你可以的
Es ist nie zu spät
永远都不算太晚
Jetzt geh mal in dich
现在先到自己内心去看看
Und du verstehst
然后你就会明白
Das alles entgeht
这一切将会被错过
Was macht Menschsein aus?
究竟什么才叫做“人”
Sind es unsere Fehler?
是我们的错误吗?
Gib nicht so schnell auf
别这么快就放弃
Ooooh
哦哦哦
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
要是你干脆先试着相信自己
Und immer nur nach Vorne schaust
一直只朝前看
Dann wird's was, dann wird das
那就会发生点什么,就会变成那样
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
你拼得那么狠,到头来却把自己弄虚弱
Leg einfach mal die Zweifel ab
先把那些怀疑放下就好
Und tu was, du kannst das
然后去做点什么——你做得到
Steh dir doch nicht im Weg
别再拿自己当路障
Wach endlich auf und leb
终于醒过来,去活着
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
要是你干脆先试着相信自己
Und immer nur nach Vorne schaust
而你总是只朝前看
Dann wird's was, dann wird das
那就会发生点什么,那就会
Ooooh
哦哦哦
Und wenn du einfach nur mal an dich glaubst
如果你只是想偶尔相信自己
Und immer nur nach vorne schaust
而你总是只朝前看
Dann wird's was, dann wird das
那就会发生点什么,那就会
Du kämpfst so sehr, du machst dich schwach
你拼命挣扎,你却把自己弄得很弱
Leg einfach mal die zweifel ab
干脆把怀疑先放下
Und tu was, du kannst das
去做吧,你可以的
Du kannst das
你可以做到
Ooooh, ooh
哎哟,哎哟
Ooooh, ooh
哎哟,哎哟
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- falschen
- 错误的A1
- fehlt
- 缺少A1
- handlung
- 行动
- drin
- 在里面B1
- ausgang
- 出口B1
- scheint
- 似乎A2
- ferne
- 远处
- einfach
- 简单A1
- vorne
- 在前A1
- schaust
- 看A1
测测自己
这首 Du kannst das 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”