
Max Giesinger
《Kalifornien》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:05
In deinem Kopf tobt der Regen
在你脑海里,暴雨翻涌
Alle Gedanken blockiert
所有思绪都被堵住
Du suchst ein anderes Leben
你在寻找另一个人生
Wann immer du mich brauchst, ich bin hier
无论何时你需要我,我都在这里
Wenn du nicht mehr kannst, trag ich dich auf Händen
如果你再也撑不住,我就把你捧在手心
Und wir ziehn nach Kalifornien
而我们将前往加利福尼亚
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden
不管你缺少什么,我们都会扭转命运
Alles wird gut in Kalifornien
在加利福尼亚,一切都会好起来
Die Schatten in deinen Augen
你眼中的阴影
Erzählen mir was dich bewegt
告诉我,是谁触动了你
Du kannst an nichts mehr glauben
你再也无法相信任何事
Doch glaub mir, es ist nicht zu spät
但相信我,时机还没到尽头
Wenn du nicht mehr kannst, trag ich dich auf Händen
如果你再也撑不住,我就把你捧在手心
Und wir ziehn nach Kalifornien
然后我们一起去加州
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden
不管你缺了什么,我们都要翻过这一页
Alles wird gut in Kalifornien
在加州一切都会变好
Und lass alle Zweifel liegen und mach dich auf den Weg
把所有怀疑都放下,踏上旅途
Ich werde nicht aufgeben bis du die Sonne siehst
直到你看见阳光,我都不会放弃
Wenn du nicht mehr kannst, dann trag ich dich auf Händen
如果你再也撑不住,那我就把你捧在手心
Und wir ziehn nach Kalifornien
然后我们一起去加州
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden
不管你缺的是什么,我们都会扭转这张牌
Alles wird gut in Kalifornien
一切都会在加州变好
Wenn du nicht mehr kannst, dann trag ich dich auf Händen
如果你再也撑不住,我就把你捧在手心里
Und wir ziehn nach Kalifornien
然后我们就会去往加州
Was immer dir auch fehlt, wir werden das Blatt wenden
不管你缺的是什么,我们都会扭转这张牌
Alles wird gut in Kalifornien
一切都会在加州变好
Yeahhh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- augen
- 眼睛A1
- dann
- 然后A1
- tobt
- 咆哮
- alle
- 所有人A1
- gedanken
- 想法
- blockiert
- 阻塞B2
- trag
- 承受
- ziehn
- 拉
- kalifornien
- 加利福尼亚
- blatt
- 叶子A2
测测自己
这首 Kalifornien 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”