
Hikaru Utada 宇多田ヒカル
《夕凪》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:45
鏡のような海に
如镜般的海面上
小舟が傷を残す
小小的船划下伤痕
全てが例外なく
一切无一例外
必ず必ず
必定、必定
いつかは終わります
总有一天会结束
これからも変わらず
今后也将不变
こんなに穏やかな時間を
就这样度过如此安宁的时光
あなたと過ごすのは
与您一起度过
何年振りでしょうか
多久以前了呢
落とさぬように抱いた
为了不让它坠落而紧紧抱着
小さくなったあなたの体
你蜷缩般的身躯
真に分け隔てなく
真正不曾分隔
誰しもが
人人皆是如此
変わらぬ法則によります
遵循不变的定律
急がずとも必ず
不必匆忙也终将抵达
全てが例外なく
一切无一例外
図らず図らず
不自觉地也不刻意
今にも終わります
仿佛此刻就要结束
波が反っては消える
潮起又反转,随即消散
全てが例外なく
一切无一例外
必ず必ず
必ず、必ず
何処かへ向かいます
朝向着某个地方
これまでと変わらず
仍将与从前一模一样
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 鏡かがみ
- 镜子N4
- よう
- 像
- 全てすべて
- 全部N4
- いつかいつか
- 某天
- これから
- 今后
- こんなに
- 这么
- 穏やかおだやか
- 温和N3
- 時間じかん
- 时间N5
- 振りふり
- 假装N2
测测自己
这首 夕凪 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.