Langbeats
Party O’Clock – NMIXX

NMIXX

《Party O’Clock》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
发行年份
2023
流派
K-Pop
时长
4:00
  1. It's party time, 별이 깨어나는 까만 여름밤

    派对时间,星星醒来的黑色夏夜

  2. It's party time, 너의 잠을 훔쳐 떠나, we go far

    派对时间到——偷走你的睡意,我们远走高飞

  3. 한 여름밤 숲속의 이야기를 만들어봐

    来编织一个盛夏夜里,森林中的故事吧

  4. Right here, just you and I (ah)

    就在这儿,就你和我(啊)

  5. 터뜨려 fireworks, 신비한 일들이 일어날 거야

    把它引爆成烟花,神奇的事就会发生

  6. Hey, buckle up, get ready, get ready to dance

    嘿,系好安全带,准备好,准备好去跳舞

  7. 눈을 맞춰, 저 달이 반쯤 잠이 든 지금 이 순간

    与我对视——就在那轮月亮半睡半醒的此刻

  8. Hey, buckle up, get ready, get ready to dance

    嘿,系好安全带,准备好,准备好去跳舞

  1. 이 숲속을 떠도는 hitchhiker

    在这片林间徘徊的搭便车的人

  2. 데려갈게 네가 원하는 location (hey)

    我会带你去你想去的地方(嘿)

  3. 여기 이 순간에 (hey), the world just stop spinning (hey)

    就在这一刻(嘿),世界仿佛就停转了(嘿)

  4. 끝이 없는 밤, mix it up, go

    无尽的夜晚,mix it up,go

  5. Come on over right now, come on over right now

    来吧,现在就过来,来吧,现在就过来

  6. 'Cause party is not a party without you (ah, hurry up, join the party)

    因为没有你派对就不算派对(啊,快点,加入派对吧)

  7. Waiting for you right now, waiting for you right now

    此刻我在等你 现在就等你

  8. 마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린, you know that

    明明早已习惯,却在被魔法笼罩的夜里做梦——你知道的

  9. Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

    Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

  10. You are my answer tonight (don't stop)

    今晚你就是我的答案(别停下)

  11. Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

    Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

  12. I'll be your answer tonight (don't stop)

    今晚我会成为你的答案(别停)

  13. 하나둘 모여들어, 이건 party invitation

    一个个聚过来——这是派对邀请

  14. 머리 위로 흩날리는 confetti get ready, celebration

    头顶上纷飞的彩纸花——准备好,庆典开始

  15. 시작해 parade, 우리의 walking down dream avenue

    开场吧 parade,我们沿着梦之大道走向彼此

  16. 꽃들의 환호 소리에, feeling so untrue

    在花朵的欢呼声里,感觉那么不真实

  17. 이 숲속에, 자, 별가루를 뿌려

    在这林子里,来吧,撒下星尘

  18. 더 가볼게 닿지 못한 달의 station (hey)

    还要再走近一点,触不到的那轮月的车站(嘿)

  19. Show your face ID (hey), eye to eye with me (hey)

    展示你的面容ID(嘿),与我目光相接(嘿)

  20. It's unlocked, baby, swipe up, let's go

    已解锁啦,宝贝,往上滑,我们走

  21. Come on over right now, come on over right now

    来吧,现在就过来,来吧,现在就过来

  22. 'Cause party is not a party without you (hurry up, join the party)

    因为没有你,派对就不算派对(快点,来加入派对)

  23. Waiting for you right now, waiting for you right now

    此刻我在等你 现在就等你

  24. 마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린, you know that

    明明早已习惯,却在被魔法笼罩的夜里做梦——你知道的

  25. Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

    Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

  26. You are my answer tonight (don't stop)

    今晚你就是我的答案(别停下)

  27. Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

    Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

  28. I'll be your answer tonight (I'll be your answer tonight, NMIXX!)

    今晚我会做你的答案(今晚我会做你的答案,NMIXX!)

  29. It's party time, 별이 깨어나는 까만 여름 밤 (hey, hey)

    这是派对时间,星星苏醒的黑色夏夜(hey, hey)

  30. It's party time, 너의 잠을 훔쳐 떠나, we go far (that's right)

    派对时间到了——偷走你的睡意,我们要走得更远(没错)

  31. 한 여름 밤 숲속의 이야기를 만들어봐 (hey, hey)

    来吧,编织一个盛夏夜里森林的故事(嘿,嘿)

  32. Right here, just you and I ('cause with you, it's a party)

    就在这里——只要你和我(因为有你,这就是派对)

  33. It's a party, everytime when you're next to me, so now

    这是派对——每一回你在我身边,所以现在

  34. It's a party tonight

    今晚,是个派对

  35. It's a party (party), everytime when you're next to me, so now

    这是个派对(派对),每次当你在我身边,就这样

  36. It's a party tonight (come on over)

    今晚是一场派对(来呀,过来)

  37. Come on over right now, come on over right now

    来吧,现在就过来,来吧,现在就过来

  38. 'Cause party is not a party without you (ah)

    因为没有你,这派对就不算派对(啊)

  39. Waiting for you right now, waiting for you right now

    此刻我在等你 现在就等你

  40. 마법에 걸린 밤 꿈을 꿔 우린 (it's not a party), you know that

    在被施了魔法的夜里追梦 我们(这不是派对),你知道的

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

우린
我们
가볼게
我去看看
닿지
触到
별이
星星
깨어나는
苏醒
까만
黑色
여름밤
夏夜1
너의
你的
잠을
睡眠
훔쳐
偷

测测自己

这首 Party O’Clock 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

韩国女子组合NMIXX融合了青少年流行、嘻哈和摇滚元素,时而展现自信,时而散发甜美。

NMIXX的更多歌曲

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 NMIXX

Party O’Clock

It's party time, 별이byeori 깨어나는kkaeeonaneun 까만kkaman 여름밤yeoreumbam

派对时间,星星醒来的黑色夏夜

It's party time, 너의neoui 잠을jameul 훔쳐humchyeo 떠나tteona, we go far

派对时间到——偷走你的睡意,我们远走高飞

한han 여름밤yeoreumbam 숲속의supsogui 이야기를iyagireul 만들어봐mandeureobwa

来编织一个盛夏夜里,森林中的故事吧

Right here, just you and I (ah)

就在这儿,就你和我(啊)

터뜨려teotteuryeo fireworks, 신비한sinbihan 일들이ildeuri 일어날ireonal 거야geoya

把它引爆成烟花,神奇的事就会发生

Hey, buckle up, get ready, get ready to dance

嘿,系好安全带,准备好,准备好去跳舞

눈을nuneul 맞춰matchwo, 저jeo 달이dari 반쯤banjjeum 잠이jami 든deun 지금jigeum 이i 순간sungan

与我对视——就在那轮月亮半睡半醒的此刻

Hey, buckle up, get ready, get ready to dance

嘿,系好安全带,准备好,准备好去跳舞

이i 숲속을supsogeul 떠도는tteodoneun hitchhiker

在这片林间徘徊的搭便车的人

데려갈게deryeogalge 네가nega 원하는wonhaneun location (hey)

我会带你去你想去的地方(嘿)

여기yeogi 이i 순간에sungane (hey), the world just stop spinning (hey)

就在这一刻(嘿),世界仿佛就停转了(嘿)

끝이kkeuchi 없는eomneun 밤bam, mix it up, go

无尽的夜晚,mix it up,go

Come on over right now, come on over right now

来吧,现在就过来,来吧,现在就过来

'Cause party is not a party without you (ah, hurry up, join the party)

因为没有你派对就不算派对(啊,快点,加入派对吧)

Waiting for you right now, waiting for you right now

此刻我在等你 现在就等你

마법에mabeobe 걸린geollin 밤bam 꿈을kkumeul 꿔kkwo 우린urin, you know that

明明早已习惯,却在被魔法笼罩的夜里做梦——你知道的

Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

You are my answer tonight (don't stop)

今晚你就是我的答案(别停下)

Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

I'll be your answer tonight (don't stop)

今晚我会成为你的答案(别停)

하나둘hanadul 모여들어moyeodeureo, 이건igeon party invitation

一个个聚过来——这是派对邀请

머리meori 위로wiro 흩날리는heunnallineun confetti get ready, celebration

头顶上纷飞的彩纸花——准备好,庆典开始

시작해sijakae parade, 우리의uriui walking down dream avenue

开场吧 parade,我们沿着梦之大道走向彼此

꽃들의kkotdeurui 환호hwanho 소리에sorie, feeling so untrue

在花朵的欢呼声里,感觉那么不真实

이i 숲속에supsoge, 자ja, 별가루를byeolgarureul 뿌려ppuryeo

在这林子里,来吧,撒下星尘

더deo 가볼게gabolge 닿지dachi 못한motan 달의darui station (hey)

还要再走近一点,触不到的那轮月的车站(嘿)

Show your face ID (hey), eye to eye with me (hey)

展示你的面容ID(嘿),与我目光相接(嘿)

It's unlocked, baby, swipe up, let's go

已解锁啦,宝贝,往上滑,我们走

Come on over right now, come on over right now

来吧,现在就过来,来吧,现在就过来

'Cause party is not a party without you (hurry up, join the party)

因为没有你,派对就不算派对(快点,来加入派对)

Waiting for you right now, waiting for you right now

此刻我在等你 现在就等你

마법에mabeobe 걸린geollin 밤bam 꿈을kkumeul 꿔kkwo 우린urin, you know that

明明早已习惯,却在被魔法笼罩的夜里做梦——你知道的

Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

You are my answer tonight (don't stop)

今晚你就是我的答案(别停下)

Beep, beep, jingling, jingling, keep, keep mingling, mingling

Beep, beep, ding ling, ding ling, keep, keep mingling, mingling

I'll be your answer tonight (I'll be your answer tonight, NMIXX!)

今晚我会做你的答案(今晚我会做你的答案,NMIXX!)

It's party time, 별이byeori 깨어나는kkaeeonaneun 까만kkaman 여름yeoreum 밤bam (hey, hey)

这是派对时间,星星苏醒的黑色夏夜(hey, hey)

It's party time, 너의neoui 잠을jameul 훔쳐humchyeo 떠나tteona, we go far (that's right)

派对时间到了——偷走你的睡意,我们要走得更远(没错)

한han 여름yeoreum 밤bam 숲속의supsogui 이야기를iyagireul 만들어봐mandeureobwa (hey, hey)

来吧,编织一个盛夏夜里森林的故事(嘿,嘿)

Right here, just you and I ('cause with you, it's a party)

就在这里——只要你和我(因为有你,这就是派对)

It's a party, everytime when you're next to me, so now

这是派对——每一回你在我身边,所以现在

It's a party tonight

今晚,是个派对

It's a party (party), everytime when you're next to me, so now

这是个派对(派对),每次当你在我身边,就这样

It's a party tonight (come on over)

今晚是一场派对(来呀,过来)

Come on over right now, come on over right now

来吧,现在就过来,来吧,现在就过来

'Cause party is not a party without you (ah)

因为没有你,这派对就不算派对(啊)

Waiting for you right now, waiting for you right now

此刻我在等你 现在就等你

마법에mabeobe 걸린geollin 밤bam 꿈을kkumeul 꿔kkwo 우린urin (it's not a party), you know that

在被施了魔法的夜里追梦 我们(这不是派对),你知道的

Party O’Clock

🇰🇷 NMIXX
0:000:00