
TOMORROW X TOGETHER
《Can’t Stop》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:25
Show me the starlight
把星光给我看看
너를 보며 번지는 tipsiness
凝望着你,酒意在心里漫开
눈앞에 펼쳐져 있는 별
眼前铺展开的星光
너를 담아서 그런 걸까? Oh
把你装进去,所以才会这样吗?哦
이 순간은 just right
这一刻,just right
적당히 올라오는 feeling
恰到好处地往上涌的感觉
우릴 감싼 분위기는 dancing on the glass, baby
把我们包围的氛围,是在玻璃上起舞,宝贝
Sinking in your love, cheers to us, babe, ooh
沉溺在你的爱里,为我们举杯,宝贝,哦
Can't nobody ever love you like I do
没有任何人能像我这样爱你
너라는 magic 같은 한 방울에
像你这般的魔法,点点滴滴
Red wine, champagne
红酒、香槟
원하지 않게 만드는 너, yeah
不知不觉就让人不想要的你,yeah
You're my everything, my one and only star
你是我的一切,唯一的那颗星
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
就因为你那如水晶般的眼神一滴
Whiskey, tequila
威士忌,龙舌兰
날 더 원하게 만드는 너, ooh
让你更想要我,哦哦
Morning is breaking
晨光在破晓
이 밤이 끝나기 전 drinking
在这夜结束之前,继续喝一杯
어쩌면 낮보다 밤이 아름다운 이유는
也许正是因为比起白天,夜晚更美的缘由
너와 love shot 때문일 거야, oh
大概是因为和你那记love shot,oh
Can't nobody ever love you like I do
没有任何人能像我这样爱你
너라는 magic 같은 한 방울에
像你这般的魔法,点点滴滴
Red wine, champagne
红酒、香槟
원하지 않게 만드는 너, yeah
不知不觉就让人不想要的你,yeah
You're my everything, my one and only star
你是我的一切,唯一的那颗星
너라는 crystal 눈빛 한 방울에
就因为你那如水晶般的眼神一滴
Whiskey, tequila
威士忌,龙舌兰
날 더 원하게 만드는 너, ooh
让你更想要我,哦哦
(Oh) here's to making this night last forever, babe
(哦)为把这一夜延长到永远,宝贝
돌아오지 않을 이 순간들을 (순간들을)
不会再回来的那些瞬间(瞬间们)
Just a feeling
只是种感觉
오늘 밤은 will be amazing, oh
今夜一定会惊艳,噢
Here's to making this night last forever, babe (forever, babe)
愿今夜延续到永远,宝贝(forever, babe)
내 눈앞에 비춰진 순간들을 (순간들을)
在我眼前映出的那些瞬间(瞬间们)
Cheers to you, babe
为你举杯,宝贝
내일이 다가오기 전에, oh
在明天来临之前,oh
(Oh) can't stop, can't stop, lost in your eyes
有人去叫医生
Can't stop, can't stop (ooh, whoa, whoa, whoa), lost in your lips
停不下来 停不下来(ooh, whoa, whoa, whoa)沉醉在你的唇间
Can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에, oh (fall in love with you)
停不下来,停不下来,在这夜结束之前,哦(fall in love with you)
(Oh) can't stop, can't stop, lost in your eyes
有人去叫医生
(Ooh) can't stop, can't stop, lost in your lips
(哦)停不下来,停不下来,迷失在你的唇边
(Ooh) can't stop, can't stop, 이 밤이 끝나가기 전에
(噢)停不下来,停不下来,在这夜色结束之前
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 내일이
- 明天
- 너
- 你1
- 끝나가기
- 走向结束
- 끝나기
- 结束
- 날
- 日子1
- 낮보다
- 比白天
- 내
- 我(的)3
- 전
- 之前1
- 있는
- 有的
- 적당히
- 适当2
测测自己
这首 Can’t Stop 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
当成年生活敲门时,K-Pop男孩组合TOMORROW X TOGETHER(简称TXT)以健康的怀疑态度看待它。