
TOMORROW X TOGETHER
《Dance With You》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 2:21
Closer (ooh), 너를 알고 싶어 깊은 맘의 끝까지
更靠近(ooh),我想认识你——到我深处心意的尽头
Slow down (slow down), 너를 되감으며 난 네 거울이 되지
慢下来(慢下来),我倒带着你,成为你的镜子
네 움직임에 난 매료돼 너의 말투의 특징
你一动我就被你迷住了,你说话的语气特征
숨 쉬는 타이밍까지 같았으면 해 (ooh)
就连呼吸的节拍也希望能同一步(ooh)
더 나란히 발을 맞춰, 발을 맞춰
更要并肩齐步走,齐步走
맞닿은 손끝으론 너를 읽어
相贴的指尖,读懂你
I wanna dance with you, hold hands with you
我想和你一起跳舞,牵着你的手
마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤
在相对的心跳上方,和你一起跳着舞
오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후
把一切全交给你——我给你,你给我
하나가 되는 둘, I wanna dance with you
把要说的话和要做的事都写下
(I wanna dance with you, hold hands with you)
(我想和你一起跳舞,和你牵手)
(마주 댄 심장 위로 너와 함께 추는 춤)
(在与你相依的心跳之上共舞)
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후)
(把我完整地交给你,把你交给我)
(하나가 되는 둘, I wanna dance with you)
(合为一体的两人,我想和你跳舞)
I wanna dance with you
我想和你跳舞
I wanna dance with you
我想和你跳舞
One step, two steps, 다가갈게 더 가까이 네게
一步,两步,我会靠近——更近一点,向你
맞댄 뺨에 두 심장의 떨림은 하나가 돼
贴在一起的脸颊上,两颗心的悸动融成了一个
둘만의 무도회, 눈부신 moonlight
只属于两个人的舞会,耀眼的月光
영원히 기억될 starry night (ay)
会永远被记住的星夜(ay)
나와 함께 발을 맞춰, 발을 맞춰
和我一起踩点,踩点
너조차 몰랐던 널 허락해 줘
允许你——就算连你自己都不曾察觉的那个你
I wanna dance with you, hold hands with you
我想和你一起跳舞,牵着你的手
혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤 (yeah)
一个人跳不出来的甜蜜的、这漫长漫长的舞(yeah)
오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후 (hm)
把我全心交给你,把你交给我之后(嗯)
하나가 되는 둘, I wanna dance with you
把要说的话和要做的事都写下
(I wanna dance with you, hold hands with you) hey, hey, hey, hey
(我想和你一起跳舞,牵着你的手)嘿,嘿,嘿,嘿
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤) hey, hey, hey, hey
(一个人跳不出来的甜蜜,这漫长而绵长的舞)嘿,嘿,嘿,嘿
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후) hey, hey, hey, hey
(把我全交给你,把你交给我之后) 嘿,嘿,嘿,嘿
(하나가 되는 둘, I wanna dance with you) hey, hey, hey, hey
(合二为一的两位,我想和你一起跳舞)嘿,嘿,嘿,嘿
I wanna dance with you
我想和你跳舞
I wanna dance with you
我想和你跳舞
I wanna dance with you
我想和你跳舞
(I wanna dance with you, in step with you)
(我想和你一起跳舞,跟你同拍)
(혼자선 출 수 없는 달콤한 이 긴긴 춤)
(只有独自一人跳不出来的这段甜到发腻的长长舞)
(오롯이 너에게 날, 나에게 널 맡긴 후)
(把我完整地交给你,把你交给我)
(겹쳐진 둘의 숨, I wanna dance with you)
(交叠的两个人的呼吸,我想和你一起跳舞)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 가까이
- 靠近2
- 나란히
- 并排3
- 싶어
- 想要
- 거울이
- 镜子
- 겹쳐진
- 重叠的
- 기억될
- 被记住1
- 긴긴
- 漫长
- 깊은
- 深的
- 끝까지
- 一直到
- 둘만의
- 两个人的
测测自己
这首 Dance With You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
当成年生活敲门时,K-Pop男孩组合TOMORROW X TOGETHER(简称TXT)以健康的怀疑态度看待它。