Langbeats
BONA BONA – TREASURE

TREASURE

《BONA BONA》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
中级
发行年份
2023
流派
K-Pop
时长
4:00
  1. 낮에 타는 태양 새벽의 별 같아

    白天燃烧的太阳,像清晨的星星

  2. 내 세상 속엔 네가 매일 떠오르니까

    因为在我的世界里,你每天都会浮现

  3. Baby, don't cry, 꽉 잡아 여길 떠나

    宝贝,别哭,紧紧抓住,就别离开这里

  4. 너와 내가 영원할 곳으로

    去往你和我能够永远停留的地方

  5. 'Cause I can't stop, 도망가자, 여긴 폭탄

    因为我停不下来,快逃吧——这里是炸弹

  6. 우릴 파괴하는 것들뿐이야

    只有那些想要毁掉我们的东西而已

  7. You are magic in my mind (my mind, my mind)

    你在我心里像魔法(my mind,my mind)

  8. 정해진 운명은 없다고 하지만

    说命运并非早已注定

  1. 수만 번 생각해 봐도 (봐도, 봐도)

    想了无数次……(想了、想了、想了)

  2. 눈을 뜨고 태어났을 때부터 난

    我一睁眼、从出生那刻起就——

  3. Born to, born to, born to love ya (yeah, yeah)

    生来为爱,生来为爱,生来去爱你(耶,耶)

  4. Born to, born to, born to love ya (oh)

    生来就为、为、为爱你(oh)

  5. Born to, born to, born to love ya

    注定要爱你,注定要爱你,注定要爱

  6. Yeah, yeah, yeah, yeah (7Chill, go)

    耶,耶,耶,耶(7Chill, go)

  7. 홀린 듯이 뒤꽁무니 쫓아가지

    像被迷住一样,紧追在你身后

  8. Yeah, yeah

    耶耶

  9. 홀린 듯이, 더 빠져 deep, follow your lips (yeah, yeah)

    像是着了魔,越陷越深,follow your lips(yeah, yeah)

  10. 네 맘에 문 열어 door (yeah)

    给你心里开一扇门,door(yeah)

  11. 파고들어 너의 core (yeah)

    往里钻进你的 core(yeah)

  12. Forever, ever, all long

  13. 갈 수 있게, abracadabra

    让你能够到达——abracadabra

  14. Born to love ya, 널 원해 전부 다

    生来就为爱你——我想要你,全部都想要

  15. 거절은 거절해 난

    拒绝就是拒绝——我就是不

  16. 너 말고 아무것도 안 담아, 네 품에 난 갇혀

    除了你,什么都装不下——我被困在你的怀里

  17. 감싸줘 Xs and Os

    把你抱紧:X和O

  18. 널 반복되는 매 생마다, born to love ya 찾았어

    每一次重复的每一瞬,我生来就为爱你——我找到了你

  19. Again and again, 돌고 돌아서

    Again and again,绕了又绕,终归原点

  20. 마침표 팍, 넌 내 마지막

    句号砰地落下——你是我的最后一份

  21. 영원히 놓지 않아, no doubt

    永远不放开,毋庸置疑

  22. 눈이 번쩍 뜨여졌어, 너란 보석

    眼睛都亮起来了——你这块宝石

  23. 너를 갖고 싶어 훔쳤으니까

    因为我想要你 所以把你偷到手

  24. 나를 던져, 너를 건져, come closer

    把我推向深处,再把你捞起来——come closer

  25. 우리 사랑의 시작일 뿐이야

    你我爱情的起点而已

  26. You are magic in my mind (my mind, my mind)

    你在我心里像魔法(my mind,my mind)

  27. 정해진 운명은 없다고 하지만

    说命运并非早已注定

  28. 수만 번 생각해 봐도 (봐도, 봐도)

    想了无数次……(想了、想了、想了)

  29. 눈을 뜨고 태어났을 때부터 난

    我一睁眼、从出生那刻起就——

  30. Born to, born to, born to love ya (yeah, yeah)

    生来为爱,生来为爱,生来去爱你(耶,耶)

  31. Born to, born to, born to love ya (oh)

    生来就为、为、为爱你(oh)

  32. Born to, born to, born to love ya

    注定要爱你,注定要爱你,注定要爱

  33. 아침 해가 뜰 때까지 (let's speed it up, let's speed it up)

    直到清晨的太阳升起(来吧,加速吧,加速吧)

  34. 달아나 지구 끝까지 (let's speed it up, let's speed it up)

    逃到地球的尽头(快点吧,快点吧)

  35. 둘만의 섬으로 가자

    去往只属于我们的岛

  36. 다른 사람은 안 돼, baby, you're all that I need, no

    想都想不到的 black out

  37. 넌 내 삶의 climax, 뜨거워져 burning in love

    你是我人生的高潮,热得滚烫 burning in love

  38. 하얗게 불태워, you're my adrenaline

    把一切白热地燃烧吧——你是我的肾上腺素

  39. 넌 내 삶의 climax, 뜨거워져 burning in love

    你是我人生的高潮,热得滚烫 burning in love

  40. 하얗게 불태워, you're my adrenaline

    把一切白热地燃烧吧——你是我的肾上腺素

  41. Born to, born to, born to (oh-oh-oh-oh-oh)

  42. Love ya, lovе ya, love ya (whoa-oh-oh-ooh, whoa-oh-oh-oh-oh)

    爱你,爱你,爱你(whoa-oh-oh-ooh,whoa-oh-oh-oh-oh)

  43. Born to, born to, born to (oh-oh-oh-oh-oh)

  44. Love ya, love ya, love ya (whoa-oh-oh-ooh, whoa-oh-oh-oh-oh)

    爱你,爱你,爱你(哇哦哦哦,哇哦哦哦哦)

  45. Born to, born to, born to love ya

    注定要爱你,注定要爱你,注定要爱

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

낮에
白天
타는
燃烧
새벽의
清晨的1
같아
像样
내
我(的)3
세상
世界1
속엔
里面
네가
你
떠오르니까
浮现
꽉
紧紧3

测测自己

这首 BONA BONA 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

自2020年出道以来,K-pop组合TREASURE凭借电音动感十足的单曲《BOY》轻松地将舞曲流行与嘻哈结合在一起。

TREASURE的更多歌曲

更多中级韩语学习歌曲

🇰🇷 TREASURE

BONA BONA

낮에naje 타는taneun 태양taeyang 새벽의saebyeogui 별byeol 같아gata

白天燃烧的太阳,像清晨的星星

내nae 세상sesang 속엔sogen 네가nega 매일maeil 떠오르니까tteooreunikka

因为在我的世界里,你每天都会浮现

Baby, don't cry, 꽉kkwak 잡아jaba 여길yeogil 떠나tteona

宝贝,别哭,紧紧抓住,就别离开这里

너와neowa 내가naega 영원할yeongwonhal 곳으로goseuro

去往你和我能够永远停留的地方

'Cause I can't stop, 도망가자domanggaja, 여긴yeogin 폭탄poktan

因为我停不下来,快逃吧——这里是炸弹

우릴uril 파괴하는pagoehaneun 것들뿐이야geotdeulppuniya

只有那些想要毁掉我们的东西而已

You are magic in my mind (my mind, my mind)

你在我心里像魔法(my mind,my mind)

정해진jeonghaejin 운명은unmyeongeun 없다고eopdago 하지만hajiman

说命运并非早已注定

수만suman 번beon 생각해saenggakae 봐도bwado (봐도bwado, 봐도bwado)

想了无数次……(想了、想了、想了)

눈을nuneul 뜨고tteugo 태어났을taeeonasseul 때부터ttaebuteo 난nan

我一睁眼、从出生那刻起就——

Born to, born to, born to love ya (yeah, yeah)

生来为爱,生来为爱,生来去爱你(耶,耶)

Born to, born to, born to love ya (oh)

生来就为、为、为爱你(oh)

Born to, born to, born to love ya

注定要爱你,注定要爱你,注定要爱

Yeah, yeah, yeah, yeah (7Chill, go)

耶,耶,耶,耶(7Chill, go)

홀린hollin 듯이deusi 뒤꽁무니dwikkongmuni 쫓아가지jjochagaji

像被迷住一样,紧追在你身后

Yeah, yeah

耶耶

홀린hollin 듯이deusi, 더deo 빠져ppajyeo deep, follow your lips (yeah, yeah)

像是着了魔,越陷越深,follow your lips(yeah, yeah)

네ne 맘에mame 문mun 열어yeoreo door (yeah)

给你心里开一扇门,door(yeah)

파고들어pagodeureo 너의neoui core (yeah)

往里钻进你的 core(yeah)

Forever, ever, all long

갈gal 수su 있게itge, abracadabra

让你能够到达——abracadabra

Born to love ya, 널neol 원해wonhae 전부jeonbu 다da

生来就为爱你——我想要你,全部都想要

거절은geojeoreun 거절해geojeolhae 난nan

拒绝就是拒绝——我就是不

너neo 말고malgo 아무것도amugeotdo 안an 담아dama, 네ne 품에pume 난nan 갇혀gatyeo

除了你,什么都装不下——我被困在你的怀里

감싸줘gamssajwo Xs and Os

把你抱紧:X和O

널neol 반복되는banbokdoeneun 매mae 생마다saengmada, born to love ya 찾았어chajasseo

每一次重复的每一瞬,我生来就为爱你——我找到了你

Again and again, 돌고dolgo 돌아서doraseo

Again and again,绕了又绕,终归原点

마침표machimpyo 팍pak, 넌neon 내nae 마지막majimak

句号砰地落下——你是我的最后一份

영원히yeongwonhi 놓지nochi 않아ana, no doubt

永远不放开,毋庸置疑

눈이nuni 번쩍beonjjeok 뜨여졌어tteuyeojyeosseo, 너란neoran 보석boseok

眼睛都亮起来了——你这块宝石

너를neoreul 갖고gatgo 싶어sipeo 훔쳤으니까humchyeosseunikka

因为我想要你 所以把你偷到手

나를nareul 던져deonjyeo, 너를neoreul 건져geonjyeo, come closer

把我推向深处,再把你捞起来——come closer

우리uri 사랑의sarangui 시작일sijangnil 뿐이야ppuniya

你我爱情的起点而已

You are magic in my mind (my mind, my mind)

你在我心里像魔法(my mind,my mind)

정해진jeonghaejin 운명은unmyeongeun 없다고eopdago 하지만hajiman

说命运并非早已注定

수만suman 번beon 생각해saenggakae 봐도bwado (봐도bwado, 봐도bwado)

想了无数次……(想了、想了、想了)

눈을nuneul 뜨고tteugo 태어났을taeeonasseul 때부터ttaebuteo 난nan

我一睁眼、从出生那刻起就——

Born to, born to, born to love ya (yeah, yeah)

生来为爱,生来为爱,生来去爱你(耶,耶)

Born to, born to, born to love ya (oh)

生来就为、为、为爱你(oh)

Born to, born to, born to love ya

注定要爱你,注定要爱你,注定要爱

아침achim 해가haega 뜰tteul 때까지ttaekkaji (let's speed it up, let's speed it up)

直到清晨的太阳升起(来吧,加速吧,加速吧)

달아나darana 지구jigu 끝까지kkeutkkaji (let's speed it up, let's speed it up)

逃到地球的尽头(快点吧,快点吧)

둘만의dulmanui 섬으로seomeuro 가자gaja

去往只属于我们的岛

다른dareun 사람은sarameun 안an 돼dwae, baby, you're all that I need, no

想都想不到的 black out

넌neon 내nae 삶의salmui climax, 뜨거워져tteugeowojyeo burning in love

你是我人生的高潮,热得滚烫 burning in love

하얗게hayake 불태워bultaewo, you're my adrenaline

把一切白热地燃烧吧——你是我的肾上腺素

넌neon 내nae 삶의salmui climax, 뜨거워져tteugeowojyeo burning in love

你是我人生的高潮,热得滚烫 burning in love

하얗게hayake 불태워bultaewo, you're my adrenaline

把一切白热地燃烧吧——你是我的肾上腺素

Born to, born to, born to (oh-oh-oh-oh-oh)

Love ya, lovе ya, love ya (whoa-oh-oh-ooh, whoa-oh-oh-oh-oh)

爱你,爱你,爱你(whoa-oh-oh-ooh,whoa-oh-oh-oh-oh)

Born to, born to, born to (oh-oh-oh-oh-oh)

Love ya, love ya, love ya (whoa-oh-oh-ooh, whoa-oh-oh-oh-oh)

爱你,爱你,爱你(哇哦哦哦,哇哦哦哦哦)

Born to, born to, born to love ya

注定要爱你,注定要爱你,注定要爱