
TREASURE
《HELLO》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
TREASURE forever
I've been all alone
我一直都孤身一人
사람들 속에서도 나 혼자 섬인가 봐
Yeah-eh-eh-eh
아무리 채워봐도 텅 빈 것만 같아
不管怎么填满,好像都还是空的
Everywhere I go
无论我走到哪里
난 미친 것처럼 끝없이 뭔가를 찾아 헤매
我像疯了一样,没完没了地寻找着某种东西
I think I had enough, don't wanna be alone
我想我已经够了,不想再独自一人
(Where are you? I need you)
(你在哪?我需要你)
우연이라 하지 마
别说这是偶然
Without you, everything's a lie
没有你,所有的一切都是谎言
왜 이제 나타난 거야?
你为什么现在才出现?
I'm like hello, hello, hello
我像打招呼一样,嗨,嗨,嗨
Where you've been all my life? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
你一整段人生里都去哪儿了?(耶,耶,耶,耶)
Where you've been all my life?
你到底去了哪里——直到遇见你才有意义?
Hello, hello, hello
你好,你好,你好
Where you've been all my life?
你到底去了哪里——直到遇见你才有意义?
I don't wanna go back, 홀로 외로움 속에
我不想回头,在孤独的世界里独自一人
어서 내게 건네줘, tell me hello again
快把它交给我,再对我说声你好
흐지부지 구렁텅이 삶의 무지개를 피고
含糊不清地铺开一条蜿蜒的生活彩虹
비가 떠난 어둠이 지나, 너란 아침의 품으로 (ooh-ah)
雨后的黑暗已走过,奔向属于你的清晨怀抱(ooh-ah)
매 순간 감정의 파도를 외롭게 탔었던
每一瞬间我都孤独地乘着情感的浪潮
그런 나란 놈을 보내고 말해 안녕 또 안녕
把那样的我赶走了,然后说再见——又再见
내 눈물아 안녕, 쓸쓸함도 안녕
我的眼泪啊再见,寂寞也再见
자, 이제 뛰기 시작해, 심장 소리는 pump, pump
好,现在开始奔跑吧,心跳声 pump,pump
우연이라 하지 마
别说这是偶然
Without you, everything's a lie
没有你,所有的一切都是谎言
왜 이제 나타난 거야?
你为什么现在才出现?
I'm like hello, hello, hello
我像打招呼一样,嗨,嗨,嗨
Where you've been all my life? (Yeah, yeah, yeah, yeah)
你一整段人生里都去哪儿了?(耶,耶,耶,耶)
Where you've been all my life?
你到底去了哪里——直到遇见你才有意义?
Hello, hello, hello
你好,你好,你好
Where you've been all my life?
你到底去了哪里——直到遇见你才有意义?
Whoa, whoa, 기적처럼 널 만난다면
哇哦,哇哦——如果能像奇迹般遇见你
불타도 좋아, 난 기다렸어
就算燃烧也没关系,我早已在等
원해 가슴 뛰는 love, 목숨 걸 수 있는 girl
想要——心跳加速的 love,愿意把命都交出去的 girl
One, two, three, four, you know what I'm waiting for
一、二、三、四,你知道我在等什么
나나나나나나, 나나나나
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦
나나나나나
那那那那
나나나나나나, 나나나나
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦啦
나나나나나
那那那那
Yeah, I'm looking, I'm looking, I'm looking for you (나나나나나나, 나나나나)
yeah,我在找你,我在找你,我在找你(na na na na na na,na na na na)
Yeah, I'm looking, I'm looking, I'm looking for you (나나나나나)
Yeah,我在找你,我在找你,我在找你(na na na na na)
Yeah, I'm looking, I'm looking, I'm looking for you (나나나나나나, 나나나나)
yeah,我在找你,我在找你,我在找你(na na na na na na,na na na na)
Hello, hello, hello
你好,你好,你好
Where you've been all my life?
你到底去了哪里——直到遇见你才有意义?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 사람들
- 人们1
- 속에서도
- 在内部
- 나
- 我1
- 섬인가
- 是岛吗
- 봐
- 看
- 채워봐도
- 也填满
- 텅
- 空空的
- 빈
- 空的
- 것만
- 只有…
- 같아
- 像样
测测自己
这首 HELLO 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
自2020年出道以来,K-pop组合TREASURE凭借电音动感十足的单曲《BOY》轻松地将舞曲流行与嘻哈结合在一起。