
TREASURE
《MOVE (T5)》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
Are you ready?
你准备好了吗?
You made me feel like everything's alright, yeah
你让我觉得一切都会没事,yeah
거지 같은 세상 속 유일한 butterfly (yeah)
在这穷酸得要命的世界里,唯一的那只蝴蝶(yeah)
When I walk in the, walk in the, walk in the street
当我走进(走进)街道里
너를 잡고 싶어서 난 안달났지, yeah
我只想抓住你,急得不行,耶
이불 밖은 위험해, 좀 더 있길 원해
被窝外面很危险,我还想多待一会儿
잔을 더 비워, oh, oh
把杯子再添满空一点,oh,oh
불 하나로 지새는 이 밤
这一夜,守着一盏灯,才算熬过去
이제야 시작이잖아
现在才刚开始嘛
날 안달나게 하지 마
别让我心急别再催
Whoa, what you waitin' for?
哇,等什么呢你?
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
哦,宝贝,告诉我你在等什么?
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
哦,宝贝,告诉我你在等什么?
We got no time
我们没有时间
Show me your move
向我展示你的动作
나의 리듬에 올라타, vroom
登上我的节奏,vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
我们在碰撞,听起来像boom
절대 깨고 싶지 않은 꿈
绝对不想醒来的梦
Let's take it, 저 높이 to the roof
明明想把一切都做完
Count it, four, five, six까지 춤
数着来,四、五、六——一起跳
좀 더 격해져, sounds like boom
更激烈了,听起来像boom
절대 지워지지 않을 꿈
绝不会被抹去的梦
Let's take it 더 높이 to the moon
让我们把高度再拉高——直冲月球
Woo, so cute한 외모와는 달리
wollyoil so far dasin an chajaol geot gachi
그렇지 못한 태도, 너는 빛이나
做不到的态度——你却像光一样
내 맘에 불이 붙어, feel me now
我的心里火已点燃,感受我现在
너 갖고 싶나 봐, my sexy, my sexy
看起来是想要你呀,my sexy, my sexy
한 편의 명작, my classy, my classic
一部杰作——my classy,my classic
하나 둘이 되고파, 난 fancy, 난 fancy (shh–)
想要把一与二变成一体——我很fancy 我很fancy(嘘——)
둘만의 비밀을 만들어가자, wow
让我们做出只属于两个人的秘密,wow
영원한 비밀은 없다 하더라도
就算没有永恒的秘密
불 하나로 지새는 이 밤
这一夜,守着一盏灯,才算熬过去
이제야 시작이잖아
现在才刚开始嘛
날 안달나게 하지 마
别让我心急别再催
Whoa, what you waitin' for?
哇,等什么呢你?
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
哦,宝贝,告诉我你在等什么?
Oh, baby, tell me what you waitin' for?
哦,宝贝,告诉我你在等什么?
We got no time
我们没有时间
Show me your move
向我展示你的动作
나의 리듬에 올라타, vroom
登上我的节奏,vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
我们在碰撞,听起来像boom
절대 깨고 싶지 않은 꿈
绝对不想醒来的梦
Let's take it, 저 높이 to the roof
明明想把一切都做完
Count it, four, five, six까지 춤
数着来,四、五、六——一起跳
좀 더 격해져, sounds like boom
更激烈了,听起来像boom
절대 지워지지 않을 꿈
绝不会被抹去的梦
Let's take it 더 높이 to the moon
让我们把高度再拉高——直冲月球
It's alright
没关系
오감에 눈을 떠, babe (babe)
睁开双眼感受一切,宝贝(babe)
Feel me (feel me)
感受我(感受我)
선을 넘어와 (선을 넘어와)
越过界线(越过界线)
한계를 두지 마 (한계를 두지 마)
别设下界限(别设下界限)
우린 계속 돼, yeah
我们会一直这样,yeah
Show me your move
向我展示你的动作
Show me your move
向我展示你的动作
나의 리듬에 올라타, vroom
登上我的节奏,vroom
우린 부딪혀, sounds like boom
我们在碰撞,听起来像boom
절대 깨고 싶지 않은 꿈 (깨고 싶지 않아, baby)
绝不想醒来的梦(不想醒来,baby)
Let's take it, 저 높이 to the roof
明明想把一切都做完
Count it, four, five, six까지 춤
数着来,四、五、六——一起跳
좀 더 격해져, sounds like boom
更激烈了,听起来像boom
절대 지워지지 않을 꿈
绝不会被抹去的梦
Let's take it 더 높이 to the moon
让我们把高度再拉高——直冲月球
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 거지
- 乞丐
- 같은
- 相同
- 속
- 里面
- 너를
- 你
- 잡고
- 抓住
- 싶어서
- 因为想
- 난
- 我
- 안달났지
- 不着急吗
- 밖은
- 外面
- 더
- 更1
测测自己
这首 MOVE (T5) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
自2020年出道以来,K-pop组合TREASURE凭借电音动感十足的单曲《BOY》轻松地将舞曲流行与嘻哈结合在一起。