Langbeats
YELLOW – TREASURE

TREASURE

《YELLOW》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
初级
发行年份
2025
流派
K-Pop
时长
4:00
  1. 너의 미소를 처음 본 그날에

    在第一次看见你微笑的那天

  2. 마음이 물드는 게 느껴졌어 (oh-oh-oh-oh)

    第一次见到你的那一天

  3. 따뜻하게 날 불러주는 그 네 목소리에

    是那四种声音在温暖地呼唤着我

  4. 하늘이 맑아진 게 느껴졌어

    我感觉天空变得更晴朗了

  5. 이런 감정 익숙하지 않아 서툴렀던 날

    这种感情我不熟悉,那些笨拙的日子

  6. 네가 옆에 웃고 있어 줬지 (oh-oh-oh-oh)

    你笑着在我身旁吧(oh-oh-oh-oh)

  7. 이런 설렘 익숙하지 않아 서투르지만

    这种心动我还不太熟,虽会笨拙

  8. 내가 옆에 있어 줄 수 있길 (ayo, now check it out)

    希望我能在你身旁(哎哟,现在看看吧)

  1. 너를 만나 시작됐어, 나의 사랑의 계절

    与你相遇于是开始了,我的爱情季节

  2. 내 맘 색깔은 yellow, yellow, yellow (oh-oh-oh-oh)

    我的心的颜色是 yellow,yellow,yellow(哦哦哦哦)

  3. 해가 지나도, 이대로 너와 사랑을 계속

    就算太阳都换过,也要就这样和你继续相爱

  4. 너의 미소는 yellow, yellow, yellow (ye-yellow, ye-yellow)

    你的微笑是 yellow, yellow, yellow(ye-yellow, ye-yellow)

  5. (요시) okay, 내 맘에 물든 색칠 (oh)

    (Yoshi)好吧,给我心里染上颜色(哦)

  6. 첫눈에 반했다고, you know what it is

    一见钟情了,你知道那是什么

  7. Black, yellow, black, black, yellow

    黑、黄、黑、黑、黄

  8. 까맣던 시야는 노랗게 바뀐 채로 (what?)

    曾经一片漆黑的视野,如今变成了发黄的颜色(what?)

  9. 언제부턴가, 널 만나고서야

    不知从什么时候起,遇见了你

  10. 메마른 맘, 들꽃처럼 피어났어, 난

    枯寂的心像野花一样盛放——是我

  11. 사랑을 알게 된 건, 모두 네 덕 (uh)

    懂得爱的时候——全都得感谢你(uh)

  12. 넌 내게 기적 같은 changer (yo)

    你对我来说像奇迹般的改变(yo)

  13. Rainbow 중에 yellow, 우리의 color

    在彩虹里是黄色,我们的颜色

  14. 어둠이 내리고, 눈과 비가 내려도

    黑暗降临,哪怕雪和雨都落下

  15. Brake don't stop, 너에게로 직진

    总有一天,在那一天

  16. Everything all right, 우리 둘의 행진

    一切都没问题,我们两个人的队列前进

  17. 이런 감정 익숙하지 않아 서툴렀던 날

    这种感情我不熟悉,那些笨拙的日子

  18. 네가 옆에 웃고 있어 줬지 (oh-oh-oh-oh)

    你笑着在我身旁吧(oh-oh-oh-oh)

  19. 그날부터 지금까지, 미처 못했었던 말

    从那天到如今,仍没来得及说出口的话

  20. 이건 너한테만 하는 얘기 (ayo, now check it out)

    这是只对你说的话(ayo, now check it out)

  21. 너를 만나 시작됐어, 나의 사랑의 계절

    与你相遇于是开始了,我的爱情季节

  22. 내 맘 색깔은 yellow, yellow, yellow (oh-oh-oh-oh)

    我的心的颜色是 yellow,yellow,yellow(哦哦哦哦)

  23. 해가 지나도, 이대로 너와 사랑을 계속

    就算太阳都换过,也要就这样和你继续相爱

  24. 너의 미소는 yellow, yellow, yellow

    你的笑是黄的,黄的,黄的

  25. 색이 다 바랬던

    连颜色都褪尽了

  26. 이 세상 속에서, 유일하게 찾은 빛 (ooh, ah)

    在这世界里,唯一找见的光(ooh, ah)

  27. 그 어떤 미래도, 저 멀리 있는 미래에도

    不管什么未来,也不论那遥远的未来

  28. 내 곁에 머물러 있어 줘, 너라는 색으로 (색으로, 색으로)

    请留在我身边,用你的颜色(颜色,颜色)

  29. It's love

    这就是爱

  30. It's love (ye-yellow, ye-yellow)

    这是爱(耶—黄,耶—黄)

  31. It's love

    这就是爱

  32. It's love (one, two, three)

    这是爱(一,二,三)

  33. 너를 만나 시작됐어, 나의 사랑의 계절

    与你相遇于是开始了,我的爱情季节

  34. 내 맘 색깔은 yellow, yellow, yellow

    我的心的颜色是yellow,yellow,yellow

  35. 해가 지나도, 이대로 너와 사랑을 계속

    就算太阳都换过,也要就这样和你继续相爱

  36. 너의 미소는 yellow, yellow, yellow

    你的笑是黄的,黄的,黄的

  37. 우리 사랑은 계속해서 yellow (ye-yellow, ye-yellow)

    我们的爱情继续变成黄色(哟-黄,哟-黄)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

너의
你的
미소를
微笑
본
看过的5
그날에
那天1
마음이
心
물드는
染上
게
这类3
느껴졌어
感到
따뜻하게
温暖地
날
日子1

测测自己

这首 YELLOW 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

自2020年出道以来,K-pop组合TREASURE凭借电音动感十足的单曲《BOY》轻松地将舞曲流行与嘻哈结合在一起。

TREASURE的更多歌曲

更多初级韩语学习歌曲

🇰🇷 TREASURE

YELLOW

너의neoui 미소를misoreul 처음cheoeum 본bon 그날에geunare

在第一次看见你微笑的那天

마음이maeumi 물드는muldeuneun 게ge 느껴졌어neukkyeojyeosseo (oh-oh-oh-oh)

第一次见到你的那一天

따뜻하게ttatteutage 날nal 불러주는bulleojuneun 그geu 네ne 목소리에moksorie

是那四种声音在温暖地呼唤着我

하늘이haneuri 맑아진malgajin 게ge 느껴졌어neukkyeojyeosseo

我感觉天空变得更晴朗了

이런ireon 감정gamjeong 익숙하지iksukaji 않아ana 서툴렀던seotulleotdeon 날nal

这种感情我不熟悉,那些笨拙的日子

네가nega 옆에yeope 웃고utgo 있어isseo 줬지jwotji (oh-oh-oh-oh)

你笑着在我身旁吧(oh-oh-oh-oh)

이런ireon 설렘seollem 익숙하지iksukaji 않아ana 서투르지만seotureujiman

这种心动我还不太熟,虽会笨拙

내가naega 옆에yeope 있어isseo 줄jul 수su 있길itgil (ayo, now check it out)

希望我能在你身旁(哎哟,现在看看吧)

너를neoreul 만나manna 시작됐어sijakdwaesseo, 나의naui 사랑의sarangui 계절gyejeol

与你相遇于是开始了,我的爱情季节

내nae 맘mam 색깔은saekkkareun yellow, yellow, yellow (oh-oh-oh-oh)

我的心的颜色是 yellow,yellow,yellow(哦哦哦哦)

해가haega 지나도jinado, 이대로idaero 너와neowa 사랑을sarangeul 계속gyesok

就算太阳都换过,也要就这样和你继续相爱

너의neoui 미소는misoneun yellow, yellow, yellow (ye-yellow, ye-yellow)

你的微笑是 yellow, yellow, yellow(ye-yellow, ye-yellow)

(요시yosi) okay, 내nae 맘에mame 물든muldeun 색칠saekchil (oh)

(Yoshi)好吧,给我心里染上颜色(哦)

첫눈에cheonnune 반했다고banhaetdago, you know what it is

一见钟情了,你知道那是什么

Black, yellow, black, black, yellow

黑、黄、黑、黑、黄

까맣던kkamateon 시야는siyaneun 노랗게norake 바뀐bakkwin 채로chaero (what?)

曾经一片漆黑的视野,如今变成了发黄的颜色(what?)

언제부턴가eonjebuteonga, 널neol 만나고서야mannagoseoya

不知从什么时候起,遇见了你

메마른memareun 맘mam, 들꽃처럼deulkkotcheoreom 피어났어pieonasseo, 난nan

枯寂的心像野花一样盛放——是我

사랑을sarangeul 알게alge 된doen 건geon, 모두modu 네ne 덕deok (uh)

懂得爱的时候——全都得感谢你(uh)

넌neon 내게naege 기적gijeok 같은gateun changer (yo)

你对我来说像奇迹般的改变(yo)

Rainbow 중에junge yellow, 우리의uriui color

在彩虹里是黄色,我们的颜色

어둠이eodumi 내리고naerigo, 눈과nungwa 비가biga 내려도naeryeodo

黑暗降临,哪怕雪和雨都落下

Brake don't stop, 너에게로neoegero 직진jikjin

总有一天,在那一天

Everything all right, 우리uri 둘의durui 행진haengjin

一切都没问题,我们两个人的队列前进

이런ireon 감정gamjeong 익숙하지iksukaji 않아ana 서툴렀던seotulleotdeon 날nal

这种感情我不熟悉,那些笨拙的日子

네가nega 옆에yeope 웃고utgo 있어isseo 줬지jwotji (oh-oh-oh-oh)

你笑着在我身旁吧(oh-oh-oh-oh)

그날부터geunalbuteo 지금까지jigeumkkaji, 미처micheo 못했었던motaesseotdeon 말mal

从那天到如今,仍没来得及说出口的话

이건igeon 너한테만neohanteman 하는haneun 얘기yaegi (ayo, now check it out)

这是只对你说的话(ayo, now check it out)

너를neoreul 만나manna 시작됐어sijakdwaesseo, 나의naui 사랑의sarangui 계절gyejeol

与你相遇于是开始了,我的爱情季节

내nae 맘mam 색깔은saekkkareun yellow, yellow, yellow (oh-oh-oh-oh)

我的心的颜色是 yellow,yellow,yellow(哦哦哦哦)

해가haega 지나도jinado, 이대로idaero 너와neowa 사랑을sarangeul 계속gyesok

就算太阳都换过,也要就这样和你继续相爱

너의neoui 미소는misoneun yellow, yellow, yellow

你的笑是黄的,黄的,黄的

색이saegi 다da 바랬던baraetdeon

连颜色都褪尽了

이i 세상sesang 속에서sogeseo, 유일하게yuilhage 찾은chajeun 빛bit (ooh, ah)

在这世界里,唯一找见的光(ooh, ah)

그geu 어떤eotteon 미래도miraedo, 저jeo 멀리meolli 있는inneun 미래에도miraeedo

不管什么未来,也不论那遥远的未来

내nae 곁에gyeote 머물러meomulleo 있어isseo 줘jwo, 너라는neoraneun 색으로saegeuro (색으로saegeuro, 색으로saegeuro)

请留在我身边,用你的颜色(颜色,颜色)

It's love

这就是爱

It's love (ye-yellow, ye-yellow)

这是爱(耶—黄,耶—黄)

It's love

这就是爱

It's love (one, two, three)

这是爱(一,二,三)

너를neoreul 만나manna 시작됐어sijakdwaesseo, 나의naui 사랑의sarangui 계절gyejeol

与你相遇于是开始了,我的爱情季节

내nae 맘mam 색깔은saekkkareun yellow, yellow, yellow

我的心的颜色是yellow,yellow,yellow

해가haega 지나도jinado, 이대로idaero 너와neowa 사랑을sarangeul 계속gyesok

就算太阳都换过,也要就这样和你继续相爱

너의neoui 미소는misoneun yellow, yellow, yellow

你的笑是黄的,黄的,黄的

우리uri 사랑은sarangeun 계속해서gyesokaeseo yellow (ye-yellow, ye-yellow)

我们的爱情继续变成黄色(哟-黄,哟-黄)