Langbeats
Где-то – Dima Bilan

Dima Bilan

《Где-то》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
初级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:36
  1. Письма твои берегу, я больше так не могу

    我把你的来信珍藏起来,我已经再也受不了

  2. Прошлым одним я живу, это как сон наяву

    我只靠着过去活着——像清醒时的梦

  3. Я не увижу тебя, я ненавижу себя

    我看不见你了,我恨我自己

  4. Нужно кого-то винить, так не должно было быть

    总得怪上谁——可事情不该这样发生

  5. А где-то зимою и летом

    而在某处,冬天与夏天

  6. Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

    幸福被耀眼的光照亮,等着我们,等着我们

  7. Я скоро, дождись меня слышишь

    我马上就来,等我——听见了吗

  8. Буду искать тебя выше солнца, солнца

    我要在比太阳更高的地方去找你,太阳

  1. Мне без тебя не нужна, в небе ночная луна

    没有你我不需要什么——天上那轮夜色的月亮

  2. Осень, зима и весна мне без тебя не нужна

    没有你,我不需要秋天、冬天和春天

  3. Все говорят позабудь, прошлого нам не вернуть

    所有人都说放下吧,过去回不来给我们

  4. Мне не вернуть и себя, я не могу без тебя

    我也找不回我自己,没有你我无法继续

  5. А где-то зимою и летом

    而某个地方,冬天与夏天之间

  6. Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

    幸福以炫目的光芒等着我们,等着我们

  7. Я скоро, дождись меня слышишь

    我很快就到,等我——听见了吗

  8. Буду искать тебя выше солнца, солнца

    我要在比太阳更高的地方寻你,太阳

  9. А где-то зимою и летом

    而某个地方,冬天与夏天之间

  10. Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

    幸福以炫目的光芒等着我们,等着我们

  11. Я скоро, дождись меня слышишь

    我很快就到,等我——听见了吗

  12. Буду искать тебя выше солнца, солнца

    我要在比太阳更高的地方寻你,太阳

  13. А где-то зимою и летом

    而在某个冬日与盛夏

  14. Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

    幸福正炫目的光中等着我们,等着我们

  15. Я скоро, дождись меня слышишь

    我就要来,等等我 你听见吗

  16. Буду искать тебя выше солнца, солнца

    我要在比太阳更高的地方寻找你,太阳

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

берегу
守护
могу
能
прошлым
过去的
одним
一个
живу
生活
наяву
清醒地
увижу
看见
ненавижу
憎恨
кого-то
某人
винить
责备

测测自己

这首 Где-то 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多初级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Где-то

Письма твои берегу, я больше так не могу

我把你的来信珍藏起来,我已经再也受不了

Прошлым одним я живу, это как сон наяву

我只靠着过去活着——像清醒时的梦

Я не увижу тебя, я ненавижу себя

我看不见你了,我恨我自己

Нужно кого-то винить, так не должно было быть

总得怪上谁——可事情不该这样发生

А где-то зимою и летом

而在某处,冬天与夏天

Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

幸福被耀眼的光照亮,等着我们,等着我们

Я скоро, дождись меня слышишь

我马上就来,等我——听见了吗

Буду искать тебя выше солнца, солнца

我要在比太阳更高的地方去找你,太阳

Мне без тебя не нужна, в небе ночная луна

没有你我不需要什么——天上那轮夜色的月亮

Осень, зима и весна мне без тебя не нужна

没有你,我不需要秋天、冬天和春天

Все говорят позабудь, прошлого нам не вернуть

所有人都说放下吧,过去回不来给我们

Мне не вернуть и себя, я не могу без тебя

我也找不回我自己,没有你我无法继续

А где-то зимою и летом

而某个地方,冬天与夏天之间

Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

幸福以炫目的光芒等着我们,等着我们

Я скоро, дождись меня слышишь

我很快就到,等我——听见了吗

Буду искать тебя выше солнца, солнца

我要在比太阳更高的地方寻你,太阳

А где-то зимою и летом

而某个地方,冬天与夏天之间

Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

幸福以炫目的光芒等着我们,等着我们

Я скоро, дождись меня слышишь

我很快就到,等我——听见了吗

Буду искать тебя выше солнца, солнца

我要在比太阳更高的地方寻你,太阳

А где-то зимою и летом

而在某个冬日与盛夏

Счастье, слепящее светом ждёт нас, ждёт нас

幸福正炫目的光中等着我们,等着我们

Я скоро, дождись меня слышишь

我就要来,等等我 你听见吗

Буду искать тебя выше солнца, солнца

我要在比太阳更高的地方寻找你,太阳