
Egor Kreed
《Алло》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:13
Как это странно происходит
这事竟如此蹊跷地发生
Как в море парусник уходит
像小船驶入海面,帆影远去
Так постепенно и проходят наши мечты
我们的梦也就这样,一点点过去
Всё дальше парусник, все дальше
帆舟更远了,更远了
Всё больше между нами фальши
谎言在我们之间也更深了
Так неужели, милый мальчик, это был ты?
难道说,亲爱的男孩,那是你吗?
Как верила глазам твоим
我曾那样相信你的眼睛
Верила словам твоим
我也曾那样相信你的话语
Боже, как смешно, глупо и смешно
上帝啊,多可笑、愚蠢又可笑
Да, я не буду вспоминать
是的,我不会再去回想
Как могла всё время
怎么可能一直这样
Ждать звонка и верить, глупо и смешно
等着电话响、还去相信——傻又可笑
Ало-о-о-о, ало-о-о-о-о
喂——喂——喂,喂——喂——喂——喂
У-о-о-о, у-о-о-о
呜——呜——呜,呜——呜——呜
Ало-о-о-о, ало-о-о-о-о
喂——喂——喂,喂——喂——喂——喂
У-о-о-о
呜——呜——呜
Ну почему опять, не знаю
可为什么又是这样,我也不知道
Опять твой номер набираю
我又在拨打你的号码
И сонный голос отвечает: А, это ты, привет
困倦的声音回我:啊,是你呀,嗨
Ну, что же с нами будет дальше?
那我们接下来会怎样?
Мы привыкаем к этой фальши
我们都习惯了这份虚假
Так неужели, милый мальчик, это ответ?
难道说,亲爱的男孩,这就是答案?
Как верила глазам твоим
我曾相信你的眼睛
Верила словам твоим
我曾相信你的话语
Боже, как смешно, глупо и смешно
天哪,真是好笑、愚蠢又好笑
Да, я не буду вспоминать
是的,我不会再去回想
Как могла все время
我怎能一直
Ждать звонка и верить, боже, как смешно
等着电话铃响、还要相信——天哪,真是好笑
Ало-о-о-о, ало-о-о-о-о
喂——喂——喂,喂——喂——喂——
У-о-о-о, У-о-о-о
呜——呜——呜,呜——呜——呜
Ало-о-о-о, ало-о-о-о-о
喂——喂——,喂——喂——喂
У-о-о-о
呜——喔——
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- верила
- 相信A2
- дальше
- 更远A2
- смешно
- 好笑A2
- сонный
- 困倦A2
- странно
- 奇怪A2
- ответ
- 回答A1
- почему
- 为什么A1
- привет
- 你好A1
- милый
- 可爱B1
- постепенно
- 逐渐B1
测测自己
这首 Алло 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.