
Egor Kreed
《Тишина》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:47
Мы не умеем любить
我们不会去爱
Не знаем, как правильно жить
也不知道该怎样才算对
Мы умеем с горя пить
我们会把苦酒一杯杯喝下
Думая о том, что так проще забыть
想着:这样就更容易忘记
Стереть из памяти, словно карандаш
把你从记忆里抹去,像铅笔擦过
Наши чувства стёр, как пусто
我们的感情被擦得一干二净,像空白
Будни, работа, всё по-новой
日常、工作,一切都重新开始
День сурка, и голова уже не знает, кто ты
土拨鼠一样的日子,连脑子都分不清你是谁
Что ты, зачем, куда? Ищешь ответы в ночи
你说什么、为什么、要去哪?在夜里追问答案
Где-то, давай просто помолчим
在某处,让我们先什么都不说
Всё это мелочи, ссоры и так далее
这一切不过是些小事,争吵啊诸如此类
Ищем искусственный кайф, чтоб посильнее вставило
我们追寻人工的快感,好让它更狠地把人击中
Плюём на правила, всё по-своему
我们把规矩都吐到一边——全凭自己
Привыкли рушить то, что сами построили
都习惯去拆毁自己亲手搭起的东西
Закрывая глаза, меня спасёт она, тишина
闭上眼睛——她会救我,那份寂静
Боль кричит внутри меня
疼痛在我体内狂喊
Сто причин забыть тебя
一百个理由忘掉你
Свет в ночи и пустота
黑夜里的光与空无
Помолчи
别说话
Боль кричит внутри меня
疼痛在我体内狂喊
Сто причин забыть тебя
一百个理由忘记你
Свет в ночи и пустота
夜里的光与空寂
Помолчи
别说话
Боль кричит внутри меня
痛在我体内尖叫
Сто причин забыть тебя
一百个理由忘记你
Свет в ночи и пустота
夜里的光与空寂
Помолчи и всё расскажет тишина
沉默吧——一切将由寂静说明
Внутри меня
在我体内
Сто причин забыть тебя
一百个理由忘记你
Свет в ночи и пустота
夜里的光与空寂
Помолчи
先别说话
В чём смысл? Я его не вижу
这到底算什么?我看不见答案
Тебя люблю и ненавижу
我爱你,也恨你
И кто-то внутри меня
而我体内某个声音
Просто вычеркнул чувства
只是把感情一笔勾销
И миллионы обещаний
还有成千上万的誓言
Сердцу врёт душа, прощай
心被灵魂欺骗——再见
Честно я уже на грани
说实话,我早已走到边缘
Теряю себя, теряю сознание
我在失去自己,也在失去意识
Боль кричит внутри меня
疼痛在我体内嘶喊
Сто причин забыть тебя
忘掉你的理由有一百个
Свет в ночи и пустота
夜里的光与无尽空虚
Помолчи и всё расскажет тишина
闭上嘴吧,寂静会把一切说清
Внутри меня
在我体内
Сто причин забыть тебя
忘掉你的理由有一百个
Свет в ночи и пустота
夜里的光与无尽空虚
Помолчи и всё расскажет тишина
闭上嘴吧,寂静会把一切说清
Внутри меня
在我体内
Сто причин забыть тебя
忘掉你的理由有一百个
Свет в ночи и пустота
夜里的光与无尽空虚
Помолчи и всё расскажет тишина
安静一点,一切会由沉默来说明
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- глаза
- 眼睛A1
- голова
- 头A1
- день
- 白天A1
- жить
- 生活A1
- карандаш
- 铅笔A1
- любить
- 爱A1
- ночи
- 夜晚A1
- пить
- 喝A1
- умеем
- 会
- знаем
- 知道
测测自己
这首 Тишина 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.