
Egor Kreed
《Мы просто любили так》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:08
День за днём об одном
日复一日只为同一件事
Но я не заметил
可我却没察觉
Как сказал, что люблю
仿佛你说过我爱你
Так было не раз
这样的事不止一次
Задыхались любя
相爱到几乎无法呼吸
Мы в те минуты
就在那些瞬间
Но, ты поверь
但请你相信我
Что всегда я помню это!
我一直都记得这一切!
Мы просто любили так
我们只是这样去相爱
Сердце стучало в такт
心跳与节拍同频
Играло струнами души
拨动着心灵的琴弦
Но не сумели мы
可我们终究没能
Всё это сохранить
把这一切都守住
И разошлись наши пути
于是各自踏上路途
Мы просто любили так
我们只是那样去爱
Сердце стучало в такт
心跳也随拍而行
Играло струнами души
拨动着心灵的琴弦
Это пора забыть
是时候把它忘记
И, по-другому жить
换一种方式活下去
Ведь то, что было, не спасти
因为过往已无法挽回
День за днём об одном
日复一日只想着同一件事
И что с нами стало?
可我们最后变成了什么?
Почему я хочу...
为何我想……
Начать всё сначала?
重新从头开始?
Я поверил в тебя
我相信了你
Но куда ты исчезла?
可你又去哪儿了?
Я теперь не хочу
我现在不想……
Но не могу найти себе места
却又没法让自己安宁
Мы просто любили так
我们只是那样去爱
Сердце стучало в такт
心跳和节拍同频相随
Играло струнами души
拨动着灵魂的琴弦
Но не сумели мы
可我们终究没能
Всё это сохранить
把这一切都守住
И разошлись наши пути
于是各自分开了路
Мы просто любили так
我们只是那样去爱
Сердце стучало в такт
心跳与节拍相合
Играло струнами души
拨动着灵魂的琴弦
Это пора забыть
是时候忘记了
И, по-другому жить
换一种方式去生活
Ведь то, что было, не спасти
因为过往已无法挽回
Мы просто любили так!
我们只是那样去爱!
Мы просто любили так
我们只是那样去爱
Сердце стучало в такт
心跳合着节拍
Играло струнами души
灵魂的弦在拨动
Но не сумели мы
可我们终究未能
Всё это сохранить
把这一切都守住
И разошлись наши пути
于是我们的路各自分开
Мы просто любили так
我们只是那样去爱
Сердце стучало в такт
心跳合着节拍
Играло струнами души
灵魂的弦在拨动
Это пора забыть
是时候忘记
И, по-другому жить
并且 用另一种方式生活
Ведь то, что было, не спасти
因为曾经的一切 已无法挽回
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- день
- 白天A1
- днём
- 白天
- одном
- 一个
- заметил
- 注意到
- пути
- 道路A2
- теперь
- 现在A2
- жить
- 生活A1
- играло
- 演奏A1
- любили
- 喜爱A1
- минуты
- 分钟A1
测测自己
这首 Мы просто любили так 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.