
Egor Kreed
《Папина дочка》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:41
Она любит улыбаться
她喜欢微笑
А я люблю смотреть на её улыбку
而我爱看着她的笑容
И ей не надо притворятся
她也不必刻意伪装
Я красивее её никогда не видел
我从没见过比她更美的脸
Я бы тонул в её глазах годами
我会在她的眼里沉下去,沉上许多年
Не отпущу её нежные руки
我不会放开她温柔的手
И прикасаюсь чуть нервно губами
我轻轻用唇触碰,略带点紧张
Забуду про посторонние звуки
我会忘掉那些外来的杂音
Я обожаю то, как она спит
我太爱她入睡的样子了
Ноги, руки на мне, и это так мило (так мило)
她的手和脚在我身上,这也太可爱了(太可爱了)
Мы с ней поймали один ритм
我们和她抓住同一个节拍
Я люблю её и она меня полюбила
我爱着她,而她也爱上了我
Она папина дочка, точно
她是爸爸的女儿,没错
В моём сердце прочно она
她在我心里牢牢扎根
Папина дочка, и я люблю её, точка, точка
爸爸的女儿,而我爱着她,句点,句点
Она папина дочка, точно
她是爸爸的女儿,没错
В моём сердце прочно она
她在我心里牢牢扎根
Папина дочка, и я люблю её. Точка
爸爸的女儿,而我爱着她。句点
Каждый день я жду новое завтра
每天我都盼着新的明天
Проснуться первым и разбудить поцелуем
先醒来,然后用一个吻叫醒她
Она приготовит завтрак
她会准备好早餐
И он будет самым, самым, самым вкусным
而且会是最最最美味的
Красота с годами уходит
美丽随岁月渐渐远去
Лишь душа цветёт и мудреет
唯有灵魂盛放、愈发睿智
И она внутри так красива
而她在内心深处同样美丽
Любое зло рядом с ней добреет
她身旁的任何恶意都会变得温柔
Я сделаю её самой счастливой
我会让她成为世上最幸福的人
Она подарит мне сына и дочку
她将赐我儿子和女儿
Я зову её "малыш", а она меня "милый"
我叫她“宝贝”,她叫我“亲爱的”
Я её люблю, и на этом точка
我爱她——就到这里。
Она папина дочка, точно
她是爸爸的女儿,千真万确
В моём сердце прочно она
稳稳地扎在我心里的是她
Папина дочка, и я люблю её, точка
爸爸的女儿,而我爱她,句号
Она папина дочка
她是爸爸的女儿
В моём сердце прочно она
稳稳地扎在我心里的是她
Папина дочка, и я люблю её. Точка
爸爸的女儿,而我爱她。句号
Она папина дочка, точно
她是爸爸的女儿,千真万确
В моём сердце прочно она
稳稳地扎在我心里的是她
Папина дочка, и я люблю её, точка, точка
爸爸的女儿,而我爱她,句号,句号
Она папина дочка, точно
她是爸爸的女儿,千真万确
В моём сердце прочно она
她在我心里牢牢安住
Папина дочка, и я люблю её. Точка
爸爸的女儿,我爱她。就这么定了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- каждый
- 每个A2
- никогда
- 从不A2
- полюбила
- 爱上A2
- разбудить
- 叫醒A2
- точно
- 确切A2
- улыбаться
- 微笑A2
- один
- 一A1
- посторонние
- 陌生人A1
- руки
- 手A1
- сердце
- 心脏A1
测测自己
这首 Папина дочка 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.