
Egor Kreed
《Запомни и запиши》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:20
Запомни и запиши.
记住并写下。
Историю нашей любви.
我们的爱情故事。
Эти ноты души.
这些来自灵魂的音符。
Летят туда, там, где я.
飞向那里——那里有我。
Там где ты.
那里有你。
Запомни и запиши.
记住并写下。
Историю нашей любви.
我们的爱情故事。
Эти ноты души.
这些来自灵魂的音符。
Летят туда, там, где я.
飞向那里——那里有我。
Там где ты.
那里有你。
Первый Куплет:
第一段:
Стены, дороги, дома.
墙、路、房屋。
Ты была не одна.
你并不孤单。
Кто был с тобой?
当时,谁在你身旁?
Где ты и кто ты тогда?
那时的你在哪儿、又是谁?
Если ночами не я.
如果不是我在夜里。
Рядом с тобой.
就在你身边。
Подними глаза, увидишь свет.
抬起眼睛,你会看见光。
Я тебе его подарю.
我会把它送给你。
Просто знай, я боль не причиню.
只要记得,我不会让你疼。
Ты поймешь, что я другой.
你会明白,我与众不同。
Запомни и запиши.
记住,把它写下。
Историю нашей любви.
写下我们爱情的故事。
Эти ноты души.
这些是灵魂的音符。
Летят туда, там, где я.
它们飞向那儿,向我所在的地方。
Там где ты.
在你所在的地方。
Запомни и запиши.
记住,把它写下。
Историю нашей любви.
写下我们爱情的故事。
Эти ноты души.
这些是灵魂的音符。
Летят туда, там, где я.
它们飞向那儿,向我所在的地方。
Там где ты.
就在你所在之处。
Второй Куплет:
第二段:
Это мой сон наяву, и я поверил в судьбу.
这是一场清醒的梦,我相信了命运。
Что ты со мной.
你对我做了什么。
Звёзды рисуют мне, образ твой на окне.
星辰为我描绘,你的身影落在窗上。
Ты ангел мой земной.
你是我尘世的天使。
Подними глаза, увидишь свет.
抬起眼睛,你会看见光。
Я тебе его подарю.
我会把它送给你。
Просто знай, я боль не причиню.
只要你知道,我不会让你疼。
Ты поймешь, что я другой.
你会明白——我不一样。
Быть может я не тот, каким ты представляла.
也许我并非你想象中的那个人。
Я не герой из твоего любимого сериала.
我不是你最爱的剧里走出的英雄。
Я за двоих не решу, со мною в такт дыши.
我不会替两个人来做决定——和我同拍呼吸。
И то, что на душе...
还有这份心里的……
Запомни и запиши.
记住并写下。
Историю нашей любви.
我们这段爱的故事。
Эти ноты души.
这些是灵魂的音符。
Летят туда, там, где я.
飞向那里——有我所在的地方。
Там где ты.
在你所在的地方。
Запомни и запиши.
记住并写下。
Историю нашей любви.
我们爱情的故事。
Эти ноты души.
这些是灵魂的音符。
Летят туда, там, где я.
飞向那儿——那里有我。
Там где ты.
那里有你。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- другой
- 另一个A1
- просто
- 只是A1
- сон
- 睡眠A1
- запомни
- 记住
- запиши
- 写下
- историю
- 故事
- нашей
- 我们的
- любви
- 爱
- ноты
- 音符C1
- души
- 灵魂B2
测测自己
这首 Запомни и запиши 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Egor Kreed is a Russian rapper, singer, and songwriter. He is known for his stage name changes, including KReeD, Egor Kreed, and Egor Split, and for releasing rap and pop music since 2014.