
Klava Koka
《Бесконечность》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 2:45
Ты синее море
你是蔚蓝的海
Накрой меня нежно
温柔地把我拥入怀中
Мы бесконечность
我们是永恒的无限
Пятьсот дней не хватило мне в сумме
五百天还不够让我相加
Чтоб насладиться этим вблизи
只为在近处好好享受你我
Часы с тобою - просто секунды
和你在一起的时光,不过是秒
Секунды без тебя - часы
没有你的秒,才像是时钟般漫长
Я ждала тебя тысячи перелетов
我等你,穿越千次航班
Сотни недопитых кофе
一百次没喝完的咖啡
Десятки страниц, имён не тех лиц
数十页纸,写着不属于那些面孔的名字
Да, ошибаться я профи
对,犯错这事我可是行家
Но теперь мы с тобой число восемь
但现在我们和你——数到八
Только на девяносто по оси
只是在九十度的轴上
Ты такой cozy, я тебя осень
你这么惬意,我是你的秋天
Ты синее море
你是蔚蓝的大海
А я белый парус
而我是那片白帆
Волнуемся вместе
一起在波浪里翻涌
Наш медленный танец
我们的慢舞
Накрой меня нежно
轻轻把我拥住
Укачивай вечно
永远哄我入睡
Мы бесконечность
我们是永恒
Ты синее море
你是湛蓝的海
А я белый парус
而我是洁白的帆
Волнуемся вместе
一起被浪拍响
Наш медленный танец
我们的慢慢舞步
Накрой меня нежно
温柔地将我覆上
Укачивай вечно
永远地轻轻摇晃
Мы бесконечность
我们是永恒
(Навсегда)
(永远)
На часах 23:23
时钟指向23:23
Загадали друг друга
我们彼此许下心愿
Поставили галочки
在方框里打上勾
Повернул всё на 360°
一切都旋转到360°
От твоих тараканов - бабочки
由你的那些小怪念头——竟开出蝴蝶
(И до лампочки)
(才不在乎那盏灯)
1700 километров на расстоянии объятий
相隔1700公里,仍隔着拥抱的距离
Топить за двоих, ведь мы заодно
两个人一起燃烧——因为我们本就一条船
И целой жизни с тобою не хватит
与你的一整辈子也嫌不够
Нам плевать на все тысячи комментариев
我们才不管那些成千上万的评论
Да, у нас всё по сценарию
是的,我们都按剧本来
Ты - режиссер
你是导演
Мой главный герой
我的主角
Сыграем по твоим правилам
就按你的规则来演
Я ждала тебя 33 сериала
我等了你三十三集
Три сольных стадиона
三座个人独秀的体育场
Больше не соло
不再独奏
Скоро нас будет трое
很快我们会是三个人
Ты синее море
你是蔚蓝的大海
А я белый парус
而我是一叶白帆
Волнуемся вместе
让我们一起翻涌
Наш медленный танец
我们的慢舞
Накрой меня нежно
温柔地把我拥入怀
Укачивай вечно
永远轻轻摇晃我
Мы бесконечность
我们是无尽
Мы бесконечность
我们是无尽
Мы бесконечность
我们是无尽
Мы бесконечность
我们是无尽
Мы бесконечность
我们是无尽
Ты синее море
你是蔚蓝的大海
А я белый парус
而我是白色的帆
Волнуемся вместе
一起心潮澎湃
Наш медленный танец
我们的慢舞
Накрой меня нежно
温柔地将我覆拥
Укачивай вечно
永远轻哄我入睡
Мы бесконечность
我们是无尽
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- море
- 海洋A2
- накрой
- 盖上
- нежно
- 温柔地
- бесконечность
- 无限B2
- дней
- 日子
- хватило
- 够了
- сумме
- 总和
- насладиться
- 享受
- хватит
- 够了A2
- белый
- 白色A1
测测自己
这首 Бесконечность 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.