
Klava Koka
《Ближний-дальний》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 3:17
Собирай меня
把我收拢吧
Так ненавязчиво
那样不打扰地
И я не боюсь дотла
我也不怕焚尽
Если по-настоящему
如果这是真的
Укрыться от холода
躲开刺骨的寒冷
Приехать без повода
到来不必找借口
Мне так это дорого
这对我真的很珍贵
Отключаем ближний, дальний
把近光、远光都关掉
Мы оставим это в тайне
我们会把这一切藏作秘密
Всё, что ты мне ночью
你在夜里给我的所有
Расскажешь на заднем
你在后排说给我听
Мы оставим в тайне, в тайне
我们会把这一切藏好,藏好
Отключаем ближний, дальний
把近光、远光都关掉
Мы оставим это в тайне
我们会把这份秘密守住
Всё, что ты мне ночью
你对我说的那些,在夜里
Расскажешь на заднем
你在后排说给我听
Мы оставим в тайне, в тайне
我们会把这一切藏好,藏好
(I just wanna feel love!)
(我只想感受爱!)
(I just wanna feel love!)
(我只想感受爱!)
Разбирай меня
把我拆开来看看
На крупицы и атомы
成分碎屑与原子
И когда растает лёд
当冰融化之时
На ресницах - мы связаны
在睫毛上——我们被系在一起
Вдох
呼吸
Недостаток присутствия
缺席的缺口
Передоз эндорфина
一场内啡肽的过量
Стоп, зависимость острая
停下,戒断来得太尖锐
Всё, что в тебе, мне так необходимо
你身上所有的一切,对我都那样必需
Ты укроешь от холода
你会替我挡住寒冷
Приедешь без повода
你会不问缘由地来到
Мне так это дорого
这对我来说太贵重
Отключаем ближний, дальний
我们把近光、远光都关掉
Мы оставим это в тайне
这件事我们会守作秘密
Всё, что ты мне ночью
你在夜里对我说的一切
Расскажешь на заднем
你会在后座上讲给我听
Мы оставим в тайне, в тайне
我们会守作秘密,守作秘密
Отключаем ближний, дальний
我们把近光、远光都关掉
Мы оставим это в тайне
这件事我们会守作秘密
Всё, что ты мне ночью
你在夜里对我说的一切
Расскажешь на заднем
你会在后座上讲给我听
Мы оставим в тайне, в тайне
我们会把一切都藏在秘密里,在秘密里
I just wanna feel love...
我只想去感受爱……
I just wanna feel love!
我只想去感受爱!
Love!
爱!
I just wanna feel, feel love! Love!
我只想去感受,感受爱!爱!
I just wanna feel love! Love!
我只想去感受爱!爱!
I just wanna feel, feel love! Love!
我只想去感受,感受爱!爱!
I just wanna feel, feel love, love!
我只想去感受,感受爱,爱!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- собирай
- 收集
- дальний
- 遥远B1
- дорого
- 贵A1
- ненавязчиво
- 不打扰地
- боюсь
- 害怕
- дотла
- 焚尽
- по-настоящему
- 真正地
- укрыться
- 躲起来
- холода
- 寒冷
- приехать
- 到达
测测自己
这首 Ближний-дальний 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.