
Klava Koka
《Зая》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop, Dance
- 时长
- 2:42
Ты, видно, считаешь себя богом (ага)
你看起来,想把自己当神(啊哈)
Но с небес на Землю опустись (угу)
从天上下来到地上吧(嗯嗯)
Чтобы разглядеть в тебе хоть что-то (ага)
好让我在你身上还能看出点什么(啊哈)
Мне, походу, нужен окулист
我估计得找个验光师
"Ой, как же ему сказать, чтоб он отстал?
“哎呀,要怎么跟他说才好,让他别再缠?
Но чтобы песню взяли в ротацию!"
但得把这首歌送进榜单循环!”
Слышь, отцепись!
听着,别再纠缠我了!
Без тебя зае...
没有你也行……
Зая, зая
宝贝,宝贝
Отцепись!
别再纠缠我了!
Без тебя зае...
没有你,我这可怎么活……
Зая, зая
亲爱的,亲爱的
Ты по-французски хочешь целоваться (ага)
你想用法语去亲吻(啊哈)
Но по-английски я ухожу (угу)
可我会用英语离开(嗯哼)
Малыш, я ведь останусь без ротаций (ага)
宝贝,我可是会留在你身边——不缺排班(啊哈)
Если твоей жене всё расскажу
要是我把一切都告诉你妻子
Я шепну тебе на ушко
我会贴到你耳边低语
Так нежно, нежно, нежно
轻轻地,轻轻地,轻轻地
Отцепись!
别缠着我!
Без тебя зае...
没有你,我这可怎么活……
Зая, зая
小兔子,小兔子
Отцепись!
放手吧!
Без тебя зае...
没有你我这只小兔子...
Зая, зая
小兔子,小兔子
Мне бы любимого голос услышать
我多想听到心上人的声音
Где бы его отыскать?
可到哪儿去把他找?
Может приедет он или напишет
也许他会来,或给我写信
"А это ты опять"
“又是你来啦”
Слышь, отцепись!
听着,别缠着我!
Без тебя зае...
没有你我这只小兔子...
Зая, зая
小兔,兔兔
Отцепись!
甭缠我!
Без тебя зае...
没有你……兔子……
Зая, зая
小兔,兔兔
Слышь, отцепись!
听着,别缠了!
Без тебя зае...
没有你……兔子……
Зая, зая
小兔,兔兔
Отцепись!
甭缠我!
Без тебя зае...
没有你……兔子……
Зая, зая
小兔,兔兔
Без тебя, зая...
没有你,亲爱的……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- видно
- 看得出A2
- считаешь
- 认为
- богом
- 上帝
- ага
- 嗯
- что-то
- 某物B1
- небес
- 天空
- землю
- 土地
- опустись
- 下来
- угу
- 嗯
- разглядеть
- 看清
测测自己
这首 Зая 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.