Langbeats
Будешь или нет? – Malbek

Malbek

《Будешь или нет?》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
R&B
时长
4:05
  1. Галлюцинации, наверное, старею

    想必是幻觉——也许我在变老

  2. Мне бы убраться отсюда скорее

    我只想赶紧从这儿撤离

  3. Мы рассыпемся в танце на звездной аллее

    我们会在星光大道上于舞中散落

  4. Залитые красным дорогие модели

    红色浸透的昂贵名伶

  5. С кем - пока не ясно, но мы едем в отель

    和谁——还不清楚,但我们正去酒店

  6. Жизнь так прекрасна уже пару недель

    生活竟美得这么久,已经好几个星期

  7. Мир, в котором нас нет и наших детей

    一个没有我们的世界,连我们的孩子也没有

  8. Вам ослабят браслеты, но не снимут с петель

    会松开你的手铐,却不会从门栓上放下

  1. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

    要不要?要不要?要不要——说

  2. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我地狱般的灵魂

  3. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

    你会,还是不会?你会,还是不会?你会,还是不会,快说

  4. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我这地狱般的灵魂

  5. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи мне!

    你会,还是不会?你会,还是不会?对我说!

  6. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我这地狱般的灵魂

  7. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи!

    你会,还是不会?你会,还是不会?你会,还是不会?说!

  8. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我这地狱般的灵魂

  9. Ад!

    地狱!

  10. Подставляла свое тело под выстрелы любви

    把自己的身体迎向爱情的枪口

  11. Может быть, я не хотела просто по течению плыть

    也许我并不想只随波逐流

  12. Точно знала я, в чём дело, продолжала говорить

    我很确定那究竟是怎么回事,继续说下去

  13. И себя в тебя я вдела, чтобы точно полюбить

    并把我自己嵌进你体内——只为确定地去爱

  14. Полюбить! Полюбить! Полюбить! Полюбить!

    去爱!去爱!去爱!去爱!

  15. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

    你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?你会不会,快说

  16. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

  17. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

    你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?你会不会,快说

  18. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

  19. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи мне!

    你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?告诉我!

  20. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

  21. Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи!

    你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?你会不会?快说!

  22. Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

    亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

  23. Струны, струны, струны, струны

    琴弦,琴弦,琴弦,琴弦

  24. Ты скорей наплюй мне в душу

    你最好尽快把口水吐进我心里

  25. Слюни, слюни, слюни, слюни

    口水,口水,口水,口水

  26. Так-то лучше, так-то лучше

    就这样更好,就这样更好

  27. Струны, струны, струны, струны

    琴弦,琴弦,琴弦,琴弦

  28. Ты скорей наплюй мне в душу

    你最好尽快把口水吐进我心里

  29. Слюни, слюни, слюни, слюни

    口水,口水,口水,口水

  30. Так-то лучше, так-то лучше

    就这样更好,就这样更好

  31. (Так-то лучше, так-то лучше танцевать)

    (就这样更好,跳着更好)

  32. (Так-то лучше танцевать, так-то лучше танцевать)

    (就这样更好,跳着更好;跳着更好)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

дело
事情A2
галлюцинации
幻觉
старею
变老
убраться
收拾
скорее
尽快B1
рассыпемся
散开
танце
舞蹈
звездной
星空
аллее
林荫道
залитые
被浸透的

测测自己

这首 Будешь или нет? 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Malbek的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Malbek

Будешь или нет?

Галлюцинации, наверное, старею

想必是幻觉——也许我在变老

Мне бы убраться отсюда скорее

我只想赶紧从这儿撤离

Мы рассыпемся в танце на звездной аллее

我们会在星光大道上于舞中散落

Залитые красным дорогие модели

红色浸透的昂贵名伶

С кем - пока не ясно, но мы едем в отель

和谁——还不清楚,但我们正去酒店

Жизнь так прекрасна уже пару недель

生活竟美得这么久,已经好几个星期

Мир, в котором нас нет и наших детей

一个没有我们的世界,连我们的孩子也没有

Вам ослабят браслеты, но не снимут с петель

会松开你的手铐,却不会从门栓上放下

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

要不要?要不要?要不要——说

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我地狱般的灵魂

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

你会,还是不会?你会,还是不会?你会,还是不会,快说

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我这地狱般的灵魂

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи мне!

你会,还是不会?你会,还是不会?对我说!

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我这地狱般的灵魂

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи!

你会,还是不会?你会,还是不会?你会,还是不会?说!

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我这地狱般的灵魂

Ад!

地狱!

Подставляла свое тело под выстрелы любви

把自己的身体迎向爱情的枪口

Может быть, я не хотела просто по течению плыть

也许我并不想只随波逐流

Точно знала я, в чём дело, продолжала говорить

我很确定那究竟是怎么回事,继续说下去

И себя в тебя я вдела, чтобы точно полюбить

并把我自己嵌进你体内——只为确定地去爱

Полюбить! Полюбить! Полюбить! Полюбить!

去爱!去爱!去爱!去爱!

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?你会不会,快说

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет, скажи

你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?你会不会,快说

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи мне!

你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?告诉我!

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

Будешь, или нет? Будешь, или нет? Будешь, или нет? Скажи!

你会吗,还是不会?你会吗,还是不会?你会不会?快说!

Целовать меня, целовать меня, целовать мой ад души

亲吻我,亲吻我,亲吻我灵魂的地狱

Струны, струны, струны, струны

琴弦,琴弦,琴弦,琴弦

Ты скорей наплюй мне в душу

你最好尽快把口水吐进我心里

Слюни, слюни, слюни, слюни

口水,口水,口水,口水

Так-то лучше, так-то лучше

就这样更好,就这样更好

Струны, струны, струны, струны

琴弦,琴弦,琴弦,琴弦

Ты скорей наплюй мне в душу

你最好尽快把口水吐进我心里

Слюни, слюни, слюни, слюни

口水,口水,口水,口水

Так-то лучше, так-то лучше

就这样更好,就这样更好

(Так-то лучше, так-то лучше танцевать)

(就这样更好,跳着更好)

(Так-то лучше танцевать, так-то лучше танцевать)

(就这样更好,跳着更好;跳着更好)

Будешь или нет?

🇷🇺 Malbek
0:000:00