Langbeats
Мне важно – Malbek

Malbek

《Мне важно》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
R&B
时长
3:20
  1. Мечтай, живи, назад нельзя

    做梦吧,活下去,回头已无路

  2. Мы — миражи? Pакрой глаза

    我们是幻影吗?掩上双眼

  3. В уме сложи наши сердца

    把我们的心收拢在脑海

  4. Кто так решил?

    是谁这样决定?

  5. Поиск, что внутри себя, поезд, что ушел вчера

    去找藏在心里的东西——那趟已驶去昨日的列车

  6. Совесть не нашел — соврал, скроюсь ото всех — пора

    良知没找到——却撒了谎;躲开所有人——是时候了

  7. Я бегу на всех порах через дюны, через страх

    我全速狂奔穿过沙丘,穿过恐惧

  8. Между нами не сгорает, это пламя миром правит

    我们之间不被烧尽——这火焰由世界掌舵

  1. Не все так чисто, не привыкай

    不够干净,别习惯

  2. Был слишком близко я, через край

    我离你太近了,已越界

  3. Не смотри вниз и не намекай

    别往下看,也别暗示

  4. Твоих частиц на мне уйма ай

    你身上的那些微粒多得吓人,啊

  5. Я возьму тебя за руку, как в первый раз

    我会牵起你的手,像第一次那样

  6. Ты помнишь времена когда весь этот мир для нас

    你还记得吗——当整个世界都只属于我们

  7. Мы будем вспоминать недели после долгих пауз

    我们会回忆漫长停顿后的那些周

  8. И все полутона на деле обретут контраст

    而所有细微的中间色调终将变得鲜明

  9. Порой я думаю о нас мне важно, мне важно

    有时我会想起我们——这对我很重要,很重要

  10. Все, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

    你此刻感受到的一切并不可怕,不可怕

  11. Герои выбрали любить отважно, отважно

    英雄选择勇敢地去爱,勇敢地

  12. Встреча плетет сюжета нить и ничего не изменить

    相逢编织出命运的线索,已无从改变

  13. Утренний свет открыл глаза тебя любить, увы, нельзя!

    清晨的光替我睁开了眼——可惜,去爱你不行!

  14. Мои слова, моя любовь не повторятся с тобой вновь!

    我的话,我的爱——不会再与你重演一遍!

  15. Это прощание — навек, ты был мне близок, человек

    这是永恒的告别——你曾离我很近,亲爱的你……

  16. Ты нежных крыльев ранил лёд, ты просто боль, она пройдет...

    你把温柔的翅膀刺进冰里,你只是疼痛——它会过去……

  17. Ты просто боль, она пройдет

    你只是疼痛——它会过去

  18. Я возьму тебя за руку, как в первый раз

    我会牵起你的手,像第一次那样

  19. Ты помнишь времена когда весь этот мир для нас

    你还记得那些日子吗——整个世界都为我们而转

  20. Мы будем вспоминать недели после долгих пауз

    我们会在长久的沉默之后,把那些周一一回想

  21. И все полутона на деле обретут контраст

    而所有的半音终将化作鲜明的对比

  22. Порой я думаю о нас, мне важно, мне важно

    有时我会想起我们——这对我很重要,很重要

  23. Все, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

    你此刻所感受的——并不可怕,并不可怕

  24. Герои выбрали любить отважно, отважно

    英雄选择勇敢地去爱,勇敢地去爱

  25. Встреча плетет сюжета нить и ничего не изменить

    相逢编织出命运的线索,却又无从改变

  26. Порой я думаю о нас, мне важно, мне важно

    有时我想起我们——这对我很重要,很重要

  27. То, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

    你此刻所感受的——并不可怕,并不可怕

  28. Ни жест, ни взгляд не в силах скрыть что не смогла тебя забыть (Аад!)

    连一个手势、一个眼神都藏不住——我忘不了你(Aad!)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

мечтай
梦想
живи
生活
нельзя
不行A1
вниз
向下A2
внутри
里面A2
встреча
相见A2
любовь
爱A2
мир
世界A2
назад
向后A2
ничего
什么都没有A2

测测自己

这首 Мне важно 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Malbek的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Malbek

Мне важно

Мечтай, живи, назад нельзя

做梦吧,活下去,回头已无路

Мы — миражи? Pакрой глаза

我们是幻影吗?掩上双眼

В уме сложи наши сердца

把我们的心收拢在脑海

Кто так решил?

是谁这样决定?

Поиск, что внутри себя, поезд, что ушел вчера

去找藏在心里的东西——那趟已驶去昨日的列车

Совесть не нашел — соврал, скроюсь ото всех — пора

良知没找到——却撒了谎;躲开所有人——是时候了

Я бегу на всех порах через дюны, через страх

我全速狂奔穿过沙丘,穿过恐惧

Между нами не сгорает, это пламя миром правит

我们之间不被烧尽——这火焰由世界掌舵

Не все так чисто, не привыкай

不够干净,别习惯

Был слишком близко я, через край

我离你太近了,已越界

Не смотри вниз и не намекай

别往下看,也别暗示

Твоих частиц на мне уйма ай

你身上的那些微粒多得吓人,啊

Я возьму тебя за руку, как в первый раз

我会牵起你的手,像第一次那样

Ты помнишь времена когда весь этот мир для нас

你还记得吗——当整个世界都只属于我们

Мы будем вспоминать недели после долгих пауз

我们会回忆漫长停顿后的那些周

И все полутона на деле обретут контраст

而所有细微的中间色调终将变得鲜明

Порой я думаю о нас мне важно, мне важно

有时我会想起我们——这对我很重要,很重要

Все, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

你此刻感受到的一切并不可怕,不可怕

Герои выбрали любить отважно, отважно

英雄选择勇敢地去爱,勇敢地

Встреча плетет сюжета нить и ничего не изменить

相逢编织出命运的线索,已无从改变

Утренний свет открыл глаза тебя любить, увы, нельзя!

清晨的光替我睁开了眼——可惜,去爱你不行!

Мои слова, моя любовь не повторятся с тобой вновь!

我的话,我的爱——不会再与你重演一遍!

Это прощание — навек, ты был мне близок, человек

这是永恒的告别——你曾离我很近,亲爱的你……

Ты нежных крыльев ранил лёд, ты просто боль, она пройдет...

你把温柔的翅膀刺进冰里,你只是疼痛——它会过去……

Ты просто боль, она пройдет

你只是疼痛——它会过去

Я возьму тебя за руку, как в первый раз

我会牵起你的手,像第一次那样

Ты помнишь времена когда весь этот мир для нас

你还记得那些日子吗——整个世界都为我们而转

Мы будем вспоминать недели после долгих пауз

我们会在长久的沉默之后,把那些周一一回想

И все полутона на деле обретут контраст

而所有的半音终将化作鲜明的对比

Порой я думаю о нас, мне важно, мне важно

有时我会想起我们——这对我很重要,很重要

Все, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

你此刻所感受的——并不可怕,并不可怕

Герои выбрали любить отважно, отважно

英雄选择勇敢地去爱,勇敢地去爱

Встреча плетет сюжета нить и ничего не изменить

相逢编织出命运的线索,却又无从改变

Порой я думаю о нас, мне важно, мне важно

有时我想起我们——这对我很重要,很重要

То, что ты чувствуешь сейчас — не страшно, не страшно

你此刻所感受的——并不可怕,并不可怕

Ни жест, ни взгляд не в силах скрыть что не смогла тебя забыть (Аад!)

连一个手势、一个眼神都藏不住——我忘不了你(Aad!)

Мне важно

🇷🇺 Malbek
0:000:00