
Malbek
《Новое искусство》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- R&B
- 时长
- 4:53
Смеяться не всерьёз, влюбляться до конца
别认真地笑,爱到尽头
Вводить тебя в гипноз, наверно не спроста
把你引入催眠,恐怕并非偶然
Ответь мне на вопрос: в чём смысл бытия?
回答我这个问题:生命的意义何在?
Нас мажит от колес, ты полностью моя
我们被车轮般的节奏涂抹上头——你完全是我的
Смеяться не всерьёз, влюбляться до конца
别认真地笑,爱到尽头
Вводить тебя в гипноз, наверно не спроста
把你引入催眠,恐怕并非偶然
Ответь мне на вопрос: в чём смысл бытия?
回答我这个问题:生命的意义何在?
Нас мажит от колес, я полностью твоя
我们被车轮般的节奏涂抹上头——我完全是你的
Смеяться не всерьёз, влюбляться до конца
别认真地笑,爱到尽头
Вводить тебя в гипноз, наверно не спроста
把你引入催眠,恐怕并非偶然
Ответь мне на вопрос: в чём смысл бытия?
回答我这个问题:生命的意义是什么?
Нас мажит от колес, ты полностью моя
从车轮的碾压中把我们抹开,你是我全然的归属
Беги за мной, и дивны мои чувства
追着我跑吧,我的感受奇妙无比
Следи за мной - я новое искусство
盯着我——我是崭新的艺术
Раздеваюсь домертва -
剥落我的衣裳,死亡——
Это танец божества
这是神祇的舞蹈
Беги за мной, и дивны мои чувства
追着我跑吧,我的感受奇妙无比
Следи за мной - я новое искусство
盯着我——我是崭新的艺术
Раздеваюсь домертва -
剥落我的衣裳,死亡——
Это танец божества
这是神祇的舞蹈
(В этом клубе так...)
(在这个俱乐部里……)
(Детка, детка, ты огонь, огонь...)
(宝贝,宝贝,你是火,火……)
(В этом клубе так...)
(在这个俱乐部里……)
Детка, ты салют
宝贝,你是礼花
Как тебя зовут?
你叫什么名字?
Детка, ты огонь
宝贝,你是火
Дай свою ладонь
把你的手心给我
Детка, ты салют
宝贝,你是礼花
Как тебя зовут?
你叫什么名字?
Детка, ты огонь
宝贝,你是火
Дай свою ладонь
把你的手掌给我
Детка, ты салют
宝贝,你就是致敬的旗帜
Как тебя зовут?
我该怎么称呼你?
Детка, ты огонь
宝贝,你像火一样热烈
Дай свою ладонь
把你的手掌给我
Детка, ты салют
宝贝,你就是致敬的旗帜
Как тебя зовут?
我该怎么称呼你?
Детка, ты огонь
宝贝,你像火一样热烈
Дай свою ладонь
把你的手掌给我
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- влюбляться
- 坠入爱B1
- всерьёз
- 认真
- искусство
- 艺术A2
- огонь
- 火A2
- смеяться
- 笑A2
- чувства
- 感情A2
- конца
- 结尾
- вводить
- 输入C1
- гипноз
- 催眠B2
- наверно
- 大概
测测自己
这首 Новое искусство 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。