
Malbek
《Шазам》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- R&B
- 时长
- 4:05
О-о-о!
哦—哦—哦!
О-о-о!
哦—哦—哦!
Baby, не сходи с ума
宝贝,别把自己逼疯
Сходи с ума, не жалей ни о чём
去疯吧,别为任何事后悔
Ты всё решила сама
你早就自己决定好了
Скажи, какая цена, я дам тебе всё
告诉我价格吧,我会把一切都给你
Baby, не сходи с ума
宝贝,别把自己逼疯
Сходи с ума, не жалей ни о чём
去疯吧,别为任何事后悔
Что ж, между нами война
唉,看来我们之间是场战争
Я готов проиграть и отдать тебе всё
我愿意输掉一切,然后把所有都交给你
Я знаю, что ты ищешь, baby, не надо печали
我知道你在找什么,宝贝,别再难过
Я нарушил всё, что можно, пару сотен обещаний
我把能犯的都犯了,几百个承诺都算数
Я нанёс тебя на кожу, инкрустировал, как камни
我把你刻进肌肤,像把宝石镶嵌般
Назову алмазной крошкой, ты запрыгнешь в моё Lambo
我叫你钻石碎屑——你就会跳进我的兰博
На тебе все звёзды неба-фантома
你身上全是夜空里幽灵般的星星
Выглядишь шикарно, проведу тебя до дома
你看起来太耀眼了,我送你回家
Поменяю свои планы на ближайшие полгода
我会把接下来半年的计划都改掉
Завтра вылетаем в Канны, чтобы чувствовать свободу
明天我们飞去戛纳,只为感受自由
Алло, я на телефоне целый день
喂,我在电话旁一整天
Бабло, всё, что между нами было так
钱,才是我们之间曾经所有的一切
Давно, наш последний танец ярче всех
很久以前,我们的最后一支舞比谁都更耀眼
Их снов, one love
他们的梦,one love
Baby, не сходи с ума
宝贝,别发疯
Сходи с ума, не жалей ни о чём
去发疯吧,别后悔任何事
Ты всё решила сама
你全都亲手决定了
Скажи, какая цена, я дам тебе всё
告诉我代价是什么,我会把一切都给你
Baby, не сходи с ума
宝贝,别发疯
Сходи с ума, не жалей ни о чём
去发疯吧,别后悔任何事
Что ж, между нами война
唉,看来我们之间是一场战争
Я готов проиграть и отдать тебе всё
我愿意输掉一切,把所有都交给你
Ты знаешь, кто я, наизусть, я спрячусь под Casal
你知道我是谁,倒背如流——我会躲进 Casal 之下
Я к тебе вечно тороплюсь, нажму на тормоза
我永远在赶向你,刹车一踩——立刻就到
Обрывки фраз и горьких чувств, снова поёт весь зал
零碎的句子与苦涩的情绪,全场又一次唱响
Ты слишком разная на вкус, но больше мне нельзя
你尝起来太不同了,可我这次再也不该了
Я кину лёд себе в Grey Goose и осушу бокал
我把冰块往 Grey Goose 里一扔,把酒杯一口气喝空
Прости, если я не вернусь, и что с тобой играл
对不起,如果我不会回来——可我曾对你作弄
Я обязательно проснусь, чтобы начать с нуля
我一定会醒来,重新开始,一切从头
Я обязательно вернусь узнать твои дела
我一定会回来,去打听你的近况
Эй, Хабиби, если я зло
嘿,Habibi——要是我成了坏
Ты меня победи, я как DD
你赢了我,我就像 DD 那样
А ты как Riri, ты в обиде
可你就像Riri,你在生气
Малыш, я знаю, ha, I'm kidding
宝贝,我知道,哈,我在开玩笑
Baby, не сходи с ума
宝贝,别发疯
Сходи с ума, не жалей ни о чём
去发疯吧,别为任何事后悔
Ты всё решила сама
你全都自己决定了
Скажи, какая цена, я дам тебе всё
告诉我价码多少,我会把一切都给你
Baby, не сходи с ума
宝贝,别发疯
Сходи с ума, не жалей ни о чём
去发疯吧,别为任何事后悔
Что ж, между нами война
唉,我们之间是场战争
Я готов проиграть и отдать тебе всё
我愿意输掉一切,连同所有都交给你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- зло
- 邪恶A2
- малыш
- 小孩A2
- о-о-о
- 哦
- сходи
- 去吧
- ума
- 智
- жалей
- 怜惜
- чём
- 什么
- решила
- 决定
- сама
- 她自己
- скажи
- 说
测测自己
这首 Шазам 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。