
Malbek
《Волосы》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- R&B
- 时长
- 3:40
Улетели птицы, пустые провода
鸟儿飞远了,空荡的电线
На твоих ресницах талая вода
在你睫毛上,融雪的水
Пусть тебе приснится сон, где мы с тобой
愿你梦里梦见那一刻——我们在一起
Смотрим нежно в лица, трогая рукой
轻声凝望彼此的脸,指尖轻触
Твои волосы
你的发丝
Волнами твои волосы
如波浪般你的发丝
Волнами твои волосы
如波浪般你的发丝
Волнами твои волосы
如波浪般你的发丝
На моем сердце полосы
在我心上,划出道道痕迹
Ведь мы на краю пропасти
因为我们正站在悬崖边
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空的,逃离莫斯科头也不回
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空的,逃离莫斯科头也不回
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空的,逃离莫斯科头也不回
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空的,逃离莫斯科头也不回
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空的,逃离莫斯科头也不回
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空的,逃离莫斯科头也不回
(Не пустые, из Москвы бежать)
(不空的,逃离莫斯科)
Не пустые, из Москвы бежать
不空的,逃离莫斯科
Улетели птицы, пустые провода
飞走了鸟儿,空空的电线
На твоих ресницах талая вода
落在你睫毛上的,是融化的水
Пусть тебе приснится сон, где мы с тобой
愿你梦里梦见我们两人
Смотрим нежно в лица, трогая рукой
我们温柔地对望,轻轻用手触碰
Твои волосы
你的发丝
Волнами твои волосы
如海浪般翻涌的你的发丝
Волнами твои волосы
如海浪般翻涌的你的发丝
Волнами твои волосы
如海浪般翻涌的你的发丝
Душу завели лопасти
灵魂被风车的叶片带着飞转
Ну, а в голову - глупости
而脑中却只剩下荒唐
Бежать от одиночества
逃离这份孤独
И, наверно, тебя спасти
或许——要把你从中拯救
Только если захочется
只要你愿意
Если тебе захочется
只要你想
Только если захочется
只要你愿意
Если тебе захочется
只要你想
Не пустые, из Москвы бежать
不空着行囊,离开莫斯科逃去
Не пустые, из Москвы бежать
不空着行囊,离开莫斯科逃去
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空着行囊,离开莫斯科逃去而不回头
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空着行囊,离开莫斯科逃去而不回头
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
不空着行囊,离开莫斯科逃去而不回头
Не пустые, из Москвы бежать
不空着行囊,离开莫斯科逃去
(Не пустые, из Москвы бежать)
(别空着,逃离莫斯科)
(Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать)
(逃,逃,逃,逃,逃)
(Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать)
(逃,逃,逃,逃,逃)
(Бежать, бежать, бежать, бежать, бежать)
(逃,逃,逃,逃,逃)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- спасти
- 拯救B1
- птицы
- 鸟A2
- улетели
- 飞走
- пустые
- 空的B1
- провода
- 电线
- ресницах
- 睫毛
- талая
- 融化的
- вода
- 水A1
- волосы
- 头发A1
- лица
- 脸A1
测测自己
这首 Волосы 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。