
MORGENSHTERN
《Eeee》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:39
М, эй, м, м
М, 嘿, 我, 我
Ха, MORGENSHTERN
哈,MORGENSHTERN
Расслабься и получай удовольствие
放松点,享受这感觉
Е-е-е, а
诶——诶,啊
Знаешь это чувство, когда никому не должен?
你知道那种感觉吗——你对谁都没欠
Вряд ли, этим мы с тобою не похожи
大概不会,我们俩跟那不太像
Не горячо, не холодно, что счёт мой заморожен
不冷不热——只因我账上被冻结
VVS на мне, только тогда мороз по коже
VVS戴在身上,才会让寒意爬上肌肤
Правда, я всегда прав, да, за мной следили, я оборвал провода
说实话我一直都对;对,盯着我呢——我把线都剪断
Bitch, are you damn-damn, рам-дам-дам-дам-да
Bitch,你在那儿到底是怎样的——哒-哒-哒-哒-哒
Я ебу жизнь токо в позе сикснайна
我他妈只在六九姿势里活着
Скоро private jet и я не знаю куда
马上私人喷气机到来,可我却不知道去哪
Дорогая bae и дорогая вода
亲爱的 bae,亲爱的水
Золотые цепи, золотые слова
金色链条,金色话语
Вижу свои чеки, я такой: "О, да"
我看着自己的账单,说:“哦,是的”
А потом такой: "Е-е-е"
然后我再说:“呃-呃-呃”
Я такой: "Е-е-е"
我再说:“呃-呃-呃”
Так много дел, всё не успеть
事情多得要命,哪赶得及
И снова private jet и я не знаю куда
再来一趟私人喷气机,可我又不知道去哪
Дорогая bae и дорогая вода
亲爱的 bae,亲爱的水
Золотые цепи, золотые слова
金色的链条,金色的誓言
Вижу свои чеки, я такой: "О, да"
我看着我的支票,心里想:『哦,是的』
А потом такой: "Е-е-е"
然后我又是:『诶——诶——』
Я такой: "Е-е-е"
我也是:『诶——诶——』
Так много дел, всё не успеть
事情太多,忙不过来
Всё не успеть, молодой шейх
忙不过来,年轻的酋长
Золотой стейк, его солит Нусрет
金黄的牛排,努斯雷特给它撒盐
Дропаю stack, Louis back pack
我把 stack 一把丢下,Louis 的背包回来
Нахуй мой год, это будет мой век
谁要我这一年——这将是我的世纪
Я амбассадор KAIF'а, синнабон лайфстайл
我是 KAIF 的代言人,cinnabon 的生活方式
Красные глаза и длинный плащ — Учиха Саске
红色眼眸与长披风——宇智波佐助
Свэга обойма, зарядил neumann
“Swagga”一整梭,装上了 neumann
Спиздил твою bae, пока ты спал, не вор — не пойман, эй
趁你睡着把你那 bae 偷走——不是盗贼未被抓,嘿
Сука, я синоним к слову fashion
婊子,我就是“fashion”这词的同义
Нахуй ваши драмы, нужен action
你们的戏码滚开,要的是 action
В голове у суки это headshot
婊子脑子里只剩 headshot
Да, я настоящий, нахуй фейк шоу
对,我是真家伙——他妈的假秀
А-а-а, Louis, Saint Laurent
啊——Louis,Saint Laurent
А-а-а, Dolce & Gabbana
啊——Dolce & Gabbana
А-а-а, Balenciaga
啊——Balenciaga
А-а-а (дорого, пизда)
啊啊啊(太贵了,完蛋)
Скоро private jet и я не знаю куда
很快私人飞机就到手了,我却不知道去哪儿
Дорогая bae, дорогая вода
亲爱的 bae,亲爱的水
Золотые цепи и золотые слова
金色链条与金色的话语
Вижу свои чеки, я такой: "О, да"
我看到自己的账单,我是这么说的:“哦,是的”
А потом такой: "Е-е-е"
然后我又是这样:“哎——”
Я такой: "Е-е-е"
我就这样:“哎——”
Так много дел, всё не успеть
事情太多了,什么都赶不上
Всё не успеть
什么都来不及
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- сука
- 母狗C1
- суки
- 母狗C1
- вряд
- 恐怕B2
- драмы
- 戏剧B2
- золотой
- 金色B2
- золотые
- 金色B2
- пизда
- (粗口)阴部B2
- следили
- 监视B2
- снова
- 再次B2
- цепи
- 链条B2
测测自己
这首 Eeee 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.