
MORGENSHTERN
《NOMINALO》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:12
Здравствуйте, я прошу прощения, а это MORGENSHTERN?
你好,我想先道个歉……这是 MORGENSHTERN 吗?
Да-да, говори
对对对,快说
Я бы хотел у вас заказать корпоративный концерт
我想向你们订一场公司团建演出
Сколько?
多少?
Ну, миллион рублей найду
行吧,一百万卢布我也能凑得出来
Ты чё, ебанулся?
你疯了吗?
(Хей, хей), а мало ляма nominalo (во)
(嘿,嘿)就这么点儿,nominalo 才有多少(喔)
Даже мне не набирай (хей, хей)
别跟我说这种了(嘿,嘿)
А меня money не меняло (во)
我又没被钱给洗脑(喔)
Это я их поменял (хей, хей, хей, хей)
是我把他们换了(嘿,嘿,嘿,嘿)
А мало ляма nominalo (во)
但也就几百万名头(喂)
Даже мне не набирай (хей, хей, хей, хей)
就连我这儿也别给我凑(嘿,嘿,嘿,嘿)
А меня money не меняло (во)
可我这儿不靠钱来改命(喂)
Это я их поменял
是我把它们换了
Я-Я на яхте с сладкой молодой латиной (секс)
我—我坐在游艇上,甜甜的年轻拉丁妞(性)
Я, как пьедестал, тут золото, платина (йей)
像个王座般矗立:这里是金是铂金(嘿)
Твоя сука, будто прорвана плотина (дырка)
你的婊子,像是堤坝被冲开了个洞(洞)
Не хотел, но всё равно ты заплатил нам (лох)
本来不想,可你还是照样替我们付了(蠢货)
Где ты тати потерял свою — забудь (ты забудь)
你在哪儿把你的“贼”弄丢了——忘了吧(你忘了吧)
Она со мной базарит три часа, как Дудь (дудик)
她跟我闲聊三小时,就跟杜德那样(小杜)
Она говорила, что её пацан так крут
她说她的小伙子贼酷
Но потом сосала так, что некогда вдохнуть
可后来吸得那么狠,连口气都来不及
Жёсткий и рисковый
狠劲儿又冒险
Всегда с соской, как младенец (эй)
总是含着奶嘴,像个婴儿(嘿)
А ты с доской, будто повар (ха-ха-ха)
而你抱着板子,像个厨师(哈哈哈)
Она плоская, как телик
她平得像电视
Да, я стою очень много
对,我站得老值钱
На своём стою, как пенис (хуй)
站在自个儿那儿,像根阴茎(fuck)
Всё, чё надо — это больше денег, денег, денег, денег, денег
要的就只有更多的钱——钱、钱、钱、钱、钱
Денег, денег (больше), денег, денег (больше)
钱、钱(更多)的钱、钱(更多)
Денег, денег, денег, денег (больше)
钱,钱,钱,钱(更多)
Денег, денег, денег, денег (больше)
钱,钱,钱,钱(更多)
Денег, денег
钱,钱
Нужно больше денег, денег
我还要更多的钱,钱
Нужно больше денег
我还要更多的钱
Денег, денег, денег, денег
钱,钱,钱,钱
Денег, денег нужно больше мне
钱,钱还不够——我需要更多
(Хей, хей), а мало ляма nominalo (очень мало)
(嘿,嘿),可那点儿小子,nominalo(很少)
Даже мне не набирай (хей, хей, не звони)
连我这儿都别去凑(嘿,嘿,别打电话)
А меня money не меняло (во)
而我这儿,money 不会把我变了(哟)
Это я их поменял (хей, йей, хей, йей)
这就是我把他们换了(嘿,耶,嘿,耶)
А мало ляма nominalo (очень мало)
区区一丁点儿名额,nominalo(太少了)
Даже мне не набирай (хей, не звони, хей, йей)
就连我也别想让我凑齐(嘿,别打电话,嘿,耶)
А меня money не меняло (во)
可钱从来没把我改变(哟)
Это я их поменял
这就是我把他们换了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- молодой
- 年轻A1
- нужно
- 需要A1
- очень
- 非常A1
- здравствуйте
- 您好
- прошу
- 请
- да-да
- 是的
- говори
- 说
- хотел
- 想要A1
- заказать
- 订购
- корпоративный
- 公司C1
测测自己
这首 NOMINALO 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.