
MORGENSHTERN
《Пиво и скейтборд》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:36
Похмелье с утра уже стало привычкой
宿醉到了清晨,已成了习惯
Покатались вчера отлично
昨天玩得真是太爽
Болит голова, и болят мои ноги
头疼,腿也疼
Но в принципе я доволен
但说到底我还是挺满意
И надо уже собираться
该收拾收拾了
Сейчас я пойду кататься
现在我就去滑起来
И всё, что беру я на спот
我带上那一套去练点的全是——
Это пиво и скейтборд, о-о
是啤酒和滑板,哦——
Пиво и скейтборд, о-о
啤酒和滑板,哦——
Пиво и скейтбо-о-орд
啤酒和滑板——啊——
Ненавижу позеров, блять! Не трогай Thrasher, сука! Модники ёбаные! (Хэй!)
我恨装腔作势的人,操!别碰 Thrasher,混蛋!该死的时髦鬼们!(嘿!)
Меня ругает мама (блин) за то, что я дебил (долбоёб)
我妈在骂我(该死)——说我蠢货(混蛋)
Я каждый день катаюсь (и), на школу хуй забил (хах)
我每天都在滑(啊),对学校早就不管了(哈哈)
Не ругайте, мама (не надо), позвольте мне сказать (э-э)
别骂了,妈(别这样),让我说一句(呃)
Всё, что нужно в жизни мне, — пить пиво и катать
我人生所需的全部——就是喝啤酒、再去滑
О-о-о-о, пиво и скейтборд
哦——哦——哦,啤酒和滑板
О-о-о-о, пиво и скейтборд
哦——哦——哦,啤酒和滑板
О-о-о-о, пиво и скейтборд
哦——哦——哦,啤酒和滑板
О-о-о-о, два пива и скейтборд
哦——哦——哦,两罐啤酒和滑板
Булка с майонезом (вкусно) — это мой обед (пиздец)
带蛋黄酱的面包(好吃)——这就是我的午餐(完蛋了)
Водочка и пиво (пиво), под ногами скейт (скейтборд)
伏特加和啤酒(啤酒),脚下滑板(滑板)
У меня нет тёлки (нахуя?), кого это ебёт? (Пф-ф)
我没有妞(干嘛?),谁管它谁爽?(呸-呸)
Зачем ещё одна доска, если есть скейтборд?
还要再来一块板干嘛,如果已经有滑板?
О-о-о-о, пиво и скейтборд
哦-哦-哦-哦,啤酒和滑板
О-о-о-о, пиво и скейтборд
哦-哦-哦-哦,啤酒和滑板
О-о-о-о, пиво и скейтборд
哦-哦-哦-哦,啤酒和滑板
О-о-о-о, два пива и скейтборд
哦-哦-哦-哦,两瓶啤酒和滑板
Пиво и скейтборд
啤酒和滑板
Два пива и скейтборд
两瓶啤酒和滑板
Пиво и скейтборд
啤酒和滑板
Пиво и скейтборд
啤酒与滑板
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- похмелье
- 宿醉
- уже
- 已经A2
- стало
- 变成
- привычкой
- 习惯
- покатались
- 玩一圈
- отлично
- 很好A2
- болит
- 疼痛
- болят
- 疼痛
- принципе
- 原则上B2
- доволен
- 满意
测测自己
这首 Пиво и скейтборд 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.