
MORGENSHTERN
《PULL UP》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:13
Ola, pull up on the block
嘿,去街区那儿上来
Ola, pull up on the block
嘿,去街区那儿上来
Мало molly — полтабла (окей)
molly 吞得不多——半块方子(好吧)
Полуголая мадам
半裸的贵妇
Кинул на пол Saint Laurent (эй, эй)
甩手就把钱砸进半截 Saint Laurent(嘿,嘿)
Ola, pull up on the block (хей)
嘿,去街区那儿上来(嘿)
Мало molly — полтабла (go)
molly 吞得不多——半块方子(走)
Полуголая мадам
半裸的贵妇
Кинул на пол Saint Laurent (yeah)
甩手就把钱砸进半截 Saint Laurent(耶)
Yeah, мы на Бали, на вилле
耶,我们在巴厘岛,在别墅里
После molly я милый (ye-yo)
嗨,molly之后我很乖(ye-yo)
Она на мне — я пилон (yeah)
她在我身上——我就是桩(yeah)
Мы улетаем — я пилот (ви-и)
我们飞走了——我做起飞行员(ви-и)
Сука танцует латину (эй)
婊子跳着拉丁(эй)
Девочка хочет мужчину (ye-oh)
女孩想要个男人(ye-oh)
Я хочу взять её силой
我想用强势把她夺过来
Но она уже сама на всё согласилась
可她早就自己都点头答应了
Да, я звезда, я упал (go) — то звездопад
是的,我是明星,我坠落了(go)——那是流星雨
Я кидаю на них guala, как осенний листопад (да)
我把guala撒向他们,像秋天的落叶飞散(да)
Даже в середине лета в моём доме снегопад (йей)
就连盛夏时分,我家里也在下雪(йей)
Смотрю на свои часы, но, сука, не на циферблат
我盯着自己的手表,可他妈的不是表盘
Ты базаришь ни о чём, если речь не о деньгах (хей)
你扯一堆没用的——要说就得谈钱(嘿)
Закрой рот и поделом, дядя едет по делам (эй)
闭上嘴也活该——大叔开车上路办事去(嘿)
Я купил себе свободу — подарю её друзьям (хей)
我买下了自由——要送给朋友们(嘿)
Буду счастливым тогда, когда счастлива вся семья (йей)
等全家都幸福了,我才会幸福(耶)
Нахуй твой смысл (фу), нахуй твои рифмы
他妈的你的意义(呸),他妈的你的押韵
Я не понимаю слов, сука, покажи мне цифры
我听不懂话,操——给我看数字
Я не понимаю жизнь, так много вопросов
我不懂这人生,问题多得要命
Кошелёк ест только зелень, почему он такой толстый?
钱包只吃绿色,怎么它这么胖?
Ola, pull up on the block (хей, хей)
Ola,上街来吧(嘿,嘿)
Мало molly — полтабла (эй, хей)
molly 少点儿——半片烟(嘿,嘿)
Полуголая мадам (gang)
半裸的夫人(gang)
Кинул на пол Saint Laurent (хей, хей)
甩出去半截儿 Saint Laurent(嘿,嘿)
Ola, pull up on the block (gang)
Ola,来吧上街区(gang)
Мало molly — полтабла (да, да)
molly 少点儿——半片烟(是,是)
Полуголая мадам (bitch)
半裸的夫人(bitch)
Кинул на пол Saint Laurent
甩出去半截儿 Saint Laurent
Blackchain got the beat knocked
Blackchain 的节拍被撞翻了
You got cheese that I can eat?
你有奶酪给我吃吗?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- мало
- 少A1
- полтабла
- 半张桌
- окей
- 好的
- полуголая
- 半裸
- мадам
- 夫人
- кинул
- 扔了
- бали
- 巴厘岛
- вилле
- 别墅
- после
- 之后A2
- милый
- 可爱B1
测测自己
这首 PULL UP 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.