
MORGENSHTERN
《TEASER》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Rap, Hip-Hop
- 时长
- 3:04
Помню эти времена
我记得那些时光
Гнали с универа, но
把我们从学院赶出去,可
На хуй слали преподов
可我们就把老师们
Ведь знали, будем первыми
因为他们知道——我们会是第一
В переходе песенки
在地下通道里唱着歌
Пели ради мелочи
为了那点小钱
Богаты даже в бедности
即便身处贫困也同样富有
С Диларой только встретились
和迪拉尔相遇在那之后
Первый выпуск ИзиРеп
伊зиРеп的第一期
Scam'ы рекламировал
还替诈骗广告做宣传
Первые наличные
第一笔现金
И первая зависимость
还有第一份依赖
Diss'ы на Хована
霍万那儿的仇声阵营
Но был его фанатом
可他仍是追随者
Деньги полыхали
钱财在燃烧
Удалял свои каналы
他删掉了自己的频道
Я мечтал быть музыкантом
我梦想当个音乐人
Все вокруг смеялись
周围的人都在嘲笑
Snippet Новый Мерин
片段:新款梅林
Все захлопнули ебало
所有人都把嘴闭上了
Дорога, чемоданы
路途上,行李箱
Collab'ы, клипы, чарты
合拍、剪辑、榜单
Рекорды, пыль и слава
唱片、尘埃与荣耀
Страна под Cadillac'ом
脚下这片国土,藏在凯迪拉克下
Lil Pump и куча платин
Lil Pump,还有一堆白金
Альбом, два ляма баксов
专辑,两百万美金
Салоны, рестораны
展厅与餐厅
Большущий дядя-мальчик
个头巨大的小男孩儿
Суды и адвокаты
法庭与律师们
Пригрозили папкой
威胁用那份文件夹
Выгнали из дома
被赶出了家门
Бля, ребят, спасибо, на хуй
操,兄弟们,谢了,去他妈的
I see you
我看到你了
Никогда не думал, что оставим мы Россию
从没想过我们会把俄罗斯留下
Плохо говорить о бывших — это некрасиво
说前任的坏话不好看,也不体面
Уеду с её bestie, ведь она меня бесила
我会跟她的闺蜜远走,因为她一直让我心烦
Сука, выберу
该死的,选一个
И возьму любую bitch, это реклама выбора
我会选上任何个bitch——这是选择的广告
Со мной две лесбухи, называйте меня пидором
我身边有两个女同,叫我“混蛋”
Новые татухи, моё тело будто титры
新纹身上身,我的身体像片尾字幕
Ща не День Победы, но мы отмечаем victory
现在还不是胜利日,但我们在庆祝胜利
Напихал по дому камер
把摄像头塞满了家里
Сука в объективе, бля, я будто Frame Tamer
操,在镜头里了,靠,仿佛我就是 Frame Tamer
Это новый Морген, и мне нужен новый драйвер
这是新的 Morgen,我需要新的驱动
Это индустрия будто неумелый кавер
这行业像是不会唱的翻唱
Угу
嗯
Новая шалава, взял её вчера
新的婊子,我昨天把她带到手
Концики въебали, еду в США
概念(/合约)那帮人猛干了,我奔着美国去
Вкинул Xan'чик, ебу суку не спеша
丢进去一点 Xan'чик,不急着把那婊子慢慢伺候
Fuck yeah
Миллион дирхам на моей шее, это факт, е
脖子上百万迪拉姆,这就是事实,耶
В топе даже среди инагентов, это факт, е
在榜单上连“渗透者”里也照样是第一,这就是事实,耶
Вся моя семья теперь богата, да я как шейх
我全家现在都发达了,瞧我这派头像酋长
Да я как шейх
我这派头像酋长
Дорблю, совиньон, весь crew в самолёт
把苏维翁酒、整队 crew 都载上飞机
Ice cold кошелёк, на нём миллион
冰冷的皮夹子,卡上有百万
Я запиваю боль
我用酒把痛一口吞
Дым и алкоголь
烟雾与酒精
Да я полный ноль
是啊我一无所有
То есть, ты, бля, полный ноль
也就是说你他妈的,彻底一无所有
Balance
平衡
Пополняю карту, значит, я поймал свой balance
给卡续费——我就把我的平衡拿下了
Залетаю в Hilton, и, походу, это Paris
冲进希尔顿,估计这就是巴黎
Только просыпаюсь нихуя не надо делать
我刚醒,啥也不用做
Хуй теперь длиннее, он стал больше, чем мой пенис
那玩意儿现在更长了,比我那命根子还大
Выдвигаю ночью на такси незаметно
夜里悄悄打车出发
Миллионы баксов напечатал в заметках
在备忘录里印了几百万美元
Сука притворяется, что любит не деньги
婊子装作不爱钱
Села на колени, сука, встань на колени
坐下跪着,婊子,给我跪下
Воспитал поколение
养出一代人
Прыгнул из штанов, чтобы казаться моднее
从裤腰里一跃而出,只为显得更潮
Наглый уебан, и я не стану скромнее
这小子太嚣张,我也不会变得更收敛
Не слежу за базаром, одеваюсь как гей
我不管你怎么说,穿得像个gay
Bitch, I wanna be be be be be billonero
Bitch,我想要成成成成成个亿万富翁
А моя беби-би-би — такая стерва
而我的宝贝——我的bi bi bi——就是个狠角色
Не хочу любви и, и только dinero
我不想要爱,只要钱、只要dinero
Бибиби би-би би-би, пошли вы на хуй
bi bi bi bi——去你妈的吧
Last one
最后一个
Чувствуешь это, сука
你感觉到了吗,婊子
Алишер Тагирович вернулся
阿利谢尔·塔吉罗维奇回来了
Чтобы снова отъебать тебя в ушки
再把你逗得耳边痒起来
Маленький ты су—
你这小家伙——
Марк, привет, это Кира
马克,嗨,这是琪拉
Какой, на хуй, Марк, ты чё, ебанулась?
什么鬼,马克,你怎么了,疯了吗?
核心词汇
- рекламировал
- 做广告B1
- первый
- 第一A2
- помню
- 记得
- времена
- 时代A1
- гнали
- 追赶C2
- индустрия
- 工业B2
- казаться
- 似乎B2
- села
- 村庄B2
- слава
- 名声B2
- универа
- 大学
测测自己
这首 TEASER 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.