
Zivert
《бери и беги》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Dance, Russian Pop
- 时长
- 3:32
У тебя столько блестящих медалей
你有那么多闪亮的奖牌
У меня за столько лет не было жизни
这么多年我却没过上生活
Золото дураков мы так искали, а смысл?
我们找了这么久的蠢人之金——那意义呢?
У меня есть небо, у тебя — самолёты
我有天空,你有飞机
Я б с тобой взлетела, но кто ты?
我本该和你一起起飞,可你到底是谁?
Может, я кажусь смелой, бесстрашные лишь мои мысли
也许我看起来很勇敢——真正无畏的只是我的想法
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги
你想从生活里要什么,就拿去,快跑
Бери и беги, беги, береги
拿去就跑,跑吧,守住
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги, береги
你想从生活里要什么,就拿去,快跑,守住
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги
你想从生活里要什么,就拿去,快跑
Бери и беги, беги, береги
拿起就跑,跑吧,珍惜吧
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги, береги
你想从人生得到的一切——拿起就跑,跑吧,珍惜吧
У тебя на выбор всего две педали
你只有两个选择:两只踏板
А я вообще выбирать не умею
而我根本不会做选择
Мы бесподобные, каждый в своём проявленьи
我们妙不可言,各自在自己的呈现里
У меня есть волны, у тебя — пароходы
我有浪潮,你有巨轮
Хочешь знак от жизни? Так вот он
想要来自命运的暗号?这就是它
Я хочу просто дёрнуть вслед за тобой без всякой цели (слушай)
我只想跟着你轻轻一拉,毫无目的(听着)
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги
你想从人生得到的一切——拿起就跑,跑吧
Бери и беги, беги, береги
拿起就跑,跑吧,珍惜吧
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги, береги
人生想要的一切——拿上就跑,别弄丢
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги
人生想要的一切——拿上就跑
Бери и беги, беги, береги
拿上就跑,跑吧,守住它
Всё, что хочешь от жизни, бери и беги, береги
人生想要的一切——拿上就跑,别弄丢
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- выбирать
- 选择A1
- столько
- 这么多A1
- блестящих
- 闪亮的
- медалей
- 奖牌
- лет
- 年份
- жизни
- 生命A1
- золото
- 黄金B2
- дураков
- 傻瓜
- искали
- 寻找A2
- смысл
- 意义B2
测测自己
这首 бери и беги 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.