Langbeats
Безболезненно – Zivert

Zivert

《Безболезненно》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2019
流派
Dance, Russian Pop
时长
4:14
  1. Безболезненно, я теряю равновесие

    不痛不痒,我失去平衡

  2. Мне так весело с тобой, быть никем

    和你在一起我好开心——当个什么也不是

  3. Безболезненно, твои слова уже не лезвия

    无痛地,你的话已不再锋利

  4. Равнодушие душит нас совсем

    冷漠把我们全然窒息

  5. Я за тобою на край света не поеду

    我不会为你前往世界尽头

  6. Эта девочка осталась где-то в ретро

    这个女孩还留在某个复古的地方

  7. Незаметно ушла бесследно я

    悄无声息地离开了——不留痕迹

  8. Теперь сама для себя

    如今只为我自己

  1. А я люблю, так сильно, быть сильной

    而我爱着——那么用力,去做坚强的我

  2. А я уйду красиво - простила

    而我会体面地离开——我已经原谅

  3. Мне тесно так теперь от этих стен

    现在被这些墙挤得喘不过气

  4. В прошлом нужен яркий свет

    过去需要耀眼的光

  5. Так сильно

    那么强烈

  6. А я люблю, так сильно, быть сильной

    而我爱——那么强烈——爱做坚强的自己

  7. А я уйду красиво - простила

    我会体面地离开——我已原谅

  8. Мне тесно так теперь от этих стен

    现在被这些墙挤得喘不过气

  9. В прошлом нужен яркий свет

    过去需要耀眼的光

  10. Так сильно

    那么强烈

  11. Тесно так от этих стен

    挤得慌——来自这些墙

  12. Мне нужен яркий свет

    我需要耀眼的光

  13. Тесно так от этих стен

    这些墙把人挤得太紧

  14. Мне нужен яркий свет

    我需要炽亮的光

  15. Тесно так от этих стен

    这些墙把人挤得太紧

  16. Мне нужен яркий свет

    我需要炽亮的光

  17. Тесно так от этих стен

    这些墙把人挤得太紧

  18. Мне нужен яркий свет

    我需要炽亮的光

  19. Скажи, зачем, мне нужен такой, мы отыграли роли

    告诉我,为什么——我需要这样的我们,已经把角色都演完

  20. И не суть, кто антигерой - моё кино немое

    可谁当反派又怎样——我的电影是无声的

  21. Все твои карты лишь блеф, моя рука не для всех

    你所有的牌都只是谎唬,我的手不为所有人

  22. Прощай, прощай. Прощай.

    再见,再见。再见。

  23. Я за тобою на край света не поеду

    我不会为你走到世界尽头

  24. Эта девочка осталась где-то в ретро

    这女孩不知还留在何处——停在复古的时光里

  25. Незаметно ушла бесследно я

    悄无声息地离开了,我竟就此无影无踪

  26. Теперь сама для себя

    如今我只想为自己而活

  27. А я люблю, так сильно, быть сильной

    而我爱啊,如此地爱——做一个坚强的人

  28. А я уйду красиво - простила

    而我会体面离去——我已学会原谅

  29. Мне тесно так теперь от этих стен

    如今这些墙把我逼得喘不过气

  30. В прошлом нужен яркий свет

    过去需要一道耀眼的光

  31. Так сильно

    如此地——

  32. А я люблю, так сильно, быть сильной

    而我爱啊,如此地爱——做一个坚强的人

  33. А я уйду красиво - простила

    我会体面地离开——我已原谅

  34. Мне тесно так теперь от этих стен

    现在被这些墙挤得喘不过气

  35. В прошлом нужен яркий свет

    过去需要耀眼的光

  36. Так сильно

    那么用力

  37. Тесно так от этих стен

    被这些墙逼得太难呼吸

  38. Мне нужен яркий свет

    我需要耀眼的光

  39. Тесно так от этих стен

    被这些墙逼得太难呼吸

  40. Мне нужен яркий свет

    我需要耀眼的光

  41. Тесно так от этих стен

    被这些墙逼得太难呼吸

  42. Мне нужен яркий свет

    我需要耀眼的光

  43. Прощай, прощай. Прощай.

    再见,再见。再见。

  44. Give me live, just feel right

    给我生命,正合心意地感受

  45. Give me live, just feel right. О-оh.

    给我生命,正合心意地感受。哦——

  46. Give me live, just feel right

    给我生命,正合心意地感受

  47. Just feel right, just feel right

    只要感到恰到好处,只要恰到好处

  48. А я люблю, так сильно, быть сильной

    而我爱着,如此之深,要强大

  49. А я уйду красиво - простила

    而我会体面离开——我已原谅

  50. Мне тесно так теперь от этих стен

    如今被这些墙壁压得我喘不过气

  51. В прошлом нужен яркий свет

    过去需要一束耀眼的光

  52. Так сильно

    如此之深

  53. А я люблю, так сильно, быть сильной

    而我爱得如此深沉——要做强者

  54. А я уйду красиво - простила

    而我将会优雅离去——我已原谅

  55. Мне тесно так теперь от этих стен

    如今困在这片墙里,呼吸都显得拥挤

  56. В прошлом нужен яркий свет

    过去需要一束耀眼的光

  57. Так сильно

    如此深爱

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

безболезненно
无痛
теряю
失去
весело
愉快A2
никем
没有人
слова
词语A1
лезвия
刀片C1
душит
窒息
совсем
完全A2
света
光
поеду
出发

测测自己

这首 Безболезненно 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Zivert的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Zivert

Безболезненно

Безболезненно, я теряю равновесие

不痛不痒,我失去平衡

Мне так весело с тобой, быть никем

和你在一起我好开心——当个什么也不是

Безболезненно, твои слова уже не лезвия

无痛地,你的话已不再锋利

Равнодушие душит нас совсем

冷漠把我们全然窒息

Я за тобою на край света не поеду

我不会为你前往世界尽头

Эта девочка осталась где-то в ретро

这个女孩还留在某个复古的地方

Незаметно ушла бесследно я

悄无声息地离开了——不留痕迹

Теперь сама для себя

如今只为我自己

А я люблю, так сильно, быть сильной

而我爱着——那么用力,去做坚强的我

А я уйду красиво - простила

而我会体面地离开——我已经原谅

Мне тесно так теперь от этих стен

现在被这些墙挤得喘不过气

В прошлом нужен яркий свет

过去需要耀眼的光

Так сильно

那么强烈

А я люблю, так сильно, быть сильной

而我爱——那么强烈——爱做坚强的自己

А я уйду красиво - простила

我会体面地离开——我已原谅

Мне тесно так теперь от этих стен

现在被这些墙挤得喘不过气

В прошлом нужен яркий свет

过去需要耀眼的光

Так сильно

那么强烈

Тесно так от этих стен

挤得慌——来自这些墙

Мне нужен яркий свет

我需要耀眼的光

Тесно так от этих стен

这些墙把人挤得太紧

Мне нужен яркий свет

我需要炽亮的光

Тесно так от этих стен

这些墙把人挤得太紧

Мне нужен яркий свет

我需要炽亮的光

Тесно так от этих стен

这些墙把人挤得太紧

Мне нужен яркий свет

我需要炽亮的光

Скажи, зачем, мне нужен такой, мы отыграли роли

告诉我,为什么——我需要这样的我们,已经把角色都演完

И не суть, кто антигерой - моё кино немое

可谁当反派又怎样——我的电影是无声的

Все твои карты лишь блеф, моя рука не для всех

你所有的牌都只是谎唬,我的手不为所有人

Прощай, прощай. Прощай.

再见,再见。再见。

Я за тобою на край света не поеду

我不会为你走到世界尽头

Эта девочка осталась где-то в ретро

这女孩不知还留在何处——停在复古的时光里

Незаметно ушла бесследно я

悄无声息地离开了,我竟就此无影无踪

Теперь сама для себя

如今我只想为自己而活

А я люблю, так сильно, быть сильной

而我爱啊,如此地爱——做一个坚强的人

А я уйду красиво - простила

而我会体面离去——我已学会原谅

Мне тесно так теперь от этих стен

如今这些墙把我逼得喘不过气

В прошлом нужен яркий свет

过去需要一道耀眼的光

Так сильно

如此地——

А я люблю, так сильно, быть сильной

而我爱啊,如此地爱——做一个坚强的人

А я уйду красиво - простила

我会体面地离开——我已原谅

Мне тесно так теперь от этих стен

现在被这些墙挤得喘不过气

В прошлом нужен яркий свет

过去需要耀眼的光

Так сильно

那么用力

Тесно так от этих стен

被这些墙逼得太难呼吸

Мне нужен яркий свет

我需要耀眼的光

Тесно так от этих стен

被这些墙逼得太难呼吸

Мне нужен яркий свет

我需要耀眼的光

Тесно так от этих стен

被这些墙逼得太难呼吸

Мне нужен яркий свет

我需要耀眼的光

Прощай, прощай. Прощай.

再见,再见。再见。

Give me live, just feel right

给我生命,正合心意地感受

Give me live, just feel right. О-оh.

给我生命,正合心意地感受。哦——

Give me live, just feel right

给我生命,正合心意地感受

Just feel right, just feel right

只要感到恰到好处,只要恰到好处

А я люблю, так сильно, быть сильной

而我爱着,如此之深,要强大

А я уйду красиво - простила

而我会体面离开——我已原谅

Мне тесно так теперь от этих стен

如今被这些墙壁压得我喘不过气

В прошлом нужен яркий свет

过去需要一束耀眼的光

Так сильно

如此之深

А я люблю, так сильно, быть сильной

而我爱得如此深沉——要做强者

А я уйду красиво - простила

而我将会优雅离去——我已原谅

Мне тесно так теперь от этих стен

如今困在这片墙里,呼吸都显得拥挤

В прошлом нужен яркий свет

过去需要一束耀眼的光

Так сильно

如此深爱

Безболезненно

🇷🇺 Zivert
0:000:00