Langbeats
Бродяга-дождь – Zivert

Zivert

《Бродяга-дождь》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2019
流派
Dance, Russian Pop
时长
3:36
  1. Твой типаж - бродяга-дождь

    你的气质——流浪者般的雨

  2. Даже если ты уйдёшь

    就算你转身离去

  3. Я буду знать, что ты вернёшься вновь

    我也会知道你终会再回来

  4. Как может быть прохожим

    路人怎么会是那个人——

  5. Тот, с кем ещё вчера мы были выше всех

    就在昨天我们还凌驾众人之上

  6. И думали, что насовсем

    以为这会是永远

  7. Сколько б нам не говорили, что так не бывает

    无论别人怎么说这不可能

  8. Мы-то знаем наверняка

    可我们自己心里清楚

  1. Что даже если кто-то в соло и необитаем

    就算某人独自一人,荒无人烟

  2. Это точно не навсегда

    也绝对不会是永远

  3. Мы никем не станем, ну, okay, no problem

    我们不会成为谁,嗯,好吧,没问题

  4. Только так и можем, ведь ты как дождь

    只有这样我们才能做到,因为你像雨

  5. На разбитом сердце этот странный танец

    在碎掉的心上,这场奇异的舞

  6. Не предугадаешь, что ты уйдёшь

    你永远猜不到——你会离开

  7. Мы никем не станем, ну, okay, no problem

    我们不会成为谁,嗯,好吧,没问题

  8. Только так и можем, ведь ты как дождь

    只有这样我们才能做到,因为你像雨

  9. На разбитом сердце, этот странный танец

    在碎掉的心上,这场奇异的舞

  10. Не предугадаешь, что ты уйдёшь опять

    你又一次预料不到——你会离开

  11. Есть ли шанс поймать кураж

    还有机会抓住那股兴致吗

  12. Там, где каждый был из нас

    在每个人都是我们的地方

  13. Не раз, не дважды в эту реку вполз

    没一回两回——就这样潜进这条河

  14. Выше небес уже летали

    早已越过苍穹飞翔

  15. Я накидаю уникально

    我将以独特方式抛出一击

  16. Но путь назад уже забудь

    可回头的路——别再去记

  17. Сколько б нам не говорили, что так не бывает

    不管他们说多少遍:这事不可能

  18. Мы-то знаем наверняка

    我们可比谁都清楚

  19. Что даже если кто-то в соло и необитаем

    就算有谁身处独奏、无人可依

  20. Это точно не навсегда

    也肯定不是永远

  21. Мы никем не станем, ну, okay, no problem

    我们不会成为任何人的替代品——好吧,没问题

  22. Только так и можем, ты как дождь

    只要这样我们才能做到——你像雨

  23. На разбитом сердце этот странный танец

    在破碎的心上,这怪异的舞步

  24. Не предугадаешь, что ты уйдёшь

    你何时离开,根本猜不着

  25. Мы никем не станем, ну, okay, no problem

    我们不会成为任何人,好吧,okay,no problem

  26. Только так и можем, ведь ты как дождь

    我们只能这样,因为你就像雨

  27. На разбитом сердце этот странный танец

    在破碎的心上,这怪异的舞步

  28. Не предугадаешь, что ты уйдёшь опять

    你再一次离开,仍旧难以预料

  29. Мы никем не станем, ну, okay, no problem

    我们不会成为任何人,好吧,okay,no problem

  30. Только так и можем, ведь ты как дождь

    我们只能这样,因为你就像雨

  31. На разбитом сердце этот странный танец

    在破碎的心上,这怪异的舞步

  32. Не предугадаешь, что ты уйдёшь

    你何时离开,根本猜不着

  33. Мы никем не станем, ну, okay, no problem

    我们谁也不会成为什么,嗯,好吧,没问题

  34. Только так и можем, ведь ты как дождь

    只能这样我们才能,毕竟你像一场雨

  35. На разбитом сердце этот странный танец

    在破碎的心上,这段奇异的舞

  36. Не предугадаешь, что ты уйдёшь опять

    你不会预知,你终会再一次离开

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

типаж
类型
бродяга-дождь
流浪雨
уйдёшь
离开
вернёшься
回来
вновь
再次C2
может
可能A2
прохожим
路人
кем
谁
ещё
还
выше
更高A2

测测自己

这首 Бродяга-дождь 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Zivert的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Zivert

Бродяга-дождь

Твой типаж - бродяга-дождь

你的气质——流浪者般的雨

Даже если ты уйдёшь

就算你转身离去

Я буду знать, что ты вернёшься вновь

我也会知道你终会再回来

Как может быть прохожим

路人怎么会是那个人——

Тот, с кем ещё вчера мы были выше всех

就在昨天我们还凌驾众人之上

И думали, что насовсем

以为这会是永远

Сколько б нам не говорили, что так не бывает

无论别人怎么说这不可能

Мы-то знаем наверняка

可我们自己心里清楚

Что даже если кто-то в соло и необитаем

就算某人独自一人,荒无人烟

Это точно не навсегда

也绝对不会是永远

Мы никем не станем, ну, okay, no problem

我们不会成为谁,嗯,好吧,没问题

Только так и можем, ведь ты как дождь

只有这样我们才能做到,因为你像雨

На разбитом сердце этот странный танец

在碎掉的心上,这场奇异的舞

Не предугадаешь, что ты уйдёшь

你永远猜不到——你会离开

Мы никем не станем, ну, okay, no problem

我们不会成为谁,嗯,好吧,没问题

Только так и можем, ведь ты как дождь

只有这样我们才能做到,因为你像雨

На разбитом сердце, этот странный танец

在碎掉的心上,这场奇异的舞

Не предугадаешь, что ты уйдёшь опять

你又一次预料不到——你会离开

Есть ли шанс поймать кураж

还有机会抓住那股兴致吗

Там, где каждый был из нас

在每个人都是我们的地方

Не раз, не дважды в эту реку вполз

没一回两回——就这样潜进这条河

Выше небес уже летали

早已越过苍穹飞翔

Я накидаю уникально

我将以独特方式抛出一击

Но путь назад уже забудь

可回头的路——别再去记

Сколько б нам не говорили, что так не бывает

不管他们说多少遍:这事不可能

Мы-то знаем наверняка

我们可比谁都清楚

Что даже если кто-то в соло и необитаем

就算有谁身处独奏、无人可依

Это точно не навсегда

也肯定不是永远

Мы никем не станем, ну, okay, no problem

我们不会成为任何人的替代品——好吧,没问题

Только так и можем, ты как дождь

只要这样我们才能做到——你像雨

На разбитом сердце этот странный танец

在破碎的心上,这怪异的舞步

Не предугадаешь, что ты уйдёшь

你何时离开,根本猜不着

Мы никем не станем, ну, okay, no problem

我们不会成为任何人,好吧,okay,no problem

Только так и можем, ведь ты как дождь

我们只能这样,因为你就像雨

На разбитом сердце этот странный танец

在破碎的心上,这怪异的舞步

Не предугадаешь, что ты уйдёшь опять

你再一次离开,仍旧难以预料

Мы никем не станем, ну, okay, no problem

我们不会成为任何人,好吧,okay,no problem

Только так и можем, ведь ты как дождь

我们只能这样,因为你就像雨

На разбитом сердце этот странный танец

在破碎的心上,这怪异的舞步

Не предугадаешь, что ты уйдёшь

你何时离开,根本猜不着

Мы никем не станем, ну, okay, no problem

我们谁也不会成为什么,嗯,好吧,没问题

Только так и можем, ведь ты как дождь

只能这样我们才能,毕竟你像一场雨

На разбитом сердце этот странный танец

在破碎的心上,这段奇异的舞

Не предугадаешь, что ты уйдёшь опять

你不会预知,你终会再一次离开

Бродяга-дождь

🇷🇺 Zivert
0:000:00