Langbeats
Двусмысленно – Zivert

Zivert

《Двусмысленно》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2019
流派
Dance, Russian Pop
时长
3:05
  1. Скажи, что может нам помешать

    告诉我,究竟什么会阻挡我们

  2. Уйти сейчас, чтобы было не жаль

    趁现在就离开,免得将来徒留惋惜

  3. Самолёты нам дарят печаль

    飞机把忧伤送到我们身旁

  4. Если не ждёшь, то не надо встречать

    既然你不等,那就别来相迎

  5. Этажи мимо нас

    楼层从我们身边掠过

  6. Это жизнь для себя

    这就是为自己而活

  7. Оставь, так пускай

    放下吧,就让一切随它去

  8. Мои мысли летят

    我的思绪飞向远方

  1. Босиком по стеклу

    赤着脚踩过玻璃

  2. И неважно куда

    不管通向哪里,都无所谓

  3. Просто так

    就这样

  4. За нами все смотрели пристально

    他们一直盯着我们

  5. Ведь мы любили так двусмысленно

    因为我们曾爱得如此暧昧

  6. Мы незаметно стали близкими

    不知不觉我们变得更亲近

  7. И потерялись так же быстро мы

    然后也像同样迅疾般消失了我们

  8. За нами все смотрели пристально

    他们一直盯着我们

  9. Ведь мы любили так двусмысленно

    因为我们曾爱得如此暧昧

  10. Мы незаметно стали близкими

    不知不觉我们变得更亲近

  11. И потерялись так же быстро мы

    然后也像同样迅疾般消失了我们

  12. Давай менять всё именно так

    来吧,把一切都换成这样

  13. Если не хочешь, то как удержать?

    如果你不想,那要怎么挽留?

  14. Я за тобой буду издалека...

    我会在远处跟着你……

  15. Но меня тянет к твоим берегам

    可我被你港湾的方向牵引

  16. Этажи мимо нас

    楼层从我们身旁掠过

  17. Это жизнь для себя

    这就是只为自己而活

  18. Оставь, так пускай

    放开吧,就让它……

  19. Мои мысли летят

    我的思绪飞起来

  20. Босиком по стеклу

    赤脚踩在玻璃上

  21. И неважно куда

    不管要去哪里

  22. Просто так

    就这样而已

  23. За нами все смотрели пристально

    所有目光都紧紧追随着我们

  24. Ведь мы любили так двусмысленно

    因为我们爱得如此含糊暧昧

  25. Мы незаметно стали близкими

    我们悄悄地越靠越近

  26. И потерялись так же быстро мы

    而我们也同样迅速地迷失

  27. За нами все смотрели пристально

    所有目光都紧紧追随着我们

  28. Ведь мы любили так двусмысленно

    因为我们爱得如此含糊暧昧

  29. Мы незаметно стали близкими

    我们悄悄地越靠越近

  30. И потерялись так же быстро мы

    而我们也同样迅速地迷失

  31. За нами все смотрели пристально

    所有目光都紧紧追随着我们

  32. Ведь мы любили так двусмысленно

    因为我们爱得如此含糊暧昧

  33. Мы незаметно стали близкими

    我们悄然间靠得更近

  34. И потерялись так же быстро мы

    也像来得那样迅速失散

  35. За нами все смотрели пристально

    而他们都紧盯着我们不眨眼

  36. Ведь мы любили так двусмысленно

    因为我们爱得如此暧昧

  37. Мы незаметно стали близкими

    我们悄然间靠得更近

  38. И потерялись так же быстро мы.

    也像来得那样迅速失散

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

скажи
说吧
быстро
迅速A1
жизнь
生命A1
любили
爱A1
помешать
妨碍
уйти
离开
жаль
可惜B1
самолёты
飞机
дарят
赠送
печаль
忧伤B2

测测自己

这首 Двусмысленно 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Zivert的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Zivert

Двусмысленно

Скажи, что может нам помешать

告诉我,究竟什么会阻挡我们

Уйти сейчас, чтобы было не жаль

趁现在就离开,免得将来徒留惋惜

Самолёты нам дарят печаль

飞机把忧伤送到我们身旁

Если не ждёшь, то не надо встречать

既然你不等,那就别来相迎

Этажи мимо нас

楼层从我们身边掠过

Это жизнь для себя

这就是为自己而活

Оставь, так пускай

放下吧,就让一切随它去

Мои мысли летят

我的思绪飞向远方

Босиком по стеклу

赤着脚踩过玻璃

И неважно куда

不管通向哪里,都无所谓

Просто так

就这样

За нами все смотрели пристально

他们一直盯着我们

Ведь мы любили так двусмысленно

因为我们曾爱得如此暧昧

Мы незаметно стали близкими

不知不觉我们变得更亲近

И потерялись так же быстро мы

然后也像同样迅疾般消失了我们

За нами все смотрели пристально

他们一直盯着我们

Ведь мы любили так двусмысленно

因为我们曾爱得如此暧昧

Мы незаметно стали близкими

不知不觉我们变得更亲近

И потерялись так же быстро мы

然后也像同样迅疾般消失了我们

Давай менять всё именно так

来吧,把一切都换成这样

Если не хочешь, то как удержать?

如果你不想,那要怎么挽留?

Я за тобой буду издалека...

我会在远处跟着你……

Но меня тянет к твоим берегам

可我被你港湾的方向牵引

Этажи мимо нас

楼层从我们身旁掠过

Это жизнь для себя

这就是只为自己而活

Оставь, так пускай

放开吧,就让它……

Мои мысли летят

我的思绪飞起来

Босиком по стеклу

赤脚踩在玻璃上

И неважно куда

不管要去哪里

Просто так

就这样而已

За нами все смотрели пристально

所有目光都紧紧追随着我们

Ведь мы любили так двусмысленно

因为我们爱得如此含糊暧昧

Мы незаметно стали близкими

我们悄悄地越靠越近

И потерялись так же быстро мы

而我们也同样迅速地迷失

За нами все смотрели пристально

所有目光都紧紧追随着我们

Ведь мы любили так двусмысленно

因为我们爱得如此含糊暧昧

Мы незаметно стали близкими

我们悄悄地越靠越近

И потерялись так же быстро мы

而我们也同样迅速地迷失

За нами все смотрели пристально

所有目光都紧紧追随着我们

Ведь мы любили так двусмысленно

因为我们爱得如此含糊暧昧

Мы незаметно стали близкими

我们悄然间靠得更近

И потерялись так же быстро мы

也像来得那样迅速失散

За нами все смотрели пристально

而他们都紧盯着我们不眨眼

Ведь мы любили так двусмысленно

因为我们爱得如此暧昧

Мы незаметно стали близкими

我们悄然间靠得更近

И потерялись так же быстро мы.

也像来得那样迅速失散

Двусмысленно

🇷🇺 Zivert
0:000:00