
Zivert
《Fly》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Dance, Russian Pop
- 时长
- 3:14
We dance all night
整夜我们跳舞
Da-da-dance all night
嗒嗒嗒——整夜跳舞
Cause, nothing stops the music in your mind
因为在你心里,音乐没人能阻挡
Самый лучший чилл, если всё вокруг молчит
最棒的松弛时刻——当周围都安静下来
Только музыка, но она у нас внутри
只有音乐——却在我们心里
Мы как светлячки загораемся в ночи
像萤火虫般,我们在夜里点亮自己
Бесконечный штиль мы нашли
我们找到了无尽的静海
А в небе птицы, если забыться
而当你沉进去,天空里有飞鸟
Напоминают чем-то нас
它们有点像在提醒着我们
Мы ищем лица там, где забит зал
我们在拥挤的大厅里寻找那些面孔
Чтобы найти тепло в глазах
在你眼里找一份温热
I'm gonna away
我要离开
You never wait for me
你从不为我停留
To stay, but as long as we have this day
想留下,却只要我们仍有这一日
We can be free
我们就能自由
Then make it bright
然后把它照亮
On the fly, on the fly
随时随地,随时随地
We can build a wonder world
我们能创造一个奇迹般的世界
Just follow me and dance all night
只要跟着我,整夜翩然起舞
Cause, nothing stops the music in your mind
因为,没什么能阻止你心里音乐的回响
We can build a wonder world
我们能建造一个奇迹的世界
Just follow me and dance all night
只要跟着我,整晚起舞
Cause, nothing stops the music in your mind
因为在你心里,音乐不会被任何事阻止
Если это сон, то пускай в нём будет всё
如果这是梦,那就让梦里一切都有
Время как песок, ловим счастье кто где смог
时间像沙,我们各自在所能处去抓住幸福
Опиши без слов, что такое эта Love
不用言语,说清这份Love到底是什么
И за горизонт на двоих
并肩走向地平线的尽头
А в небе птицы, если забыться
仰望天空,若能忘却烦忧,飞鸟便会
Напоминают чем-то нас
它们有点像我们在提醒彼此什么
Мы ищем лица там, где забит зал
我们在人海里寻找面孔,挤满整座大厅
Чтобы найти тепло в глазах
在你眼里寻找温暖
I'm gonna away
我要走开
You never wait for me
你从不等我
To stay, but as long as we have this day
想要留下,但只要我们仍拥有这一天
We can be free
我们就能自由
Then make it bright
然后把它照亮
I'm gonna away
我要走开
You never wait for me
你从不等我
To stay, but as long as we have this day
想要留下,但只要我们仍拥有这一天
We can be free
我们就能自由
Then make it bright
然后让它变得明亮
On the fly, on the fly
即兴地,即兴地
We can build a wonder world
我们能建造一个奇迹的世界
Just follow me and dance all night
只要跟着我,整夜跳舞
Cause, nothing stops the music in your mind
因为,在你心里的音乐面前,什么都停不下
We can build a wonder world
我们能建造一个奇迹的世界
Just follow me and dance all night
只要跟着我,整夜跳舞
Cause, nothing stops the music in your mind
因为,在你心里的音乐面前,什么都停不下
We da-da-dance all night
我们啦啦跳一整夜
Da-da-dance all night...
啦啦跳一整夜……
Cause, nothing stops the music in your mind
因为没有什么能阻止你心里的音乐
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- самый
- 最A2
- лучший
- 最好A2
- чилл
- 放松
- вокруг
- 周围B1
- молчит
- 沉默
- только
- 只A1
- музыка
- 音乐A1
- светлячки
- 萤火虫
- загораемся
- 点燃
- ночи
- 夜晚A1
测测自己
这首 Fly 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.