Langbeats
Forever Young – Zivert

Zivert

《Forever Young》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
发行年份
2021
流派
Dance, Russian Pop
时长
3:01
  1. Незаконно найти возможность

    违法地寻找一丝可能

  2. Быть счастливой, как раньше никто

    要像从前没人那样幸福

  3. Незаконно, что мой запах кожи

    违法的是,我皮肤的气味

  4. Неприлично похожий на твой

    不体面地像你的模样

  5. Незаконно, когда мир как нарисован

    违法的是,当世界被画得那样

  6. А мы как два насекомых, и нам тут так хорошо

    而我们像两只小虫,在这儿好得不得了

  7. Незаконно, когда мы так мало знакомы

    违法的是,我们认识得太少

  8. Но много так чего вспомнить, нам сразу всё сошло

    可回忆又那么多——一切都立刻对上

  1. Мы похожи на летний воздух

    我们像夏日的空气

  2. Мы похожи на все виды кайфа

    我们像所有种类的嗨感

  3. Мы похожи на лучший момент

    我们像是最好的那一刻

  4. В нашей жизни, в нашей жизни

    在我们的生命里,在我们的生命里

  5. Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

    我们像夏日的空气(我想要一段暂停)

  6. Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

    我们像所有类型的快感(我不明白)

  7. Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

    我们像是最好的那一刻(你有胆量)

  8. В нашей жизни, в нашей жизни

    在我们的生命里,在我们的生命里

  9. Парапет, это только наш рассвет

    城墙垛上——那只是我们的黎明

  10. Это будто в воздухе витает атмосфера лучших наших лет

    仿佛空气里都漂浮着最美岁月的氛围

  11. Ярче всех от нас лишь виден силуэт

    比起我们任何人,只有剪影更耀眼

  12. И всё внутри как будто тает, forever young

    而心里的一切仿佛都在融化,forever young

  13. Да хоть целуй меня ещё 100 тысяч раз

    可你就算再吻我一百万次

  14. Но будет мало, да, наверняка

    可还是不够,肯定还不够

  15. Но если жить не щас, то ещё когда?

    要是现在不活,那还要等到什么时候?

  16. Мы вышли налегке, без багажа

    我们轻装出发,没有行李

  17. Мы выше, чем летит воздушный шар

    我们比那只飞翔的气球还高

  18. Тут, кроме неба, некому принадлежать

    在这里,除了天空,没人能占有

  19. Мы похожи на летний воздух

    我们像夏日的清风

  20. Мы похожи на все виды кайфа

    我们像所有类型的快感

  21. Мы похожи на лучший момент

    我们像最美好的那一刻

  22. В нашей жизни, в нашей жизни

    在我们的生命里,在我们的生命里

  23. Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

    我们相似得像夏日的空气(I want a time out)

  24. Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

    我们相似得包揽世上所有的快感(I don't understand)

  25. Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

    我们相似于最美好的那一刻(you got the balls)

  26. В нашей жизни, в нашей жизни

    在我们的生命里,在我们的生命里

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

внутри
里面A2
незаконно
非法
найти
找到
возможность
可能性B2
счастливой
幸福
запах
气味A2
тут
这儿A1
хорошо
好A1
кожи
皮革A1
неприлично
失礼

测测自己

这首 Forever Young 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.

Zivert的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Zivert

Forever Young

Незаконно найти возможность

违法地寻找一丝可能

Быть счастливой, как раньше никто

要像从前没人那样幸福

Незаконно, что мой запах кожи

违法的是,我皮肤的气味

Неприлично похожий на твой

不体面地像你的模样

Незаконно, когда мир как нарисован

违法的是,当世界被画得那样

А мы как два насекомых, и нам тут так хорошо

而我们像两只小虫,在这儿好得不得了

Незаконно, когда мы так мало знакомы

违法的是,我们认识得太少

Но много так чего вспомнить, нам сразу всё сошло

可回忆又那么多——一切都立刻对上

Мы похожи на летний воздух

我们像夏日的空气

Мы похожи на все виды кайфа

我们像所有种类的嗨感

Мы похожи на лучший момент

我们像是最好的那一刻

В нашей жизни, в нашей жизни

在我们的生命里,在我们的生命里

Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

我们像夏日的空气(我想要一段暂停)

Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

我们像所有类型的快感(我不明白)

Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

我们像是最好的那一刻(你有胆量)

В нашей жизни, в нашей жизни

在我们的生命里,在我们的生命里

Парапет, это только наш рассвет

城墙垛上——那只是我们的黎明

Это будто в воздухе витает атмосфера лучших наших лет

仿佛空气里都漂浮着最美岁月的氛围

Ярче всех от нас лишь виден силуэт

比起我们任何人,只有剪影更耀眼

И всё внутри как будто тает, forever young

而心里的一切仿佛都在融化,forever young

Да хоть целуй меня ещё 100 тысяч раз

可你就算再吻我一百万次

Но будет мало, да, наверняка

可还是不够,肯定还不够

Но если жить не щас, то ещё когда?

要是现在不活,那还要等到什么时候?

Мы вышли налегке, без багажа

我们轻装出发,没有行李

Мы выше, чем летит воздушный шар

我们比那只飞翔的气球还高

Тут, кроме неба, некому принадлежать

在这里,除了天空,没人能占有

Мы похожи на летний воздух

我们像夏日的清风

Мы похожи на все виды кайфа

我们像所有类型的快感

Мы похожи на лучший момент

我们像最美好的那一刻

В нашей жизни, в нашей жизни

在我们的生命里,在我们的生命里

Мы похожи на летний воздух (I want a time out)

我们相似得像夏日的空气(I want a time out)

Мы похожи на все виды кайфа (I don't understand)

我们相似得包揽世上所有的快感(I don't understand)

Мы похожи на лучший момент (you got the balls)

我们相似于最美好的那一刻(you got the balls)

В нашей жизни, в нашей жизни

在我们的生命里,在我们的生命里

Forever Young

🇷🇺 Zivert
0:000:00