
Zivert
《GAZ》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 3:02
Все мы изначально — чайники с мечтами
我们一开始都只是怀揣梦想的菜鸟
Нас не замечают, а потом мы — бах
他们不曾看见我们,等到——砰
И уже за нами все очередями
而接下来,所有的队伍都在我们身后
Бог меняет планы на тех, кто держит газ
上帝会把计划改给握着燃气的人
Я не самый весёлый человек
我算不上最快乐的人
И точно не самый лучший
也绝对不是最优秀的那一个
Но есть у меня один момент
可我手里有那么一个时刻
В запасе на каждый случай
每逢紧急都能派上用场
Я газую, когда нету, газую, когда есть всё
我猛冲在没有的时候,我猛冲在什么都有的时候
Везёт тому, кто везёт
得靠运气的人,才能把好运握在手里
Я газую, чтобы было, газую как машина
我在轰油让它更爽,轰油轰得像台机器
Кто может так, скажи мне? (А?)
告诉我,谁能这样?(啊?)
Стало быть, так и становятся кем-то
看来就是这样,才慢慢变成某个角色
Просто берёшь себя в руки и go
你只是把自己拽回来,然后走(go)
При выполнении простых элементов
做完成这些简单动作
Вкладывай всё
把全部都投入
Тот, кто на поводу, увы, у причин
被牵着走的人,唉,哪有理由
Ты лучше искал бы повод
你不如去找更好的借口
No, не расслабляйся, когда всё получил
不,别放松——当你都拿到了
Художника кормит голод
艺术家靠饥饿被喂养
Я газую, когда нету, газую, когда есть всё
我轰着油门——当什么都没有时也轰,油门一踩——当一切都齐全时也轰
Везёт тому, кто везёт
运气眷顾会把握的人
Я газую, чтобы было, газую как машина
我轰着油门——只为一切能都有,我轰得像辆车
Кто может так, скажи мне? (А?)
你要我告诉我谁还能这样?(啊?)
Как стало модно в этом мире во всём транслировать успешность
而这世界如今流行在万事上都把“成功”直播出来
Но что на самом деле ты сделал из того, что себе обещал?
可你究竟把自己承诺的那些,真的做成了什么?
И, может быть, м, стоило б задуматься про вечность
也许吧,唔——该想想永恒的事
Кем ты в ней останешься и что ты ей дал?
在那之后你会成为谁,又把什么交给了永恒?
Я газую, когда нету, газую, когда есть всё
我轰着油门——当什么都没有时也轰,油门一踩——当一切都齐全时也轰
Везёт тому, кто везёт
运气眷顾会把握的人
Я газую, чтобы было, газую как машина
我一脚油门让一切都顺,油门轰鸣像辆跑车
Кто может так, скажи мне?
告诉我吧,谁能做到这样?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- искал
- 寻找A2
- изначально
- 起初C2
- чайники
- 新手
- мечтами
- 梦想
- бог
- 上帝A2
- держит
- 握住
- газ
- 气体A2
- самый
- 最A2
- точно
- 确切A2
- лучший
- 最好A2
测测自己
这首 GAZ 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.