
Zivert
《МЕСТО》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Dance, Russian Pop
- 时长
- 3:37
Мы остались небом над землёй
我们仍作天空,覆在大地之上
Осадками
以降水
Осадками
以降水
Почему слова, что про любовь
为何关于爱情的话
Невнятные
含混不清
Невнятные
含混不清
Наши звёзды тают на глазах
我们的星星正当着眼前融化
Неяркие
不耀眼
Неяркие
不耀眼
Не прижились по этим адресам
没有在这些地址里扎根
Ни я, ни ты
我不在 你也不在
Ни я, ни ты
我不在 你也不在
Что? если место есть
什么?如果还有位置
Где нет монет
却没有一枚硬币的地方
Где постоянно свет
那里总是灯火通明
И где не важен цвет?
而且颜色也不重要?
Что, если место есть
什么?如果还有位置
Где нет монет
却没有一枚硬币的地方
Где постоянно свет
那里总是灯火通明
И где не важен цвет?
而且颜色也不重要?
Что, если место есть
要是有个地方
Где нет монет
那里没有硬币
Где постоянно свет
那里光一直亮
И где не важен цвет?
而颜色不算什么?
Что, если место есть
要是有个地方
Где нет монет
那里没有硬币
Где постоянно свет
那里光一直亮
И где не важен цвет?
而颜色不算什么?
Что же разделяет берега?
究竟是什么分开两岸?
Слова - вода
词语如水
Слова - вода
词语——水
Спросишь ты, смогу ли навсегда?
你问我,能不能永远?
И нет, и да
也不、不;也要、要
И нет, и да
也不、不;也要、要
Мы остались небом над землей
我们只剩天穹悬在地上
Осадками
以降下的雨点
Осадками
以降下的雨点
Не горько будет падать не с тобой
落下时不会苦——不是和你
А сладко ли?
会甜吗?
А сладко ли?
会甜吗?
Что, если место есть
要是这地方
Где нет монет
没有硬币作伴
Где постоянно свет
永远灯火通明
И где не важен цвет?
颜色也不重要?
Что, если место есть
要是这地方
Где нет монет
没有硬币作伴
Где постоянно свет
永远灯火通明
И где не важен цвет?
颜色也不重要?
Что, если место есть
要是这地方
Где нет монет
没有硬币作伴
Где постоянно свет
光一直不熄的地方
И где не важен цвет?
哪里色彩也不重要?
Что, если место есть
如果那里还有位置
Где нет монет
却没有一枚硬币的地方
Где постоянно свет
光一直不熄的地方
И где не важен цвет?
哪里色彩也不重要?
Мы остались небом над землёй
我们成了地面之上那片天空
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- остались
- 剩下
- небом
- 天空
- землёй
- 土地
- осадками
- 降水
- почему
- 为什么A1
- слова
- 词A1
- любовь
- 爱情A2
- невнятные
- 不清
- звёзды
- 星星
- тают
- 融化
测测自己
这首 МЕСТО 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.