
Zivert
《Шарик》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Dance, Russian Pop
- 时长
- 3:07
Улетает в небо шарик
飞向天空的气球
Он был в форме сердечка
它曾是心形的模样
Ему легко беспечно
它轻盈又无忧地飘荡
Он знал, это не вечно
它明白,这不会永远
Улетает в небо шарик
再一次飞向天空的气球
Он был в форме сердечка
它曾是心形的模样
Ему легко беспечно
它轻盈又无忧地飘荡
Он знал, это не вечно
它明白,这不会永远
Он и не думал что будет один
它从没想过会只剩自己
Но все в этом мире как-будто чужие
可这世界里一切仿佛都像是陌生的
А он не искал для улыбки причин
而他从不为微笑寻找理由
Просто жил
只是活着
Он что-то знал о счастье, может быть
或许他懂得幸福的某种答案
Но бывает лучше отпустить
可有时更好是放手
И так близко чувство высоты
那种高处的感觉近在咫尺
Отрывается любовь от земли
爱从地面逐渐脱离
Улетает в небо шарик
像个气球般飞向天空
Он был в форме сердечка
它是心形的样子
Ему легко беспечно
他轻轻地、无忧无虑
Он знал, это не вечно
他知道——这并不永恒
Улетает в небо шарик
小气球飞向天空
Он был в форме сердечка
它曾是心形的模样
Ему легко беспечно
它轻松自在无忧无虑
Он знал, это не вечно
它明白,这并不长久
В небо-а улетел, вернулся
飞向天空——又回来了
Он на окне хотел быть грустным
它想在窗前悄悄伤感
В небо-а улетел, вернулся
飞向天空——又回来了
Он в одном из тел, очнулся
在某具身体里,它醒来
А он бы искал для уюта места
它本想为温暖找个安歇之处
Но все облака лишь воздушные замки
可所有云朵都只是空中的城堡
Что не навсегда увезут поезда
火车载不走的永远
Навсегда
永远
Он что-то знал о счастье, может быть
也许他懂得幸福的样子
Но бывает лучше отпустить
可有时更好选择放手
И так близко чувство высоты
那种离高处的感觉近在眼前
Отрывается любовь от земли
爱从地上被轻轻拂离
Улетает в небо шарик
一只气球飞向天空
Он был в форме сердечка
它是心形的轮廓
Ему легко беспечно
它轻快得无忧无虑
Он знал, это не вечно
他知道:这不会是永恒
Улетает в небо шарик
气球飞向天空
Он был в форме сердечка
它曾是个爱心的形状
Ему легко беспечно
它轻轻飘飘、无忧无虑
Он знал, это не вечно
它知道,这不会永远
В небо-а улетел, вернулся
飞进天空里——又回来了
Он на окне хотел быть грустным
它想待在窗边,悄悄伤心
В небо-а улетел, вернулся
飞进天空里——又回来了
Он в одном из тел, очнулся
在某个身体里,它醒过来
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- улетает
- 飞走
- шарик
- 小球
- форме
- 形式
- сердечка
- 小心
- беспечно
- 无忧
- знал
- 知道A1
- вечно
- 永远C1
- думал
- 想A1
- мире
- 世界
- как-будто
- 仿佛
测测自己
这首 Шарик 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.