Bad Bunny

《Soliá》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

2020

流派

Reggaeton, Latin Pop

时长

2:40

播放同步歌词

1. Llegó Soliá, salió sin la' amiga'

   Soliá来了，她带着那位“朋友”离开了

2. Revelá, en el alcohol buscando una salida

   说着话，在酒里寻找出路

3. De esa relación de mentira

   来自这段谎言的关系

4. Mami, ya vi como me miras

   妈妈，我已经看见你看我的眼神了

5. Te lo repito por si se te olvida

   我再说一遍，免得你给忘了

6. Envíale un mensaje que diga

   发条信息告诉她

7. Que no te deje sola

   别把你自己一个人丢下

8. Porque puede perderte

   因为她可能会失去你

9. Si algún día vuelve a verte

   如果有一天她又再见到你

10. De mi parte le dice' que no te deje sola

    由我这边传话给她：别把你一个人丢下

11. Porque puede perderte

    因为他可能会把你弄丢

12. Si algún día vuelve a verte, eh, eh, eh, eh

    要是有一天他又能见到你，嘿，嘿，嘿，嘿

13. Eh, eh-eh

    嘿，嘿-嘿

14. Oh-oh-oh-oh

    哦-哦-哦-哦

15. Eh, eh-eh

    嘿，嘿-嘿

16. Oh-oh-oh-oh

    哦-哦-哦-哦

17. Eh, eh-eh

    嘿，嘿-嘿

18. Oh-oh-oh-oh

    哦-哦-哦-哦

19. Eh, eh-eh

    嘿，嘿-嘿

20. Oh-oh-oh-oh

    哦-哦-哦-哦

21. Hoy quiere bailar la noche entera, eh

    今天想跳舞到整晚呢，诶

22. Está casi soltera

    她几乎还是单身

23. No le presento a nadie, eso le da flojera

    我不把她介绍给任何人，这让她觉得懒得折腾

24. Total, al final de la noche ella tiene lo que quiera

    反正到最后那一晚，她想要的都会有

25. La luna ya le indicó

    月亮已经给她指了路

26. Subió algo pa'l story, alguien se picó

    她发了点东西上故事，有人被撩到

27. Sonó su canción y se la dedicó

    她歌响了，她把歌献给了我

28. Dice que quiere hacerlo conmigo rico, eh

    她说想跟我来一发很带劲的，诶

29. Que lo' cristale' se empañen

    就让那些水晶都起雾

30. La nena está grande, como pa que alguien la regañe

    这小妞长大了，哪还用得着谁来训她

31. La noche no le dañe, eh

    今夜别伤着她，嗯

32. Que la Kardashian ya no está pa Kanye

    告诉我卡戴珊已经不在给坎耶助阵

33. Han sido mucha' decepcione', eh, eh

    太多次的失望，嗯，嗯

34. Mentira' de to' esto' cabrone', eh, eh

    全是你们放的谎话，王八蛋，嗯，嗯

35. Una ve' má' le fallaron

    一再的失手，等于又一次

36. Daría una oportunida', pero se le acabaron

    我本想给你个机会，可她那边都用光了

37. Llegó soliá, salió sin la' amiga'

    她独自前来，转身却把朋友丢在身后

38. Revelá, en el alcohol buscando una salida

    在酒精里翻找出口，吐出真相

39. De esa relación de mentira

    那段谎言编成的关系

40. Mami, ya vi cómo me miras

    妈咪，我已经看见你看我的眼神了

41. Te lo repito por si se te olvida

    我再说一遍，怕你会把它忘了

42. Envíale un mensaje que diga

    给他/她发个消息，告诉对方

43. Que no te deje sola

    别让你孤单一人

44. Porque puede perderte

    因为他/她可能会把你弄丢

45. Si algún día vuelve a verte

    若有一天他/她又看见你

46. De mi parte le dice' que no te deje sola

    就让他/她替我说：别让你孤单一人

47. Porque puede perderte

    因为他/她可能会把你弄丢

48. Si algún día vuelve a verte

    若有一天他/她又看见你

Lyrics powered by www.musixmatch.com