Langbeats
BEACHY – Daddy Yankee

Daddy Yankee

《BEACHY》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2023
流派
Reggaeton, Dembow, Latin Pop
时长
4:00
  1. Tá cogiendo sol en la beachy, yeh

    在沙滩上晒太阳呢,耶

  2. Pero el cora lo tiene freezy

    但你的心却被冻住了

  3. Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh

    椰子水一口进,椰子里就有那把“黄金碎片”,yeah

  4. Uh-na-na, uh-na-na-na (¡fuego!)

    呜啦啦,呜啦啦啦(着火!)

  5. Tá cogiendo sol en la beachy, yeh

    在沙滩上晒太阳呢,耶

  6. Pero el cora lo tiene freezy

    但你的心却被冻住了

  7. Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh (yeh)

    椰子水一口一口,椰子里有的全是人心呐,耶(耶)

  8. Uh-na-na-eh (na-na), bronceaíta, bebé

    呃那那耶(那那),晒得发亮的宝贝

  1. El bikini ya ni se ve (D-D, DY)

    比基尼都快看不见了(D-D,DY)

  2. Tú te derrite' como un esmuti debajo del sol

    你在太阳下像冰淇淋一样融化

  3. Tienе' el booty en forma del cora, еso e' muestra de amor

    他的屁股像心形一样,那个就是爱的证据

  4. Tá cotizá porque tiene un video que se le filtró

    去结账吧,因为他有个视频不小心流了出来

  5. Ella tá llena de arena, pero por dentro tá llena de alcohol (go)

    她外头满是沙砾,骨子里却全是酒精(go)

  6. Una neverita, una' bocina'

    一个小冰箱,一对喇叭

  7. Beibi, tú y yo la montamo' en cualquier esquina

    宝贝,你和我在任何角落都能把它点燃

  8. El oleaje tá fuerte y yo no me mareo

    海浪汹涌得很,而我却不晕

  9. Tú ere' una bandida y aquí maleanteo

    你本是个女匪,而我在这儿当个坏蛋

  10. La pasamo' cabrón, la' nalga' debajo 'e lo' chor'

    我们就爽翻了,混账,把屁股都藏在那肆意的……下面

  11. Siempre tira a la' ocho, y ahí voy yo, yeh yeh (wuh)

    总是把“八”当成目标——我也就跟着过去了,耶耶(哇)

  12. Eso e' peligroso (wuh), a vece' vicioso (ey)

    这很危险(哼),有时候还会变得上头(嘿)

  13. Atrá' en el carro no' vemos sospechoso' (DY, Ousi)

    上车来——我们没看到什么可疑的(DY, Ousi)

  14. Tá cogiendo sol en la beachy, yeh

    在沙滩上晒太阳呢,耶

  15. Pero el cora lo tiene freezy

    但你的心却被冻住了

  16. Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh

    椰子水一口进,椰子里就有那把“黄金碎片”,yeah

  17. Uh-na-na, uh-na-na-na (¡fuego!)

    呜啦啦,呜啦啦啦(着火!)

  18. Tá cogiendo sol en la playa y allí mismo

    她在海边晒着太阳,就在那里

  19. Se lo hice, en Luquillo

    我做了,在卢基洛(Luquillo)

  20. Ahora está high, los ojito' con brillo (wuh)

    现在他正high,眼神发亮(wuh)

  21. Hasta tu mai sabe que eso e' mío, yeh yeh yeh (prr, prr), ey

    连你的眉眼都知道那是我的,耶耶耶(嘟,嘟),嘿

  22. Ese culo e' legendary como DY

    那翘臀传奇得像 DY

  23. Yo la monto en el Sea-Doo chinita, y

    我把她坐上 Sea-Doo,小妞,呃,和

  24. Lo hicimo' en el agua con el ski mask

    我们把它弄在水里,还戴着滑雪面罩

  25. Le gusta fumar frente al mar, dice que eso la recarga (-carga)

    她喜欢在海边抽烟,说那样能让她回血——(-carga)

  26. Si te digo pa ponerte el sunblock, e' pa tocarte la' nalga'

    如果我说给你抹上防晒霜,是为了摸一摸你的屁股

  27. El pari prende, tu amiga tráela

    赌局一开,你朋友把她带来

  28. Tú ere' como yo, que nada te amarga

    (野花山野,黝黑肌肤,只有肉桂般的甜)

  29. Labio' puyao' y tatuaje en la espalda

    唇上刀光般的纹路,背上刺青

  30. Se lo hice en hubby debajo 'e la' palma' (ey, yo, e' Ousi, DY)

    我把它做在你老公的怀里,贴着那只掌心下面(嘿,喔,我是乌兹,DY)

  31. Tá cogiendo sol en la beachy, yeh (wuh)

    在沙滩上晒着太阳,耶(呜)

  32. Pero el cora lo tiene freezy

    但你的心却被冻住了

  33. Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh

    椰子水一口进,椰子里就有那把“黄金碎片”,yeah

  34. Uh-na-na-eh (na-na), bronceaíta, bebé (¡fuego!)

    呜啦啦哟(啦啦),小小的古铜色宝贝,亲爱的(走火!)

  35. El bikini ya ni se ve

    比基尼都快看不见了

  36. The 408, baby

    408号,宝贝

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

frente
前面B2
fuego
火B2
fuerte
强壮A2
fumar
吸烟A1
uh-na-na
啦啦
nalga
臀部
montamo
不明
palma
手掌C1
recarga
充值A2
tá
在

测测自己

这首 BEACHY 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

波多黎各饶舌歌手,被称为雷鬼音乐之王,推动了这一流派进入流行广播。

Daddy Yankee的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇵🇷 Daddy Yankee

BEACHY

Tá cogiendo sol en la beachy, yeh

在沙滩上晒太阳呢,耶

Pero el cora lo tiene freezy

但你的心却被冻住了

Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh

椰子水一口进,椰子里就有那把“黄金碎片”,yeah

Uh-na-na, uh-na-na-na (¡fuego!)

呜啦啦,呜啦啦啦(着火!)

Tá cogiendo sol en la beachy, yeh

在沙滩上晒太阳呢,耶

Pero el cora lo tiene freezy

但你的心却被冻住了

Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh (yeh)

椰子水一口一口,椰子里有的全是人心呐,耶(耶)

Uh-na-na-eh (na-na), bronceaíta, bebé

呃那那耶(那那),晒得发亮的宝贝

El bikini ya ni se ve (D-D, DY)

比基尼都快看不见了(D-D,DY)

Tú te derrite' como un esmuti debajo del sol

你在太阳下像冰淇淋一样融化

Tienе' el booty en forma del cora, еso e' muestra de amor

他的屁股像心形一样,那个就是爱的证据

Tá cotizá porque tiene un video que se le filtró

去结账吧,因为他有个视频不小心流了出来

Ella tá llena de arena, pero por dentro tá llena de alcohol (go)

她外头满是沙砾,骨子里却全是酒精(go)

Una neverita, una' bocina'

一个小冰箱,一对喇叭

Beibi, tú y yo la montamo' en cualquier esquina

宝贝,你和我在任何角落都能把它点燃

El oleaje tá fuerte y yo no me mareo

海浪汹涌得很,而我却不晕

Tú ere' una bandida y aquí maleanteo

你本是个女匪,而我在这儿当个坏蛋

La pasamo' cabrón, la' nalga' debajo 'e lo' chor'

我们就爽翻了,混账,把屁股都藏在那肆意的……下面

Siempre tira a la' ocho, y ahí voy yo, yeh yeh (wuh)

总是把“八”当成目标——我也就跟着过去了,耶耶(哇)

Eso e' peligroso (wuh), a vece' vicioso (ey)

这很危险(哼),有时候还会变得上头(嘿)

Atrá' en el carro no' vemos sospechoso' (DY, Ousi)

上车来——我们没看到什么可疑的(DY, Ousi)

Tá cogiendo sol en la beachy, yeh

在沙滩上晒太阳呢,耶

Pero el cora lo tiene freezy

但你的心却被冻住了

Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh

椰子水一口进,椰子里就有那把“黄金碎片”,yeah

Uh-na-na, uh-na-na-na (¡fuego!)

呜啦啦,呜啦啦啦(着火!)

Tá cogiendo sol en la playa y allí mismo

她在海边晒着太阳,就在那里

Se lo hice, en Luquillo

我做了,在卢基洛(Luquillo)

Ahora está high, los ojito' con brillo (wuh)

现在他正high,眼神发亮(wuh)

Hasta tu mai sabe que eso e' mío, yeh yeh yeh (prr, prr), ey

连你的眉眼都知道那是我的,耶耶耶(嘟,嘟),嘿

Ese culo e' legendary como DY

那翘臀传奇得像 DY

Yo la monto en el Sea-Doo chinita, y

我把她坐上 Sea-Doo,小妞,呃,和

Lo hicimo' en el agua con el ski mask

我们把它弄在水里,还戴着滑雪面罩

Le gusta fumar frente al mar, dice que eso la recarga (-carga)

她喜欢在海边抽烟,说那样能让她回血——(-carga)

Si te digo pa ponerte el sunblock, e' pa tocarte la' nalga'

如果我说给你抹上防晒霜,是为了摸一摸你的屁股

El pari prende, tu amiga tráela

赌局一开,你朋友把她带来

Tú ere' como yo, que nada te amarga

(野花山野,黝黑肌肤,只有肉桂般的甜)

Labio' puyao' y tatuaje en la espalda

唇上刀光般的纹路,背上刺青

Se lo hice en hubby debajo 'e la' palma' (ey, yo, e' Ousi, DY)

我把它做在你老公的怀里,贴着那只掌心下面(嘿,喔,我是乌兹,DY)

Tá cogiendo sol en la beachy, yeh (wuh)

在沙滩上晒着太阳,耶(呜)

Pero el cora lo tiene freezy

但你的心却被冻住了

Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh

椰子水一口进,椰子里就有那把“黄金碎片”,yeah

Uh-na-na-eh (na-na), bronceaíta, bebé (¡fuego!)

呜啦啦哟(啦啦),小小的古铜色宝贝,亲爱的(走火!)

El bikini ya ni se ve

比基尼都快看不见了

The 408, baby

408号,宝贝