
Milo j
《Ama de mi sol》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- 时长
- 2:57
Okey
好吧
Giros, todo da vueltas como una gran pelota
转啊转,万物都像巨大的球在打转
Todo da vueltas casi ni se nota
一切都在绕圈,几乎都看不出来
Hoy me encontré, Dama magistral
今天我遇见了你,绝世的女王
Sus puertas del Edén
伊甸园的门扉……
Son el caminito pa recorrer
他们是那条路,值得我去走
Con alas la eternidad
带着翅膀的永恒
Haceme el amor como animal
像野兽一样和你做爱
Respiro de a dos
两个人一起呼吸
Hay un paraíso en tu corazón
你的心里有一座天堂
Tu risa me guiará
你的笑会引导我
Yo sé del mal en tu canción
我懂你歌里藏着的坏
Tus venas con sal
你的血管里都是盐
Y aunque el diablo blanco te consumió
可即便白色的恶魔吞噬了你
Te quiero ver ser
我想看你成为什么
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
Incertidumbre y vanidad
不确定与虚荣
Suerte y seducción
好运与诱惑
Soy tan vulnerable si te volteás
你一转身,我就脆弱到不行
Amor, amores
爱,诸多的爱
Estás incognitando mi cantar
你在装作不听我唱歌
Y aún no somos dos
可我们到现在还不是两个人
Entre el bien y el mal hay una oración
善与恶之间,还夹着一句祈祷
Y dos pasos para atrás
再退两步
¿Desde hace cuánto no sale el sol?
太阳多久没出来了?
Sé que el diablo blanco te consumió
我知道那白衣恶魔曾吞噬你
Pero te quiero ver ser
可我只想看见你成为……
En tus brazos siento aquella flor
在你怀里,我感到那朵花
Marchitada de un jacarandá
一朵风干了的紫木麻(jacarandá)般的凋谢
Sos la diosa ama de mi sol
你是我太阳里的爱之女神
Que me brinda luz en la oscuridad
赐我以光,照亮黑暗
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos, siempre en tus brazos
在你怀里——永远在你怀里
En tus brazos siento aquella flor
在你怀里,我感到那朵花
Marchitada de un jacarandá
一朵风干了的紫木麻(jacarandá)般的凋谢
Sos la diosa ama de mi sol
你是我太阳里的爱之女神
Que me brinda luz en la oscuridad
赐我以光,照亮黑暗
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- puertas
- 门A1
- sé
- 我知道A1
- siento
- 感觉A1
- somos
- 我们是A1
- soy
- 我是A1
- sus
- 他的A1
- hace
- 做A2
- blanco
- 白色A1
- cantar
- 唱歌A1
- cuánto
- 多少A1
测测自己
这首 Ama de mi sol 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Milo J,阿根廷说唱歌手Camilo Joaquín Villarruel的艺名,活跃于trap和艺术流行音乐领域。他以《Milagrosa》等病毒性的热门歌曲,以及Bizarrap EP《En Dormir Sin Madrid》和他的专辑《111》的合作和发行而闻名。