Langbeats
放 – Eason Chan 陈奕迅

Eason Chan 陈奕迅

放 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
3:26
  1. 别被困住

    Don't be trapped by worldly desires,

  2. 自己自己

    Lie down and take care of your own matters,

  3. 服从

    Playing the obedient role is far too easy,

  4. 违抗 更有宗旨

    Defiance carries a greater purpose,

  5. 其实暗示

    Letting go suggests something deeper,

  6. 自己自己心事

    Listen closely to the secrets of your heart,

  7. Pay attention to the mundane, and who cares,

  8. 原著 你要忠于

    Originality, you must remain true to,

  9. 你要

    If you're going to let go, just let go (who's to blame),

  10. 从不

    Never liked, don't crash again.

  11. 如果天生有光 人人都想

    If there's light from birth (everyone desires it)

  12. 人们

    To tame the wolves among us

  13. 你要 自觉

    You want to let go, then let go (I know myself)

  14. Choosing fresh milk or sugar (follow your heart)

  15. 负责 可算罪状

    If you take on the responsibility, how can it be a crime?

  16. 释放 忠于渴望

    You, let yourself be free, stay true to what you long for

  17. 阻挡

    Don't let the thunder waves hold you back

  18. 你的女皇

    You, be your own queen

  19. 好看 侦察碰撞

    You, make yourself shine, first scout this collision

  20. 地球

    Let the earth feel the tremors

  21. 你的

    Calling to copy your busyness

  22. 释放 oh ill set you free

    Release, oh I'll set you free

  23. oh ill set you free

    Recognize, oh I'll set you free

  24. 活在困局

    Living trapped in a maze

  25. 及早

    Embrace the old baggage early

  26. 别被制服

    Don't be confined by old habits

  27. 你会跑出

    On the path, you'll break free

  28. 节目

    Don't ask who sets the show

  29. 自己修炼自己魔术

    Cultivate your own magic

  30. 若是成熟

    If maturity is too mundane

  31. 性格演出

    Play according to your nature,

  32. 你要

    If you want to let go, just let go (Who’s to blame?)

  33. 从不

    Never liked to collide again,

  34. 如果天生有光 人人都想

    If there’s light from birth (Everyone desires it),

  35. 人们

    To heal the wolves among us.

  36. 你要 自觉

    If you want to let go, just let go (I realize it myself),

  37. Carrying fresh milk or sugar (It's all up to your heart),

  38. 负责 可算罪状

    If you take the lead, how can it be counted as a crime?

  39. 释放 忠于渴望

    You, let yourself be free, loyal to your desires,

  40. 阻挡

    Don't let the thunder waves hold you back.

  41. 你的女皇

    You treat yourself like your queen

  42. 好看 侦察碰撞

    You make it look good, first scout this collision

  43. 地球

    Let the Earth feel its tremor

  44. 你的

    Calling your hustle even busier

  45. 你要

    If you want to let go, then let go

  46. Carrying fresh milk or sugar on your own

  47. 负责可算罪状

    If you take charge of this, how can it be counted as a crime?

  48. 释放忠于渴望

    You allow, you release, loyal to your desires

  49. 阻挡

    Don't let thunder waves get in the way

  50. 你的女王

    You treat yourself like your queen

  51. 好看 侦察碰撞

    You, make yourself look good, first scout this collision

  52. 地球

    Let the Earth shake with thunder

  53. 你的

    Calling out, you're busier than ever

  54. 释放忠于渴望

    You let yourself go, loyal to what you desire

  55. 阻挡

    Don't let the thunder waves block your way

  56. 你的女王

    You are your own queen

  57. 好看 侦察碰撞

    You, make yourself look good, first scout this collision

  58. 地球

    Let the Earth shake with thunder

  59. 你的

    Calling out, you're busier than ever

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

tīng
listen1
fàng
release1
láng
wolf6
碰撞pèng zhuàng
collision6
shí
know6
释放shì fàng
release6
阻挡zǔ dǎng
block6
忠于zhōng yú
be faithful7
from4
xiān
fresh4

About this song

Eason Chan Yick-shun is a Hong Kong singer and actor associated with Cantopop and Mandopop. He is known for major award achievements including multiple Golden Melody Awards wins and record-setting awards at Hong Kong’s Ultimate Song Chart Awards.

More songs by Eason Chan 陈奕迅

More Advanced Music to Learn Chinese

🇭🇰 Eason Chan 陈奕迅

biébèiláokùnzhù

Don't be trapped by worldly desires,

tǎngzhùdeshì

Lie down and take care of your own matters,

bàncóngshítài

Playing the obedient role is far too easy,

wéikàng gèngyǒuzōngzhǐ

Defiance carries a greater purpose,

rènshíànshì

Letting go suggests something deeper,

tīngzhùxīnshì

Listen closely to the secrets of your heart,

rénǒu

Pay attention to the mundane, and who cares,

yuánzhù yàozhōng

Originality, you must remain true to,

yàofàngjiùfàng shuíhuàcuò

If you're going to let go, just let go (who's to blame),

cóng zàibiézhuàng

Never liked, don't crash again.

guǒtiānshēngyǒuguāng rénréndōuxiǎng

If there's light from birth (everyone desires it)

ràngrénmennéngzhìláng

To tame the wolves among us

yàofàngjiùfàng jué

You want to let go, then let go (I know myself)

līnxiānnǎihuòtáng suíxīn

Choosing fresh milk or sugar (follow your heart)

zěnsuànzuìzhuàng

If you take on the responsibility, how can it be a crime?

rènshìfàng zhōngsuǒwàng

You, let yourself be free, stay true to what you long for

biéràngléilàngdǎng

Don't let the thunder waves hold you back

dāngdehuáng

You, be your own queen

rànghǎokàn xiānzhēncházhèpèngzhuàng

You, make yourself shine, first scout this collision

ràngqiúshòuzhèntāng

Let the earth feel the tremors

jiàochāodegèngmáng

Calling to copy your busyness

shìfàng oh ill set you free

Release, oh I'll set you free

shífàng oh ill set you free

Recognize, oh I'll set you free

huózàixiàngkùn

Living trapped in a maze

zǎobàoxiàjiùdebāo

Embrace the old baggage early

biébèichéndìngzhì

Don't be confined by old habits

chù huìpǎochū

On the path, you'll break free

biéwènshuídìngjié

Don't ask who sets the show

xiūliànshù

Cultivate your own magic

ruòshìchéngshútài

If maturity is too mundane

suí xìngyǎnchū

Play according to your nature,

yàofàngjiùfàng shuíhuàcuò

If you want to let go, just let go (Who’s to blame?)

cóng zàibiézhuàng

Never liked to collide again,

guǒtiānshēngyǒuguāng rénréndōuxiǎng

If there’s light from birth (Everyone desires it),

ràngrénmennéngzhìláng

To heal the wolves among us.

yàofàngjiùfàng jué

If you want to let go, just let go (I realize it myself),

līnxiānnǎihuòtáng suíxīn

Carrying fresh milk or sugar (It's all up to your heart),

zěnsuànzuìzhuàng

If you take the lead, how can it be counted as a crime?

rènshìfàng zhōngsuǒwàng

You, let yourself be free, loyal to your desires,

biéràngléilàngdǎng

Don't let the thunder waves hold you back.

dāngdehuáng

You treat yourself like your queen

rànghǎokàn xiānzhēncházhèpèngzhuàng

You make it look good, first scout this collision

ràngqiúshòuzhèntāng

Let the Earth feel its tremor

jiàochāodegèngmáng

Calling your hustle even busier

yàofàngjiùfàng

If you want to let go, then let go

līnxiānnǎihuòtáng

Carrying fresh milk or sugar on your own

zěnsuànzuìzhuàng

If you take charge of this, how can it be counted as a crime?

ràngrènshìfàngzhōngsuǒwàng

You allow, you release, loyal to your desires

biéràngléilàngdǎng

Don't let thunder waves get in the way

dāngdewáng

You treat yourself like your queen

rànghǎokàn xiānzhēncházhèpèngzhuàng

You, make yourself look good, first scout this collision

ràngqiúshòuzhèntāng

Let the Earth shake with thunder

jiàochāodegèngmáng

Calling out, you're busier than ever

ràngrènshìfàngzhōngsuǒwàng

You let yourself go, loyal to what you desire

biéràngléilàngdǎng

Don't let the thunder waves block your way

dāngdewáng

You are your own queen

rànghǎokàn xiānzhēncházhèpèngzhuàng

You, make yourself look good, first scout this collision

ràngqiúshòuzhèntāng

Let the Earth shake with thunder

jiàochāodegèngmáng

Calling out, you're busier than ever