Langbeats
新曲+精选 – Eason Chan 陈奕迅

Eason Chan 陈奕迅

新曲+精选 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
1998
Genre
Pop
Length
4:26
  1. 发誓爱得起 约定放不低

    Swear to love deeply, promise not to let go

  2. 爱定你开始 也许太傻

    Love began with you, perhaps I’m too foolish

  3. 我恨我痴心 你完全因你

    I hate my infatuation, completely because of you

  4. 各自各精彩 变色情男女 等惊喜

    Each shines in their own way, becoming lovers in a colorful world, awaiting surprises

  5. 风花雪 邂逅情歌

    Flowers and snow, a chance encounter with a love song

  6. 喜欢你 错在情多

    I like you, caught in the web of too many feelings

  7. 担心我有病 愿时代曲抉择我的歌

    Worried that I’m troubled, wishing the era's songs could choose my melody

  8. (祝福你快乐愿时代曲震荡你的歌)

    (Wishing you happiness, may the era's songs resonate with yours)

  1. 心太软 恨情歌

    Heart too tender, hating love songs

  2. 屈到病 问奇哥

    Bending to illness, asking the mysterious brother

  3. 感应有路梦游后窗 偶遇这首歌 问我

    Feeling the path, dreaming through the back window, encountering this song, asking me,

  4. (恋爱片段十年幻影发现这首歌活过)

    (Love fragments, ten years' illusions, discovering this song has lived on)

  5. 决绝错先生 领悟女人心

    Determined and resolute, understanding a woman's heart,

  6. 我愿意声音 暗涌大报复

    I’m willing, my voice, a tide of dark revenge,

  7. 你令爱了不起

    You make love incredible,

  8. 有著你 多么美

    With you, how beautiful it is,

  9. 秘密唱这歌 记得狼来了 爱自己

    Secretly singing this song, remember, the wolf has come, love yourself,

  10. 你说我也喜欢你 情人凭甚么

    You say I like you too, what makes lovers so,

  11. 断了气结他数你 传闻其实玩火

    Breaking the air, counting on you for the guitar, it's rumored we're playing with fire,

  12. 每隔两秒暗恋你 味道值得爱慕

    Every two seconds, secretly loving you, the flavor is worth adoring.

  13. 童年时幸运是我

    In childhood, fortune was mine.

Key vocabulary

软ruǎn
soft5
喜欢xǐ huan
like1
精彩jīng cǎi
great3
传闻chuán wén
rumor7
幻影huàn yǐng
illusion7
情人qíng rén
lover7
抉择jué zé
choice7
报复bào fù
revenge7
涌yǒng
surge7
爱慕爱慕 àimù
admire7

Test yourself

How much of 新曲+精选 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Eason Chan Yick-shun is a Hong Kong singer and actor associated with Cantopop and Mandopop. He is known for major award achievements including multiple Golden Melody Awards wins and record-setting awards at Hong Kong’s Ultimate Song Chart Awards.

More songs by Eason Chan 陈奕迅

More Advanced Music to Learn Chinese

🇭🇰 Eason Chan 陈奕迅

新曲+精选

发fā誓shì爱ài得dé起qǐ 约yuē定dìng放fàng不bù低dī

Swear to love deeply, promise not to let go

爱ài定dìng你nǐ开kāi始shǐ 也yě许xǔ太tài傻shǎ

Love began with you, perhaps I’m too foolish

我wǒ恨hèn我wǒ痴chī心xīn 你nǐ完wán全quán因yīn你nǐ

I hate my infatuation, completely because of you

各gè自zì各gè精jīng彩cǎi 变biàn色sè情qíng男nán女nǚ 等děng惊jīng喜xǐ

Each shines in their own way, becoming lovers in a colorful world, awaiting surprises

风fēng花huā雪xuě 邂xiè逅hòu情qíng歌gē

Flowers and snow, a chance encounter with a love song

喜xǐ欢huan你nǐ 错cuò在zài情qíng多duō

I like you, caught in the web of too many feelings

担dān心xīn我wǒ有yǒu病bìng 愿yuàn时shí代dài曲qǔ抉jué择zé我wǒ的de歌gē

Worried that I’m troubled, wishing the era's songs could choose my melody

(祝zhù福fú你nǐ快kuài乐lè愿yuàn时shí代dài曲qǔ震zhèn荡dàng你nǐ的de歌gē)

(Wishing you happiness, may the era's songs resonate with yours)

心xīn太tài软ruǎn 恨hèn情qíng歌gē

Heart too tender, hating love songs

屈qū到dào病bìng 问wèn奇qí哥gē

Bending to illness, asking the mysterious brother

感gǎn应yīng有yǒu路lù梦mèng游yóu后hòu窗chuāng 偶ǒu遇yù这zhè首shǒu歌gē 问wèn我wǒ

Feeling the path, dreaming through the back window, encountering this song, asking me,

(恋liàn爱ài片piàn段duàn十shí年nián幻huàn影yǐng发fā现xiàn这zhè首shǒu歌gē活huó过guò)

(Love fragments, ten years' illusions, discovering this song has lived on)

决jué绝jué错cuò先xiān生shēng 领lǐng悟wù女nǚ人rén心xīn

Determined and resolute, understanding a woman's heart,

我wǒ愿yuàn意yì声shēng音yīn 暗àn涌yǒng大dà报bào复fù

I’m willing, my voice, a tide of dark revenge,

你nǐ令lìng爱ài了liǎo不bù起qǐ

You make love incredible,

有yǒu著zhù你nǐ 多duō么me美měi

With you, how beautiful it is,

秘mì密mì唱chàng这zhè歌gē 记jì得de狼láng来lái了le 爱ài自zì己jǐ

Secretly singing this song, remember, the wolf has come, love yourself,

你nǐ说shuō我wǒ也yě喜xǐ欢huan你nǐ 情qíng人rén凭píng甚shèn么me

You say I like you too, what makes lovers so,

断duàn了le气qì结jié他tā数shù你nǐ 传chuán闻wén其qí实shí玩wán火huǒ

Breaking the air, counting on you for the guitar, it's rumored we're playing with fire,

每měi隔gé两liǎng秒miǎo暗àn恋liàn你nǐ 味wèi道dào值zhí得dé爱ài慕mù

Every two seconds, secretly loving you, the flavor is worth adoring.

童tóng年nián时shí幸xìng运yùn是shì我wǒ

In childhood, fortune was mine.