让我为你 lyrics with English translation

有一些感觉

There are some feelings

经过时间传播

That spread through time

有一些感情

There are some emotions

通过时间来收获

Harvested through the years

仿佛烟火灿烂后

As if after the fireworks burst

天空就开始等候

The sky begins to wait

下一次缤纷的相逢

For the next colorful reunion

我总是觉得每次时间不够

I always feel like time is never enough

你总是回应一直到最后一刻

You always respond until the very last moment

就在缘分舞台中

Right on the stage of fate

我们心事太相同

Our thoughts are so alike,

才会再见两字每一次都说不出口

That every time we say goodbye, it's stuck in my throat.

让我为你把心房清干净

Let me clear my heart for you,

不怕世界多疑 你已住在我心里

Not afraid of the world's suspicions, you already reside in my heart.

短暂的别离

A brief separation,

只是表面的情形

Is just a surface situation.

我的心将随你飞到天际

My heart will soar with you to the skies,

让我为你把怀抱清干净

Let me clear my embrace for you,

不理世界风雨 你已住在我心里

Ignoring the world's storms, you already reside in my heart.

不舍的心情 酝酿再见面情绪

Yearning feelings brew emotions for our next meeting.

到时候拥你满怀不休息

When the time comes, I'll hold you tight, never resting.

让我为你把心房清干净

Let me clear my heart for you, pristine and neat.

不怕世界多疑 你已住在我心里

I fear not the world's doubts, for you reside in my heart.

短暂的别离

A brief farewell,

只是表面的情形

Just a surface view of things.

我的心将随你飞到天际

My heart will soar with you to the sky.

让我为你把怀抱清干净

Let me clear my embrace for you, pure and true.

不理世界风雨 你已住在我心里

Ignoring the world's storms, you dwell in my heart.

不舍的心情 酝酿再见面情绪

The bittersweet emotions brew for our next meeting.

到时候拥你满怀不休息

When the time comes, I'll hold you tight, never resting.