Langbeats
Sign in
Shake It – Aaron Kwok 郭富城

Aaron Kwok 郭富城

Shake It lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
2:56

  1. Shake it

    Shake it

  2. Shake it down Shake it down

    Shake it down, shake it down

  3. Shake it down down

    Shake it down, down

  4. Shake it down Shake it down

    Shake it down, shake it down

  5. Shake it hard now

    Shake it hard now

  6. Shake it down Shake it down

    Shake it down, shake it down

  7. Shake it down down ye...

    Shake it down, down, ye...

  8. Shake it hard now

    Shake it hard now

  1. Shake it down Shake it down

    Shake it down, shake it down

  2. Shake it down down

    Shake it down, down

  3. Shake it down Shake it down

    Shake it down Shake it down

  4. Shake it hard now

    Shake it hard now

  5. Shake it down Shake it down

    Shake it down Shake it down

  6. Shake it down down ye...

    Shake it down down ye...

  7. Shake it hard now

    Shake it hard now

  8. 深知你心 日常极挑剔

    I know your heart, always so picky

  9. 透视眼令我添压力

    My insight adds to the pressure

  10. 转转角色 若形象出色

    Switch up the roles, if the image is bright

  11. 能够避免在太早散席

    We might avoid the early farewell

  12. (now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

    (now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

  13. 紫色太妖 大红又偏激

    Purple is so enchanting, bright red is too extreme,

  14. 太著意便会出错力

    Being too attentive will lead to mistakes,

  15. 猜猜你的 造型甚么色

    Guess, what color is your style?

  16. 如要共你在暗中角力

    If we’re to compete in the shadows,

  17. (now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

    (now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

  18. 花恤衫 花斑斑 花得太橙

    Floral shirt, splotchy and bright, too orange,

  19. 黑胶衫 黑麻麻 实在太硬

    Black vinyl shirt, so dark and really tough,

  20. 穿被衫 简单单 魅力有限

    Wearing a loose shirt, simple, yet the charm is limited,

  21. ah ya ya 弯刀三间

    ah ya ya, a curved blade in three sections,

  22. 松身衫 松抛抛 仿佛被单

    Loose-fitting shirt, casually thrown, like a bed sheet.

  23. 珠片衫 光闪闪 像电灯胆

    Shimmering sequin top, shining bright like a light bulb

  24. 紧身衫 掹掹紧 暴露胸肌

    Tight-fitting shirt, hugging close, revealing strong pecs

  25. ah ya ya 多么显眼

    Ah ya ya, how striking you are

  26. 只因你走在时代尖端

    Just because you walk at the forefront of the era

  27. 我亦要学你的志愿

    I too want to learn your ambition

  28. 怎么去穿 汗流又辛酸

    How to wear it, sweat pouring, bittersweet

  29. 仍觉上半下半分两段

    Still feel the upper and lower halves divided

  30. now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

    Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

  31. 精挑细选 但游著花园

    Carefully chosen, yet wandering through the garden

  32. 见面也未见心已乱

    Meeting face to face, but my heart's already in disarray

  33. 新靴太短 旧鞋未当选

    New shoes are too short, the old ones weren't chosen yet

  34. 头发越看越觉得太乱

    My hair, the more I look, the messier it seems

  35. now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

    now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

  36. now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

    now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

  37. 花恤衫 花斑斑 花得太橙

    Flowered shirt, so colorful, too orange

  38. 黑胶衫 黑麻麻 实在太硬

    Black vinyl shirt, so dim, really too stiff

  39. 穿被衫 简单单 魅力有限

    Wearing a simple shirt, charm is limited

  40. ah ya ya 弯刀三间

    ah ya ya, the curved blade, three rooms

  41. 松身衫 松抛抛 仿佛被单

    Loosely worn shirt, casually thrown, like a bedsheet

  42. 珠片衫 光闪闪 像电灯胆

    Sequin shirt, shiny bright, like a light bulb

  43. 紧身衫 掹掹紧 暴露胸肌

    Tight top, pulling it tight, exposing my chest muscles

  44. ah ya ya 多么显眼

    ah ya ya, how striking

  45. Shake it down Shake it down

    Shake it down Shake it down

  46. Shake it down down

    Shake it down down

  47. Shake it down Shake it down

    Shake it down Shake it down

  48. Shake it hard now

    Shake it hard now

  49. Shake it down Shake it down

    Shake it down Shake it down

  50. Shake it down down ye...

    Shake it down down ye...

  51. Shake it hard now

    Shake it hard now

  52. Shake it down Shake it down

    Shake it down Shake it down

  53. Shake it down down

    Shake it down down

  54. Shake it down Shake it down

    Shake it down, shake it down

  55. Shake it hard now

    Shake it hard now

  56. Shake it down Shake it down

    Shake it down, shake it down

  57. Shake it down down ye...

    Shake it down down, ye...

  58. Shake it hard now

    Shake it hard now

Key vocabulary

花huā
flower1
错cuò
mistake1
间jiān
unit1
光guāng
light3
力lì
strength3
压力yā lì
pressure3
形象xíngxiàng
image3
简单jiǎn dān
simple3
转zhuǎn
turn3
如rú
like5

Test yourself

How much of Shake It did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Aaron Kwok is a Hong Kong singer, actor, and dancer in the Cantopop genre. He is known for rising to stardom as a recording debut singer in 1990 after beginning his career as a dancer on TVB.

More songs by Aaron Kwok 郭富城

More Advanced Music to Learn Chinese

LangBeats Logo
🇭🇰 Aaron Kwok 郭富城

Shake It

Shake it

Shake it

Shake it down Shake it down

Shake it down, shake it down

Shake it down down

Shake it down, down

Shake it down Shake it down

Shake it down, shake it down

Shake it hard now

Shake it hard now

Shake it down Shake it down

Shake it down, shake it down

Shake it down down ye...

Shake it down, down, ye...

Shake it hard now

Shake it hard now

Shake it down Shake it down

Shake it down, shake it down

Shake it down down

Shake it down, down

Shake it down Shake it down

Shake it down Shake it down

Shake it hard now

Shake it hard now

Shake it down Shake it down

Shake it down Shake it down

Shake it down down ye...

Shake it down down ye...

Shake it hard now

Shake it hard now

深shēn知zhī你nǐ心xīn 日rì常cháng极jí挑tiāo剔tī

I know your heart, always so picky

透tòu视shì眼yǎn令lìng我wǒ添tiān压yā力lì

My insight adds to the pressure

转zhuǎn转zhuǎn角jué色sè 若ruò形xíng象xiàng出chū色sè

Switch up the roles, if the image is bright

能néng够gòu避bì免miǎn在zài太tài早zǎo散sàn席xí

We might avoid the early farewell

(now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

(now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

紫zǐ色sè太tài妖yāo 大dà红hóng又yòu偏piān激jī

Purple is so enchanting, bright red is too extreme,

太tài著zhù意yì便biàn会huì出chū错cuò力lì

Being too attentive will lead to mistakes,

猜cāi猜cāi你nǐ的de 造zào型xíng甚shèn么me色sè

Guess, what color is your style?

如rú要yào共gòng你nǐ在zài暗àn中zhōng角jué力lì

If we’re to compete in the shadows,

(now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

(now everybody say yeah yeah... yeah yeah...)

花huā恤xù衫shān 花huā斑bān斑bān 花huā得dé太tài橙chéng

Floral shirt, splotchy and bright, too orange,

黑hēi胶jiāo衫shān 黑hēi麻má麻má 实shí在zài太tài硬yìng

Black vinyl shirt, so dark and really tough,

穿chuān被bèi衫shān 简jiǎn单dān单dān 魅mèi力lì有yǒu限xiàn

Wearing a loose shirt, simple, yet the charm is limited,

ah ya ya 弯wān刀dāo三sān间jiān

ah ya ya, a curved blade in three sections,

松sōng身shēn衫shān 松sōng抛pāo抛pāo 仿fǎng佛fú被bèi单dān

Loose-fitting shirt, casually thrown, like a bed sheet.

珠zhū片piàn衫shān 光guāng闪shǎn闪shǎn 像xiàng电diàn灯dēng胆dǎn

Shimmering sequin top, shining bright like a light bulb

紧jǐn身shēn衫shān 掹měng掹měng紧jǐn 暴bào露lù胸xiōng肌jī

Tight-fitting shirt, hugging close, revealing strong pecs

ah ya ya 多duō么me显xiǎn眼yǎn

Ah ya ya, how striking you are

只zhī因yīn你nǐ走zǒu在zài时shí代dài尖jiān端duān

Just because you walk at the forefront of the era

我wǒ亦yì要yào学xué你nǐ的de志zhì愿yuàn

I too want to learn your ambition

怎zěn么me去qù穿chuān 汗hàn流liú又yòu辛xīn酸suān

How to wear it, sweat pouring, bittersweet

仍réng觉jué上shàng半bàn下xià半bàn分fēn两liǎng段duàn

Still feel the upper and lower halves divided

now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

Now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

精jīng挑tiāo细xì选xuǎn 但dàn游yóu著zhù花huā园yuán

Carefully chosen, yet wandering through the garden

见jiàn面miàn也yě未wèi见jiàn心xīn已yǐ乱luàn

Meeting face to face, but my heart's already in disarray

新xīn靴xuē太tài短duǎn 旧jiù鞋xié未wèi当dāng选xuǎn

New shoes are too short, the old ones weren't chosen yet

头tóu发fa越yuè看kàn越yuè觉jué得de太tài乱luàn

My hair, the more I look, the messier it seems

now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

now everybody say yeah yeah... yeah yeah...

花huā恤xù衫shān 花huā斑bān斑bān 花huā得dé太tài橙chéng

Flowered shirt, so colorful, too orange

黑hēi胶jiāo衫shān 黑hēi麻má麻má 实shí在zài太tài硬yìng

Black vinyl shirt, so dim, really too stiff

穿chuān被bèi衫shān 简jiǎn单dān单dān 魅mèi力lì有yǒu限xiàn

Wearing a simple shirt, charm is limited

ah ya ya 弯wān刀dāo三sān间jiān

ah ya ya, the curved blade, three rooms

松sōng身shēn衫shān 松sōng抛pāo抛pāo 仿fǎng佛fú被bèi单dān

Loosely worn shirt, casually thrown, like a bedsheet

珠zhū片piàn衫shān 光guāng闪shǎn闪shǎn 像xiàng电diàn灯dēng胆dǎn

Sequin shirt, shiny bright, like a light bulb

紧jǐn身shēn衫shān 掹měng掹měng紧jǐn 暴bào露lù胸xiōng肌jī

Tight top, pulling it tight, exposing my chest muscles

ah ya ya 多duō么me显xiǎn眼yǎn

ah ya ya, how striking

Shake it down Shake it down

Shake it down Shake it down

Shake it down down

Shake it down down

Shake it down Shake it down

Shake it down Shake it down

Shake it hard now

Shake it hard now

Shake it down Shake it down

Shake it down Shake it down

Shake it down down ye...

Shake it down down ye...

Shake it hard now

Shake it hard now

Shake it down Shake it down

Shake it down Shake it down

Shake it down down

Shake it down down

Shake it down Shake it down

Shake it down, shake it down

Shake it hard now

Shake it hard now

Shake it down Shake it down

Shake it down, shake it down

Shake it down down ye...

Shake it down down, ye...

Shake it hard now

Shake it hard now