Chris Lee 李宇春
再不疯狂我们就老了 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Mandopop
- Length
- 4:07
咖啡还续 书签还新
Coffee still being poured, the bookmark still fresh
夏天已经 擦身而去
Summer has already brushed past us
树叶还绿 发丝还青
Leaves still green, hair still youthful
时光却从 不曾逆行
Yet time never retraces its steps
这鲜活的你 好让我伤心
This vibrant you makes my heart ache
怕措手不及 风华凄凄
Afraid of being caught off guard, the elegance feels so bittersweet
这安静的你 更让我确定
This quiet version of you confirms for me
什么叫 爱情
What love truly means
再不疯狂我们就老了
If we don't go wild, we’ll only grow old
没有回忆怎么祭奠呢
How do we honor memories when there are none?
还有什么永垂不朽呢
What else is everlasting?
错过的你都不会再有
The you I've missed will never return.
还没和你 数清星星
I haven't counted the stars with you yet.
天空已经 不再透明
The sky is no longer clear.
还没和你 牵手旅行
I haven't held your hand on a journey yet.
风景已经 淹没无影
The scenery has drowned without a trace.
这鲜活的你 好让我伤心
This vibrant you makes my heart ache.
怕措手不及 风华凄凄
Afraid of being caught off guard, with such melancholy grace.
这安静的你 更让我确定
This quiet you only makes me more certain.
什么叫 爱情
What does love truly mean?
再不疯狂我们就老了
If we don't go wild, we’ll just grow old.
没有回忆怎么祭奠呢
Without memories, how do we honor the past?
还有什么永垂不朽呢
What else can be truly timeless?
错过的你都不会再有
The moments missed will never come back.
再不疯狂我们就老了
If we don't go wild, we’ll just grow old.
没有回忆怎么祭奠呢
Without memories, how do we honor the past?
还有什么永垂不朽呢
What else can be truly timeless?
错过的你都不会再有
The moments missed will never come back.
再不疯狂我们就老了
If we don't go wild, we’ll just grow old.
没有回忆怎么祭奠呢
Without memories, how do we honor the past?
还有什么永垂不朽呢
What else is there that lasts forever?
错过的你都不会再有
The you that I missed will never return.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 星星xīng xīng
- star2
- 爱情ài qíng
- love2
- 伤心shāng xīn
- sad3
- 天空tiān kōng
- sky3
- 确定què dìng
- confirm3
- 逆行nì xíng
- reverse7
- 新xīn
- new1
- 还有hái yǒu
- still1
- 风fēng
- wind1
- 绿lǜ
- green2
Test yourself
How much of 再不疯狂我们就老了 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.