Langbeats
Sign in
不见 – Rainie Yang 杨丞琳

Rainie Yang 杨丞琳

不见 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Pop
Length
3:20

  1. 不见 和你说好不见

    Not seeing you, we agreed not to meet

  2. 初恋那个夏天

    That summer of my first love

  3. 每个画面都值得纪念

    Every scene is worth remembering

  4. 不见 你画下的句点

    Not seeing you, the period you painted

  5. 我成熟的起点

    The starting point of my maturity

  6. 永不重播的情节

    The story that never replays

  7. 我的悲伤怎么不见了

    Where has my sadness gone?

  8. 一觉醒来后碰见久违的快乐

    Waking up after a long sleep, encountering joy long missed

  9. 我的眼泪怎么突然间蒸发了

    Where did my tears suddenly evaporate to?

  10. 枕头湿湿的却不记得为什么

    My pillow is wet, but I don't remember why

  11. 突然间懂了 你选择放手

    Suddenly I understood, you chose to let go

  12. 只是为了这一个梦

    Just for this one dream

  13. 真的走到了尽头

    We truly reached the end

  14. 不见 和你说好不见

    Not seeing, we agreed not to see

  15. 初恋那个夏天

    That summer of first love

  16. 每个画面都值得纪念

    Every scene is worth remembering

  17. 不见 你画下的句点

    Not seeing, the period you drew

  18. 我成熟的起点

    My starting point of maturity

  19. 永不重播的情节

    A plot that will never replay

  20. 我 以为爱都难免可怜

    I thought love was inevitably pitiful

  21. iPod 里的歌尽是痴情又疯癫

    The songs in my iPod are all about love, crazy and deep.

  22. 我的双眼 对现实总视而不见

    My eyes always turn a blind eye to reality.

  23. 才学会相爱 来不及练习失恋

    Just learned how to love, no time to practice heartbreak.

  24. 当痛苦太多 就应该放手

    When pain becomes too much, it's time to let go.

  25. 原来长大那一种痛谁都无法敷衍

    Turns out, the pain of growing up cannot be brushed aside by anyone.

  26. 不见 和你说好不见

    Not seeing you, we agreed to not be seen.

  27. 初恋那个夏天

    That summer of first love.

  28. 每个画面都值得纪念

    Every moment is worth remembering.

  29. 不见 你画下的句点

    Not seeing you, the period you drew.

  30. 我成熟的起点

    My starting point of maturity.

  31. 永不重播的情节

    A story that will never replay

  32. 不见 和你说好不见

    Not seeing you, we said we wouldn't meet

  33. 狠狠哭过一遍

    We cried hard, once through

  34. 每片落叶都值得纪念

    Every fallen leaf deserves to be remembered

  35. 不见 突然治好失眠

    Not seeing you, suddenly curing my insomnia

  36. 突然学会收敛

    Suddenly learning to restrain myself

  37. 不再用青春冒险

    No longer risking youth on adventures

  38. 不见 和你说好不见

    Not seeing you, we said we wouldn't meet

  39. 初恋那个夏天

    That summer of first love

  40. 每个画面都值得纪念

    Every scene is worth remembering

  41. 不见 你画下的句点

    Not seeing the period you’ve drawn

  42. 我成熟的起点

    My point of maturity

  43. 永不重播的情节

    A story that won’t replay

Key vocabulary

不见bú jiàn
disappear3
为了wèi le
for3
值得zhí dé
worth3
只是zhǐ shì
just3
总zǒng
always3
个gè
one1
歌gē
song1
爱ài
love1
冒险mào xiǎn
risk6
说shuō
say1

More songs by Rainie Yang 杨丞琳

More Advanced Music to Learn Chinese

LangBeats Logo
🇹🇼 Rainie Yang 杨丞琳

不见

不bú见jiàn 和hé你nǐ说shuō好hǎo不bú见jiàn

Not seeing you, we agreed not to meet

初chū恋liàn那nà个ge夏xià天tiān

That summer of my first love

每měi个gè画huà面miàn都dōu值zhí得dé纪jì念niàn

Every scene is worth remembering

不bú见jiàn 你nǐ画huà下xià的de句jù点diǎn

Not seeing you, the period you painted

我wǒ成chéng熟shú的de起qǐ点diǎn

The starting point of my maturity

永yǒng不bú重chóng播bō的de情qíng节jié

The story that never replays

我wǒ的de悲bēi伤shāng怎zěn么me不bú见jiàn了le

Where has my sadness gone?

一yí觉jiào醒xǐng来lái后hòu碰pèng见jiàn久jiǔ违wéi的de快kuài乐lè

Waking up after a long sleep, encountering joy long missed

我wǒ的de眼yǎn泪lèi怎zěn么me突tū然rán间jiān蒸zhēng发fā了le

Where did my tears suddenly evaporate to?

枕zhěn头tou湿shī湿shī的de却què不bú记jì得de为wèi什shén么me

My pillow is wet, but I don't remember why

突tū然rán间jiān懂dǒng了le 你nǐ选xuǎn择zé放fàng手shǒu

Suddenly I understood, you chose to let go

只zhǐ是shì为wèi了le这zhè一yí个gè梦mèng

Just for this one dream

真zhēn的de走zǒu到dào了le尽jìn头tóu

We truly reached the end

不bú见jiàn 和hé你nǐ说shuō好hǎo不bú见jiàn

Not seeing, we agreed not to see

初chū恋liàn那nà个ge夏xià天tiān

That summer of first love

每měi个gè画huà面miàn都dōu值zhí得dé纪jì念niàn

Every scene is worth remembering

不bú见jiàn 你nǐ画huà下xià的de句jù点diǎn

Not seeing, the period you drew

我wǒ成chéng熟shú的de起qǐ点diǎn

My starting point of maturity

永yǒng不bú重chóng播bō的de情qíng节jié

A plot that will never replay

我wǒ 以yǐ为wéi爱ài都dōu难nán免miǎn可kě怜lián

I thought love was inevitably pitiful

iPod 里lǐ的de歌gē尽jìn是shì痴chī情qíng又yòu疯fēng癫diān

The songs in my iPod are all about love, crazy and deep.

我wǒ的de双shuāng眼yǎn 对duì现xiàn实shí总zǒng视shì而ér不bú见jiàn

My eyes always turn a blind eye to reality.

才cái学xué会huì相xiāng爱ài 来lái不bù及jí练liàn习xí失shī恋liàn

Just learned how to love, no time to practice heartbreak.

当dāng痛tòng苦kǔ太tài多duō 就jiù应yīng该gāi放fàng手shǒu

When pain becomes too much, it's time to let go.

原yuán来lái长zhǎng大dà那nà一yì种zhǒng痛tòng谁shuí都dōu无wú法fǎ敷fū衍yǎn

Turns out, the pain of growing up cannot be brushed aside by anyone.

不bú见jiàn 和hé你nǐ说shuō好hǎo不bú见jiàn

Not seeing you, we agreed to not be seen.

初chū恋liàn那nà个ge夏xià天tiān

That summer of first love.

每měi个gè画huà面miàn都dōu值zhí得dé纪jì念niàn

Every moment is worth remembering.

不bú见jiàn 你nǐ画huà下xià的de句jù点diǎn

Not seeing you, the period you drew.

我wǒ成chéng熟shú的de起qǐ点diǎn

My starting point of maturity.

永yǒng不bú重chóng播bō的de情qíng节jié

A story that will never replay

不bú见jiàn 和hé你nǐ说shuō好hǎo不bú见jiàn

Not seeing you, we said we wouldn't meet

狠hěn狠hěn哭kū过guò一yí遍biàn

We cried hard, once through

每měi片piàn落luò叶yè都dōu值zhí得dé纪jì念niàn

Every fallen leaf deserves to be remembered

不bú见jiàn 突tū然rán治zhì好hǎo失shī眠mián

Not seeing you, suddenly curing my insomnia

突tū然rán学xué会huì收shōu敛liǎn

Suddenly learning to restrain myself

不bú再zài用yòng青qīng春chūn冒mào险xiǎn

No longer risking youth on adventures

不bú见jiàn 和hé你nǐ说shuō好hǎo不bú见jiàn

Not seeing you, we said we wouldn't meet

初chū恋liàn那nà个ge夏xià天tiān

That summer of first love

每měi个gè画huà面miàn都dōu值zhí得dé纪jì念niàn

Every scene is worth remembering

不bú见jiàn 你nǐ画huà下xià的de句jù点diǎn

Not seeing the period you’ve drawn

我wǒ成chéng熟shú的de起qǐ点diǎn

My point of maturity

永yǒng不bú重chóng播bō的de情qíng节jié

A story that won’t replay