Jacky Cheung 张学友
Honey B lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 1992
- Genre
- Pop
- Length
- 4:47
Honey B
HONEY B 潜入我梦儿 唇彩加醉意传递暗示
HONEY B, sneaking into my dreams, lips painted with intoxication whispering hints
HONEY B 常在午夜时 重新给我温暖定义
HONEY B, always at midnight, redefining warmth for me
夜醉了 我不愿逃掉 给妳双眼在平静骚扰
The night is drunk, I refuse to escape, your eyes calm yet disturb me
夜醉了 两心在狂笑 疯了拥吻合照 Oh! Oh! Oh!
The night is drunk, our hearts laugh wildly, crazy kisses in a photo, Oh! Oh! Oh!
HONEY B 人被你透视
HONEY B, you see right through me
人生因你已全没故事
Life has lost its story because of you
迷失的我 彷似近视
Lost in myself, feeling near-sighted
乱我心思 HONEY B HONEY B
Confusing my thoughts, HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B HONEY B
乱发丝丝 HONEY B HONEY B
Messy hair, HONEY B, HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
DA DUM DA DUM
DA DUM DA DUM
HONEY B 来定我意义 从此改变长夜故事
HONEY B, define my meaning, from now on changing the story of the long night
HONEY B 撩动我心事 从此不再只看电视
HONEY B, stirring my thoughts, from now on I won't just watch TV
夜醉了 我不愿逃掉 给妳双眼在平静骚扰
The night is drunk, I don't want to escape, giving you eyes that stir in calmness
夜醉了 两心在狂笑 疯了拥吻合照 Oh! Oh! Oh!
The night is drunk, our hearts laugh wildly, going mad with kisses and selfies, Oh! Oh! Oh!
HONEY B 我心给透视
HONEY B, my heart is laid bare
人生因你已全没故事
Life has lost all its stories because of you.
迷失的我 彷似近视
Lost in myself, I seem so near-sighted.
乱我心思 HONEY B HONEY B
You confuse my thoughts, HONEY B HONEY B.
SHOW ME YOUR HEART HONEY B HONEY B
乱发丝丝 HONEY B HONEY B
Tangled strands of hair, HONEY B HONEY B.
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
DA DUM DA DUM
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
DA DUM DA DUM
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
乱我心思 HONEY B HONEY B
You stir my thoughts, HONEY B, HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B HONEY B
乱发丝丝 HONEY B
Your hair is a mess, HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
DA DUM DA DUM
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
DA DUM DA DUM
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
乱我心思 HONEY B HONEY B
Confuse my thoughts, HONEY B HONEY B
SHOW ME YOUR HEART HONEY B
乱发丝丝 HONEY B
Tangled hair strands, HONEY B
SHOW ME YOUR HEART
SHOW ME YOUR HEART
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 重新chóng xīn
- again2
- 彩cǎi
- color7
- 迷失mí shī
- lose7
- 骚扰sāo rǎo
- harass7
- 梦mèng
- dream4
- 儿ér
- suffix
- 唇chún
- lip7
- 加jiā
- add2
- 醉意zuìyì
- drunkenness
- 传递chuán dì
- transmit5
Test yourself
How much of Honey B did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Jacky Cheung is a Hong Kong singer and actor regarded as one of Cantopop’s Four Heavenly Kings. He is one of the best-selling Chinese-language recording artists, known for his Mandopop and Cantopop ballads.